O Que é DAY WE GET em Português

• os dias que temos

Exemplos de uso de Day we get em Inglês e suas traduções para o Português

Maybe one day we get it to the press.
Talvez um dia possamos contar aos jornalistas.

Every day, we get to give the gift of life.
Todos os dias, podemos conceder a dádiva da vida.

All I know is that every day we get a little closer to normal.
Tudo o que sei é que a cada dia chegamos mais perto do normal.

Every day, we get fresh-pressed juice for the students and the staff.
Todos os dia, temos sumo fresco para os estudantes e para o pessoal.

It's not every day we get someone famous in here.
Não é todos os dias que temos alguém famoso aqui.

Every day, we get 300 metric tons of grain, that become 240 tons of flour.
Todos os dias recebemos 300 toneladas métricas de cereais, que se transformam em 240 toneladas de farinha.

In the cold light of day, we get the results our customers want.
Na luz fria do dia, obtemos os resultados que nossos clientes desejam.

Then one day we get this phone call and it's Titembay.
Um dia recebemos uma chamada e era Titembay.

It's not every day we get a visit from a professional.
Não é todos os dias que temos a visita de um profissional.

It's not every day we get the chance to sit down with members of such an influential family.
Não é todos dias que temos a oportunidade de ter a presença de membros de uma família tão influente.

Well, it isn't every day we get a call from the State Department.
Bem, não é todos os dias que recebemos uma chamada do departamento de estado.

Well' it's not every day we get people with sυch good taste aroυnd here.
Bem, não é todos os dias que temos pessoas com bom gosto por estes lados.

Dr. Tanner, it's not every day We get someone of your stature to consult on our staff.
Dra. Tanner. Não é todos os dias que temos uma consultora do seu nível.

The day we got our discharges, he put a gun in his mouth.
O dia que tenha as minhas coisas pus uma pistola na boca.

And then one day we got the incontrovertible proof of his passing.
E, no entanto, um dia, tivemos a confirmação e prova do seu suicídio.

Then one day, we got our chance.
Até que um dia, tivemos a nossa oportunidade.

On our first day, we got here at 11:55 am.
No nosso primeiro dia, temos aqui no 11:55.

Some days we get four or five, then some months, not a soul.
Alguns dias chegam 4 ou 5, e então alguns meses, e nem uma alma.

That day, we got free tickets to a place we never went to.
Naquele dia, recebemos bilhetes para um sítio que nunca tínhamos ido.

One day, we got a hold of some coke.
Um dia, apanhamos uns pacotes de cocaína.

She would always be very sad the day we got back.
Ela dizia que iria ficar muito triste no dia que teríamos que voltar.

In just four days we got a full taste of Istanbul.
Em apenas quatro dias tivemos um sabor de Istambul.

In five days, we got five.
Em cinco dias, pegamos cinco.

One day, we got a lot in common, the next day, it's like we gotta start over.
Num dia, temos muito em comum, no dia seguinte, é como se tivéssemos que recomeçar.

The day we got our assays back, Dannell got his* and I saw his face.
No dia que recebemos os trabalhos corrigidos, o Dannell também recebeu e vi o rosto dele.

You know, so one day we got to talking about how I done some time, and he offered me ten grand up front.
Sabe, por isso um dia começámos a conversar sobre o que eu fazia à algum tempo, e ele ofereceu-me 10mil € à cabeça.

And well, if we can't make it one day, we got real problems, my friend.
E se não aguentarmos um só dia, temos um grande problema, meu amigo.

My daughter-- the day we got it, I was tucking her in-- and I said,"Honey, you're my treasure.
Minha filha-- no dia que recebi isso, eu estava arrumando ela-- e eu disse:"Querida, você é meu tesouro.

These days, we get lots of queries like this from our readers who would like to locate Android phone remotely.
Hoje em dia, recebemos muitas perguntas desse tipo de nossos leitores que gostariam de localizar um telefone Android remotamente.

It's the day I got my promotion, the day my son was born And the day we got our cat Zoey-Omega.
É o dia que recebi a minha promoção, o dia que o meu filho nasceu, e o dia que arranjámos o nosso gato, o Zoey-Omega.