O Que é DECODIFICATION em Português

• decodificação

Exemplos de uso de Decodification em Inglês e suas traduções para o Português

The Decodification has just completed 155 years on April 18th.
A Codificação completou no dia 18 de abril apenas 155 anos.

The resulting empirical material was submitted to decodification by content analysis.
O material empírico resultante foi submetido à decodificação segundo análise de conteúdo.

About the decodification of the paralanguage revealed for the citizens, it can be perceived with cough and grunt.
Quanto à decodificação da paralinguagem manifestada pelos sujeitos, pode-se perceber a tosse e o grunhido.

Several other studies on language development disorders suggest an abnormal neural decodification of auditory information.
Estudos sobre alterações no desenvolvimento da linguagem sugerem uma decodificação neural anormal das informações auditivas.

The autoreferentiality is the decodification of the reality in terms of knowledge already existents.
O autorreferenciamento é a decodificação da realidade em termos de conhecimentos já existentes.

The goal of this research was to shed light the process of communication codification and decodification within the focused company.
O objetivo da pesquisa foi entender como ocorrem os processos de codificação e decodificação da comunicação no âmbito da organização estudada.

Its decodification is rigorously open-ended, and a reading of the work is personal to the individual spectator.
Sua decodificação é rigorosamente aberta e o discurso da obra é pessoal do espectador. A artista não se pronuncia, se distancia das emoções.

It is up to adults to recognize and interpret these signals of pain and discomfort, establishing a mechanism for codification, decodification and decision-making.
Cabe ao adulto reconhecer e interpretar esses sinais de dor e desconforto, estabelecendo um mecanismo de codificação, decodificação e posterior tomada de decisão.

Efficiency in the process of word decodification promotes increase of reading speed, which creates positive influences in reading comprehension.
A eficiência no processo de decodificação das palavras promove o aumento na velocidade de leitura que, por sua vez, gera influências positivas na compreensão de leitura.

It is frequently observed, in relation to some schools, that children are not stimulated to read a text, at best, they are concerned with the decodification of the reading material.
O que podemos notar, no que diz respeito a algumas escolas, é que as crianças não são conduzidas a ler um texto de fato, quando muito, ficam presas à decodificação do material lido.

For data decodification, the residual analysis proposed by Winter was performed, in which it was decided to use a Butterworth filter with a 9Hz cut-off.
Para a decodificação dos dados, foi feita a análise residual proposta por Winter, onde decidiu-se utilizar o filtro Butterworth com freqüência de corte Cut-off de 9 Hz.

The concept of reading used here is comprehend in the view of discursive perspective, in which the process of production of the reading goes beyond the simple notion of decodification.
O conceito de leitura aqui empregado é compreendido sob a ótica da perspectiva discursiva, para a qual os processos de produção da leitura extrapolam a simples noção de decodificação.

We can mention the word DuraSponge alongside one of the icons associated with images of various shoes and its decodification:"Expanded rubber sole, resistant to abrasion, located in the front section.
Podemos citar a ocorrência da palavra DuraSponge ao lado de um dos ícones associados às imagens de vários tênis e a sua decodificação:"Solado de borracha expandida, resistente à abrasão, localizado na região dianteira.

Both(audio and visual) need to be supported on the correct code, that is, the medical jargon of each specialty and segment to avoid problems in the sender codification and the receiver's decodification.
Ambas(áudio& visual) necessitam estarem apoiadas no código correto, ou seja, no jargão médico de cada especialidade e segmento para evitarem viés na codificação do emissor e na decodificação do receptor.

It can be manifested through difficulties in the process of decodification or identification of words, such as reading, reading comprehension, mathematical reasoning, spelling activities, writing of words and texts.
Pode se manifestar por meio de dificuldades no processo de decodificação ou identificação de palavras, como leitura, compreensão de leitura, raciocínio matemático, atividades de soletração, escrita de palavras e textos.

The Brazilian Portuguese writing system presents alphabetical basis, characterized by the transparency and opacity of spelling, with a more transparent configuration in the sense of decodification and more opaque in the encoding process.
O sistema de escrita do português brasileiro apresenta base alfabética, caracterizada pela transparência e opacidade ortográfica, possuindo uma configuração mais transparente no sentido da decodificação e mais opaca no processo de codificação.

The results found in the present study, suggest that students with dyslexia present difficulties in codification and decodification of graphemes and in realizing grapheme-phoneme conversion mechanism, which impairs the development of the phonological and writing ability.
Os resultados encontrados no presente estudo sugerem que escolares com dislexia apresentam dificuldades em codificação e decodificação de grafemas, e em realizar o mecanismo de conversão grafema-fonema, o que prejudica o desenvolvimento da habilidade fonológica e da escrita.

The efficient and fluent reading is achieved through proper development of the phonological representations of words, in addition to the ability of processing them quickly and automatically, with minimal cognitive resources in decodification.
A leitura eficiente e fluente é alcançada por meio do desenvolvimento adequado das representações fonológicas das palavras, além da capacidade de processá-las de forma rápida e automática, com o mínimo de recursos cognitivos na decodificação.

The first one is that most speech sounds are in the frequency range of up to 8,000 Hz, and ultra-high frequencies related to the decodification of background sounds and music are not usually clinically concerning, once the speech perception is more relevant for human communication.
A primeira é que a maioria dos sons de fala está presente em frequências até 8.000 Hz, e as frequências ultra-altas que contribuem para a decodificação de sons ambientais ou música normalmente são menos preocupantes clinicamente, já que a discriminação do sinal da fala é o mais pertinente para a comunicação humana.

The cognitive aspects include working memory, stored knowledge, monitoring, information integration and inferences, and among the linguistic aspects, there are the syntactical elements, semantic, lexical and the decodification ability.
Entre os aspectos cognitivos estão memória de trabalho, conhecimento armazenado, monitoramento, integração de informações e inferências e, entre os aspectos linguísticos encontram-se os elementos sintáticos, semânticos, lexicais e a habilidade de decodificação.

The fact that decodification is impaired among students with dyslexia causes lesser exposure to reading, which hinders the storage of rules and the access to the semantic lexicon, contributing to greater difficulty in the composition of the orthographic mental lexicon observed in students of GII and GIII.
O fato de a decodificação estar prejudicada nos escolares com dislexia acarreta uma menor exposição à leitura, o que prejudica o armazenamento das regras e o acesso ao léxico semântico, contribuindo para uma maior dificuldade na composição do léxico mental ortográfico observada nos escolares do GII e do GIII.

It is clear that early alterations in the development of the cavum septum pellucidum and/or related structures- cross pathways, septal, nucleus or limbic system- may determine the significant damage to the vital functions, such as: memory, emotional stimulus and, stimulus decodification.
É notório que alterações precoces no desenvolvimento do cavum septo pelúcido ou de estruturas circunvizinhas- vias de decussação, núcleos septais ou sistema límbico- podem determinar o comprometimento significativo de funções vitais como memória, estímulos emocionais e decodificação de estímulos.

The evaluation of the auditory processing allows you to sort out the auditory processing disorders in sub-profiles, three of them primary and two secondary. The primary sub-profiles are: auditory decodification, prosody and integration; and the secondary ones are: auditory association and output organization.
A avaliação do processamento auditivo permite classificar os distúrbios do processamento auditivo em subperfis, três deles primários e dois secundários. Os subperfis primários são decodificação auditiva, prosódia e integração; e os secundários são associação auditiva e organização de saída.

Some authors have found a predominance of deficit in speech-language processing skills and in decodification among dyslexic children with attention and visuospatial memory alterations among ADHD patients, while children with both disorders have a combination of the alterations found in the isolated conditions.
Alguns autores têm encontrado um predomínio de déficit nas habilidades do processamento fonológico e na decodificação nas crianças disléxicas e alterações atencionais e de memória visuoespacial nos portadores de TDAH, enquanto que para as crianças portadoras de ambos os transtornos há uma combinação das alterações encontradas nas condições isoladas.

Like morphosyntactic awareness, studies have shown a positive correlation between performance in syntactical awareness and the subsequent performance in reading and writing mainly of words with orthographic irregularities, videlicet, that can't be read correctly with the exclusive use of decodification or phonological rote.
Quanto à Consciência Metassintática, estudos demonstram a presença de correlação positiva entre o desempenho em consciência sintática e o posterior desempenho na leitura e escrita principalmente de palavras com irregularidades ortográficas, isto é, que não podem ser lidas corretamente com o uso exclusivo da decodificação ou rota fonológica.

His performance in written activities was compatible with the initial processes of written language acquisition: he was only able to write in capital block letters; he found difficulty in decoding graphic symbols, with syllabled reading and in the decodification of regular words, with compromised understanding; he showed number recognition, but had difficulty in performing simple mathematical operations for his school level.
Seu desempenho em atividades de escrita foi condizente com processos iniciais de aquisição da linguagem escrita: conseguiu apenas escrever com letras de fôrma maiúsculas; apresentou dificuldade na decodificação dos símbolos gráficos, com leitura silabada e na decodificação de palavras regulares com comprometimento da compreensão; apresentou reconhecimento numérico, porém teve dificuldade na realização de operações matemáticas simples para seu nível de escolaridade.

Among the profusion of tasks and exhortations, the Resolution mentions"the study of Didactics, of pedagogic theories and methodologies, of teaching work organization processes". Next, it mentions"the decodification and utilization of codes of different languages used by children, in addition to the didactic work with contents, pertinent to school first grades, concerning Portuguese language, Mathematics, Science, History, Geography, Arts, and Physical Education.
Em meio à profusão das tarefas e exortações faz se menção ao" estudo da Didática, de teorias e metodologias pedagógicas, de processos de organização do trabalho docente"; em seguida, faz se referência à" decodificação e utilização de códigos de diferentes linguagens utilizadas por crianças, além do trabalho didático com conteúdos, pertinentes aos primeiros anos de escolarização, relativos à Língua Portuguesa, Matemática, Ciências, História e Geografia, Artes, Educação Física.

This recalls us to focus in the obscuration, legitimating and industrialization of memory, therefore, currently the literal memory of books and texts is substituted by analogical and memories and the critical work even is not necessary when the codification and decodification is delegated to machines, what provokes a memory industrialization, a pausterized knowledge, distant of comparison, reflection a historic-social evaluation.
Isto chama a atenção para os problemas de obscurecimento, legitimação e industrialização da memória. Pois na atualidade a memória literal dos livros e textos é substituída por memórias analógicas e digitais e já não é necessário o trabalho crítico, uma vez que se delega a codificação e decodificação às máquinas, o que provoca uma industrialização da memória, produzindo um conhecimento" pasteurizado", distante da comparação, reflexão e avaliação histórico-social do pesquisador.