O Que é DATA REFLECT em Português

• dados refletem
• dado reflete

Exemplos de uso de Data reflect em Inglês e suas traduções para o Português

Such data reflect the magnitude of the problem to global health.
Esses dados refletem a magnitude do problema para a saúde mundial.

TomTom Runner 3 pauses automatically when you stop running so the data reflects your performance.
O TomTom Runner 3 pausa automaticamente quando para de correr, para que os dados reflitam o seu desempenho.

These data reflect the rigid criteria followed before indicating BG.
Estes dados refletem os rígidos critérios observados para a indicação do GB.

Having expressed those reservations, Marcelo Pinho says that the data reflect regional concentrations of competencies that were already known.
Ressalvas feitas, Marcelo Pinho diz que os dados refletem concentrações regionais de competências já conhecidas.

The data reflect the situation as of June 1 of the respective year of publication.
Os dados refletem a situação a partir de 1ͦ de junho do respectivo ano.

The hemodynamic testing turns out to be a practical tool that provides data reflecting the process of vascular remodeling.
O teste hemodinâmico acaba por constituir uma ferramenta prática que fornece dados que exprimem o processo de remodelação vascular.

These data reflect pregnancies reported to the US Zika Pregnancy Registry.
Esses dados refletem gestações reportadas ao registro de gravidez com zika nos EUA.

Released at 8:30 am EST around the 7th of the second month of each quarter, the data reflects the activity during the previous quarter.
Lançado à s 8:30 am EST em torno do 7 do segundo mÃas de cada trimestre, os dados refletem a atividade durante o trimestre anterior.

The present study data reflect the broad utilization of the method as indicated.
Neste estudo, nossos dados refletem a plena utilização do método para o manejo clínico quando indicado.

All the data were collected from electronic medical records in the InterSystems TrakCare production database, with the aid of a spreadsheet designed for this purpose, and all the data reflected the protocols used in the unit.
Todas as informações foram coletadas dos prontuários eletrônicos na base de produção do InterSystems TrakCare, com o auxílio de uma planilha elaborada para esse fim, e todos os dados refletem os protocolos utilizados na unidade.

Straightforwardly, these data reflect upon the difficulties such patients have to get medical care.
Estes dados refletem de modo direto a dificuldade de acesso destes pacientes ao tratamento.

The data reflect a slight decline in projected hiring among US and European employers compared to 2017's hiring plans.
Os dados refletem um pequeno declínio na contratação projetada entre empregadores dos EUA e europeus em comparação aos planos de contratação de 2017.

This fact also denotes that the study data reflect a specific reality, so that our findings cannot be generalized.
Denota-se, ainda, que os dados refletem uma realidade específica, de modo que seus resultados não podem ser generalizados.

These data reflect the pathophysiologic heterogeneity of schizophrenia and suggest that variations in the CNR1 gene may contribute to the pathogenesis of specific subtypes of this disorder.
Esses dados refletem a heterogeneidade fisiopatologica da esquizofrenia e sugerem que variações no gene CNR1 podem contribuir para a patogênese dos subtipos específicos desse transtorno.

Regarding the proportion of men between 20 and 59 years old treated by the primary attention services considered the principal indicator for the Policy's coverage the data reflects the respondents' lack of understanding of the concept, shown by the multiplicity of responses referent to its construction and calculation.
No que diz respeito à proporção de homens de 20 a 59 anos de idade atendidos nos serviços de atenção básica, considerado o indicador principal de cobertura da Política, os dados refletem a falta de compreensão dos respondentes quanto à conceituação, evidenciado pela multiplicidade de respostas referentes à sua construção e cálculo.

Therefore, such data reflect important indicators of voice disorders in teachers' performance.
Portanto estes dados refletem os indicadores importantes sobre problemas de voz no desempenho docente.

These data reflect the condition of many elderly Brazilians, especially females of an older age.
Esses dados refletem a condição de muitos idosos brasileiros, especialmente do sexo feminino em idade avançada.

We understand as well that the data reflect the average efficiency of all engines, without distinguishing Diesel from Otto engines.
Entendemos também que os dados refletem a eficiência média do parque de motores, sem distinguir os motores Diesel dos Otto.

The data reflect the percentage of patients whose test results were positive for antibodies to rilonacept in specific assays, and are highly dependent on the sensitivity and specificity of the assays.
Os dados reflectem a percentagem de doentes cujos resultados foram positivos para anticorpos contra o rilonacept em ensaios específicos e dependem muito da sensibilidade e especificidade dos ensaios.

According to the report, this data reflects the very small amount of waste generated by the"significant" rural Chinese population.
De acordo com o relatório, esses dados refletem a quantidade muito pequena de resíduos gerados pela"significativa" população chinesa rural.

This data reflects the difficulty these children have when dealing with auditory information, and this difficulty can be more or less significant according to the degree of alteration found.
Esses dados refletem a dificuldade com as quais esses escolares se deparam ao lidar com as informações auditivas, sendo esta dificuldade mais ou menos significativas de acordo com o grau de alteração encontrado.

A limitation of this study is the fact that the data reflect the information obtained at a given time and in a specific location and are subject to temporal and socio-cultural influences.
Como limitação do estudo aponta-se o fato dos dados refletirem informações obtidas em um determinado momento e, em local específico, estando sujeitos a influências temporais e socioculturais.

These data reflect the Brazilian cultural pattern that assigns the role of primary caregiver as a female function.
Este dado reflete o padrão cultural brasileiro, que atribui o papel do cuidador principal a uma função feminina.

Also, only data reflecting the general pattern of configuration of the variants found will be considered.
Também serão considerados, apenas os dados que refletem o padrão geral de configuração das variantes encontradas.

These data reflect the reality of erudite singers, where there is a predominance of high voices in both genders.
Esses dados refletem a realidade dos cantores eruditos na qual há uma predominância de vozes agudas em ambos os gêneros.

These data reflect a favorable time for the creation of one more school in the Southern region, with multiple possibilities.
Este dado reflete um momento favorável à criação de mais uma escola na Região Sul com múltiplas possibilidades.

In general, these data reflect a national dynamics, where the incidence of HIV infection is higher in men than women.
De forma geral, esses dados retratam uma dinâmica nacional, na qual a incidência de infecção pelo HIV é maior em homens que em mulheres.

These data reflect the predominant reality of medical and institutionalized births in Brazil, mainly in recent decades.
Esses dados refletem a realidade da medicalização e institucionalização do nascimento predominante no Brasil, principalmente nas últimas décadas.

These data reflect not only the TD safety, especially for young patients with Graves' disease, as demonstrated by Metso et al.
Estes dados refletem não somente a segurança da DT, notadamente em pacientes jovens com doença de Graves, como demonstrado por Metso et al.

Therefore, our data reflect the satisfaction of patients that exclusively underwent closed rhinoplasty, with or without an associated delivery procedure.
Assim, nossos dados refletem a satisfação dos pacientes submetidos exclusivamente a rinoplastia fechada, com ou sem delivery associado.