O Que é DATA IN THE LITERATURE SHOW em Português

• dados da literatura mostram

Exemplos de uso de Data in the literature show em Inglês e suas traduções para o Português

Data in the literature show this absence of assessment or prophylaxis.
Dados da literatura mostram essa deficiência.

The injury distribution according to sex in the present study was in line with data in the literature showing that injuries occur predominantly among males, although other studies have not found this difference.
A distribuição das lesões por sexo, no presente estudo, con diz com os dados encontrados na literatura, que mostram predomínio no sexo masculino, embora outros estudos não tenham encontrado essa diferenca.

Data in the literature show an association between insulin signaling and inflammation, and between inflammation and sarcopenia.
Dados na literatura demonstram associação entre sinalização insulínica e inflamação, e entre inflamação e sarcopenia.

However, the correlation coefficient points to the low level of relationship between these factors, once data in the literature show the elderly population as a risk factor for oropharyngeal dysphagia, emphasizing the interferences of aging in the swallowing process.
No entanto, o coeficiente de correlação indica nível baixo de relação entre estes fatores, uma vez que dados da literatura destacam a população idosa como um fator de risco para a disfagia orofaríngea e salienta as interferências do envelhecimento na deglutição.

Data in the literature show that the use of these over-the-counter drugs can double and even triple the accident rate.
Segundo a literatura, essas drogas lícitas foram capazes de dobrar e até triplicar a taxa de acidentes.

It is possible that OSAS in these patients contributed to the frequent sleep disruptions; data in the literature show that sleep fragmentation can adversely affect many aspects of children's lives and of their behavioral and neurocognitive development.
A presença de SAOS nesses pacientes possivelmente contribuiu para as frequentes interrupções do sono; dados da literatura demonstram que a fragmentação do sono pode adversamente afetar muitos aspectos da vida da criança e do seu desenvolvimento neurocognitivo e comportamental.

Data in the literature show that baseline SpO2 lower than 91% indicates the need for hospitalization patients with acute asthma.
Os dados da literatura mostram que uma SpO2 inicial abaixo de 91% indica a necessidade de internação do paciente com asma aguda.

However, there are no data in the literature showing influence of these parameters on MCP-1 levels.
No entanto, não existem dados na literatura mostrando uma influência destes parâmetros sobre níveis de MCP-1.

Data in the literature show that the isotopic method frequently overestimates the shunt values obtained using blood gas analysis.
Dados da literatura mostram que o método radioisotópico frequentemente superestima os valores de shunt obtidos pelo método gasométrico.

The etiology of CAP was established in 31 patients 50.8%, which confirms data in the literature showing that the etiologic diagnosis is not established in 40-50% of cases of pneumonia, despite the use of a number of existing microbiological and serological methods.
A etiologia das PAC foi determinada em 31 pacientes 50,8%, confirmando os dados da literatura que relatam que 40-50% dos casos de pneumonias não têm seu diagnóstico etiológico determinado apesar da utilização de vários métodos de investigação microbiológica e sorológica existentes.

Data in the literature show that bisa exhibits low toxicity, anti-inflammatory and anti-nocepitive potential without gastric toxicity but rather with gastroprotective property.
Dados da literatura mostram que o bisa apresenta baixa toxicidade, potencial anti-inflamatório, analgésico e propriedade gastroprotetora em modelos experimentais.

The present study confirmed data in the literature showing that there is a decrease in SpO2 during sleep, and that the highest desaturation level is reached during REM sleep in patients with COPD.
O presente estudo confirma os dados apresentados na literatura de que ocorre queda na SpO2 durante o sono e que o maior nível de dessaturação nos portadores de DPOC ocorre durante o sono REM.

Data in the literature show that the prevalence of hyperlipidemia ranges from 28% to 80%, including hypertriglyceridemia 40-80% and high total cholesterol 10-50.
Os dados da literatura mostram que a prevalência de hiperlipidemia varia de 28% a 80%, incluindo hipertrigliceridemia 40-80% e altos níveis de colesterol total 10-50.

The rate of compliance with medical treatment was 78.5%, comparable to data in the literature showing that approximately 50% of the patients fail to adhere to regular treatment. This is normally due to poor perception of the symptoms of the disease, lack of access to educational programs about the disease and difficulties in management, as well as to the high cost of medication.
A taxa de adesão ao tratamento médico foi de 78,5 %, compatível com dados da literatura que apontam que aproximadamente 50 % dos pacientes não aderem ao tratamento regular, normalmente por pobre percepção dos sintomas da doença, falta de acesso a programas de educação sobre a doença e dificuldade no manejo ou elevado custo da medicação.

Data in the literature show that the prevalence of hyperlipidemia ranges from 28% to 80% in patients receiving HAART, including hypertriglyceridemia 40-80% and high total cholesterol 10-50.
Dados na literatura mostram que a prevalência de hiperlipidemia varia de 28% a 80% em pacientes que recebem HAART, incluindo hipertrigliceridemia 40-80% e colesterol total elevado 10-50.

The data in the literature show that malnutrition is associated with a high rate of mortality in COPD patients, from 33% at the onset of the weight loss process to as high as 51% after five years.
Dados da literatura mostram que a desnutrição está associada a um elevado índice de mortalidade por DPOC, sendo o mesmo de 33% após o início do emagrecimento, chegando a 51% após cinco anos.

Data in the literature show that the peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator-1 alpha(pgc-1¿),a protein involved in various metabolic processes, represents a promising therapeutic strategy in the modulation of inflammation.
Dados na literatura mostram que o coativador-1 alfa do receptor ativado por proliferadores de peroxissoma gama(pgc-1¿),além de estar envolvido em diversos processos metabólicos, representa uma estratégia terapêutica promissora na modulação da inflamação.

On the other hand, recent data in the literature showed that achieving at least 11,500 steps/day is similar to achieving the minimum guideline for physical activity in young individuals: 60 minutes/day of physical activity of moderate or vigorous intensity.
Por outro lado, dados recentes da literatura identificam que cumprir ao menos 11.500 passos/dia é similar a cumprir a diretriz para jovens de prática mínima de atividades físicas: 60 minutos/dia de atividades físicas de intensidade moderada ou vigorosa.

Data in the literature show the sense of coherence arising as a predictor of affection in patients with HF, indicating the highest acts in sense of coherence working as a barrier to the negative emotional effects of life stress.
Os dados encontrados na literatura demonstram que o senso de coerência surge como um preditor da afetividade em pacientes com IC, indicando que os atos mais elevados de senso de coerência funcionam como um tampão para o efeito emocional negativo do estresse da vida.

In spite of the data in the literature showing that insemination drives important changes in the behaviour of the female mosquito, inthis study only the intake of blood seemed to cause significant changes in the expression of the clock genes.
Apesar de dados da literatura mostrarem que a inseminação e a alimentação com sangue(após inseminação), causam alteraçãono comportamento das fêmeas de mosquito, apenas a hematofagia parece exercer alteração significativa na expressão dos genes de relógio.

In concordance with the data in the literature showing more expression of pro-apoptotic proteins and reduction of the antiapoptotic in hypertension, our results indicate that the soleus muscle of SHR presents increase in the expression of Bad and reduction of Bcl-2 and Bcl-x.
Consistente com os dados da literatura em mostrar maior expressão de proteínas pró-apoptóticas e redução das antiapoptóticas na HA, nossos resultados indicam que o músculo sóleo de SHR apresenta um aumento na expressão de Bad e uma redução de Bcl-2 e Bcl-x.

The data in the literature show that neuropraxia of the fibular nerve is more common in knees with valgus deviation, given that at the time of correction of the axis, through sectioning capsule, tendon and ligament structures, tension may be generated in the nerve and consequently, neuropraxia.
Os dados da literatura mostram que a neuropraxia do nervo fibular é mais comum em joelhos com desvio em valgo, pois, no momento da correção do eixo, por secção de estruturas capsulares, tendinosas e ligamentares, pode-se gerar tensão no nervo e, consequentemente, neuropraxia.

Data in the literature show some reasons for patients receiving medical treatment far from their place of residence, such as the result of previous positive experiences and their satisfaction regarding the health care clinic, leading to the continuity of the treatment and the interference with its efficacy.
Os dados da literatura evidenciam alguns motivos para se realizar tratamento médico distante do local de moradia, entre eles, o resultado de experiências anteriores positivas e a satisfação em relação ao serviço, levando à continuidade do tratamento e à interferência sobre sua eficácia.

Data in the literature show that a weight loss of 7% to 10% is capable of reducing waist circumference, lipid profile, and blood glucose levels. Treatment of childhood obesity is paramount, and involving the child and adolescent, their families, and their social environment are fundamental to stimulate lifestyle changes.
Os dados publicados revelam que a redução de 7% a 10% do peso inicial é suficiente para diminuir circunferência da cintura, perfil lipídico e glicemia.É fundamental tratar a obesidade infantil e, para o tratamento ser bem-sucedido, é importante envolver a criança e o adolescente, sua família e seu ambiente social, a fim de incentivar a mudança do estilo de vida.

In this study, we consider the data in the literature showing that the techniques of preserving the subvalvar apparatus in mitral valve replacement during heart failure may lead to an increase of ventricular function, improvement in functional class and short- and mid-term survival. We also consider studies that prove that the crossing of the papillary muscles and prosthesis implantation in mitral valve replacement, as proposed by Gomes[17], Gomes et al.
Considerando os dados da literatura que demonstram que as técnicas de preservação do aparato subvalvar na troca valvar mitral na insuficiência cardíaca podem determinar incremento da função ventricular, melhora da classe funcional e da sobrevivência em curto e médio prazo, e ainda, trabalhos que comprovam que o cruzamento dos músculos papilares e fixação em prótese implantada em substituição valvar mitral, como proposto por Gomes[17], Gomes et al.

This is in agreement with data in the literature, which show that, in such patients, the tumor is more aggressive, the incidence of distant metastases, particularly in visceral organs such as the lung, is higher, and survival is lower.
Isso corrobora dados da literatura, que mostram que, em tais pacientes, o tumor é mais agressivo, que a incidência de metástases distantes, especificamente em órgãos viscerais, tais como os pulmões, é maior e que a sobrevida é menor.

Endoscopic changes in the patient group were 57.1% n=20 resulting from ulceropeptic disease and 34.3% n=12 associated with reflux disease, corroborating data in the literature which show that the most frequent endoscopic findings are gastritis, hiatal hernia, esophagitis and gastroduodenal ulcers.
As alterações endoscópicas no grupo de pacientes foram 57,1% n=20 decorrentes da doença ulceropéptica e 34,3% n=12 associadas à DRGE, corroborando com dados na literatura os quais demonstram que os achados endoscópicos mais frequentes são gastrite, hérnia hiatal, esofagite e úlceras gastroduodenais.

Demographic data of patients undergoing rhinoseptoplasties service are assessed according to published data in the literature that show a predominance of young adults DENG, XIAO et al., 2001.
Os dados demográficos dos pacientes submetidos a rinosseptoplastias no serviço avaliado estão de acordo com dados já publicados na literatura que mostram predomínio de adultos jovens DENG, XIAO et al., 2001.