O Que é DATA CAN BE SENT em Português

• dados podem ser enviados

Exemplos de uso de Data can be sent em Inglês e suas traduções para o Português

Data can be sent over the lasers.
Dá para enviar dados pelos lasers.

This smart encoding means more data can be sent and it is sent more efficiently.
Essa codificação inteligente significa que mais dados podem ser enviados, de maneira mais eficiente.

Data can be sent to excel and analysed by computer.
Os dados podem ser enviados para excel e analisados por computador.

It's because in most critical cases, such data can be sent to better prepared laboratories for deep analysis.
É porque em casos mais críticos, esses dados podem ser enviados para laboratórios mais preparados para análises bem profundas.

CAD data can be sent directly to the customer by email.
Vantagens adicionais Seus dados em CAD podem ser enviados diretamente aos clientes.

When MobileFirst Analytics is installed as a cluster, the data can be sent to any member of the cluster.
Quando MobileFirst Analytics é instalado como um cluster, os dados podem ser enviados para quaisquer membros do cluster.

Recorded Data can be sent by two methods: by"E-mail" or by"FTP.
Os dados gravados podem ser enviados através de dois métodos: por"E-mail" ou por"FTP.

Pls contact us if you have any interested for Screen Basket, the best offer and technical data can be sent accordingly.
Pls contata-nos se você tem algum interesse para Screen Basket, a melhor oferta e dados técnicos podem ser enviados em conformidade.

Data can be sent automatically with flexible auto sending rules.
Os dados podem ser enviados automaticamente com regras flexíveis de envio automático.

Each communication of request to access the data can be sent by regular mail to the following address: Came Cancelli Automatici S.p.A.
Toda comunicação ou solicitação de acesso aos dados poderá ser enviada através dos correios, ao seguinte endereço: Came S.p.a.

Data can be sent directly to a doctor or published(confidentially) on the Web.
Os dados podem ser enviados diretamente para um médico ou publicados(de modo confidencial) na internet.

If monthly data are not available and no estimates can be made, then quarterly or annual data can be sent.
Se não existirem dados mensais disponíveis e se não for possível fazer uma estimativa, podem ser enviados dados trimestrais ou anuais.

This data can be sent for further analysis via standard interfaces such as WLAN, Gigabit Ethernet or USB.
Estes dados podem ser enviados para análise posterior via interfaces padrão, como WLAN, Gigabit Ethernet ou USB.

This constantly rushing, noisy, exciting loudspeaker station from which data can be sent simultaneously over a dozen trains.
Esta constantemente correndo, barulhento, estação de altifalante emocionante a partir do qual os dados podem ser enviados simultaneamente mais de uma dezena de trens.

Collected data can be sent onto other recipients in the form of an Excel spreadsheet or PDF report.
Os dados coletados podem ser enviados para outros destinatários na forma de uma planilha do Excel ou relatório em PDF.

Normal data transfer: Data reception needs to be confirmed(ACKnowledgment packets) before new data can be sent.
Transferência de dados normal: A recepção de dados tem de ser confirmada(ACKnowledgment packets) antes de poderem ser enviados novos dados.

Data can be sent in real time through a wireless WAN, or stored for batch communication to a hand held computer.
Os dados podem ser enviados em tempo real através do WAN sem fios, ou guardados para processamento num computador portátil.

The ranking is only done locally, for users on a shared machine, or data can be sent to a web-server, providing a publicly available global ranking.
A classificação é feita só localmente, para os usuários de uma mesma máquina, ou pode ser habilitado o envio dos dados locais para um servidor remoto, na internete, onde serão processados e uma classificação global ficará disponível publicamente.

Data can be sent to the MAN TeleMatics® central unit by remote download at any time regardless of the location of the vehicle.
Os dados podem ser transferidos por download remoto para a central MAN TeleMatics® a qualquer momento e independentemente da localização atual do veículo.

It is not acceptable that the police in Portugal can only access the bank details of a person on the basis of a warrant but that millions of pieces of data can be sent to be interpreted and analysed by the US police without any judicial control.
Não é aceitável que a polícia em Portugal só possa aceder aos dados bancários de uma pessoa com mandado judicial enquanto milhões de dados podem ser enviados para serem conhecidos e analisados pelas polícias americanas sem controlo judicial.

Tasks and yield data can be sent to and from the combine via VarioDoc or TaskDoc®, streamlining task file management.
Dados de tarefas e produtividade podem ser enviado sem fio de e para a colheitadeira através do aplicativo VarioDoc ou TaskDoc®, agilizando o gerenciamento de arquivos de tarefas.

Delta's EnviroProbe can detect temperature and humidity inside a single or multiple server racks. EnviroProbe also provides four contact closure inputs for environment sensor devices that monitor datacenter conditions such as security, water, fire and smoke, and the real-time data can be sent to IT managers via a network, or displayed through the InsightPower Manager.
EnviroProbe também oferece quatro entradas de contactos para dispositivos sensores que monitoram as condições de ambiente do data center, tais como segurança, água, incêndio e fumaça, e os dados em tempo real, podem ser enviados para os gerentes de TI através de uma rede, ou exibidos através do Gerenciador de InsightPower.

Digital data can be sent by shifting the carrier's frequency among a set of discrete values, a technique known as frequency-shift keying.
Dados digitais podem ser enviados por uma mudança na frequência da portadora mediante uma variedade de configurações, uma técnica conhecida como Modulação por chaveamento de frequência FSK.

When quarterly estimates are not feasible, data are nevertheless provided as quarterly time series, i.e. annual data are provided as yyyyQ4 and half-yearly data are provided as yyyyQ2 and yyyyQ4 with the remaining quarters either not reported or reported as missing with the observation status« L», for the« ECB_SEC1» key family: if the required monthly data are not available and no estimates can be made, then quarterly or annual data can be sent.
Se não for viável a elaboração de estimativas trimestrais, os dados podem ser transmitidos como séries cronológicas trimestrais, ou seja, os dados anuais são enviados como aaaaT4 e os dados semestrais como aaaaT2 e aaaaT4, sendo os trimestres restantes ou não reportados ou reportados como omissos com o estado de observação« L»; para o grupo de códigos« ECB SEC1»: se os dados mensais exigidos não estiverem disponíveis e se não for possível fazer uma estimativa, podem ser enviados dados trimestrais ou anuais.

All other data can be send"live.
Todos os outros dados podem ser enviados«imediatamente».

The astronauts had to route wires and attach a splice wire to aKu-band antenna system so the data could be sent directly to a ground station.
Os astronautas tiveram que rotear fios e adicionar um fio a um sistema de antena Ku-band, de modo que os dados poderiam ser enviados diretamente para uma estação em terra.

Data could be sent or received at 100 kbit/s either to or from a numbered workstation, or broadcast to all nodes, allowing one machine to act as a server.
Os dados podiam ser enviados ou recebidos em 100 kbit/s de ou para uma workstation determinada, ou transmitida para todos os nodos, permitindo que uma máquina funcionasse como servidor.

In a complicated two-hour bypass repair operation, the astronauts had to route wires and attach a splice wire to a Ku-band antenna system so the data could be sent directly to a ground station.
Em uma operação complicada com duração de duas horas. os astronautas tiveram que rotear fios e adicionar um fio a um sistema de antena Ku-band, de modo que os dados poderiam ser enviados diretamente para uma estação em terra.

For more than twenty years, 3D models in the steel construction industry have been utilised so that 2D production documents could be created automatically or the related NC data could be sent directly to automatic production.
Há já mais de 20 anos que, por exemplo, na construção em aço são criados modelos 3D para poder gerar a partir daí automaticamente documentos 2D ou os dados NC poderem ser enviados para produção automática.

This means that the data can be easily sent back to your device.
Isto significa que os dados podem ser facilmente enviados de volta para o seu dispositivo.