O Que é DECREASED CARDIAC OUTPUT em Português

• débito cardíaco diminuído
• diminuição do débito cardíaco
• redução do débito cardíaco
• queda do débito cardíaco
• débito cardíaco reduzido

Exemplos de uso de Decreased cardiac output em Inglês e suas traduções para o Português

To validate the concept of decreased cardiac output.
Validar o conceito de risco de débito cardíaco diminuído.

The concept of decreased cardiac output was found in the nursing and medical fields and is focused on heart pumping capacity.
O conceito débito cardíaco diminuído foi encontrado nas áreas de enfermagem e médica e está centrado na capacidade de bombeamento do coração.

Content validation of the definition of"risk for decreased cardiac output.
Validação de conteúdo da definição de risco de débito cardíaco diminuído.

In the moderate accuracy category n 5.9%: Decreased cardiac output 00029 and Risk for activity intolerance 00094.
Na categoria acurácia moderada n 5,9%: Débito cardíaco diminuído 00029 e Risco de intolerância à atividade 00094.

Study developed in two phases: analysis and validation of the concept decreased cardiac output.
Pesquisa desenvolvida em duas fases: análise e validação do conceito de risco de débito cardíaco diminuído.

Decreased cardiac output in HF activates a series of adaptations in an attempt to maintain cardiovascular homeostasis.
A redução do débito cardíaco na insuficiência cardíaca IC ativa uma série de adaptações na tentativa de manter a homeostasia cardiovascular.

The key words used were: nursing diagnosis, risk, decreased cardiac output.
As palavras-chave utilizadas foram: diagnóstico de enfermagem, risco, débito cardíaco diminuído.

The risk of decreased cardiac output is a concept acknowledged as a component of nursing practice that still requires further support.
O risco de débito cardíaco diminuído é conceito reconhecido como um componente da prática de enfermagem, que ainda carece de maior sustentação.

Addition of inotropic support in patients with decreased cardiac output may be required.
O suporte inotrópico em pacientes com débito cardíaco reduzido pode se tornar necessário.

Decreased cardiac output prevailed in studies with hospitalized patients with decompensated HF mostly 95.7% in emergency rooms.
Débito cardíaco diminuído esteve presente com alta prevalência em estudos em pacientes hospitalizados com IC descompensada, sendo a maioria 95,7% pesquisados em sala de emergência.

More severe adverse effects include decreased supine blood pressure and decreased cardiac output.
Uns efeitos adversos mais severos incluem a pressão sanguínea supino diminuída e a saída cardíaca diminuída.

The selection of the concept risk for decreased cardiac output was considered simple because it is a phenomenon observed in nurses' clinical practice.
A seleção do conceito de risco de débito cardíaco diminuído foi uma etapa considerada simples, por ser um fenômeno presente na prática clínica das enfermeiras.

Generalized vasoconstriction: hypovolemia, hypothermia, pain, respiratory alkalosis e.g., decreased cardiac output.
Vasoconstrição generalizada: hipovolemia; hipotermia; dor; alcalose respiratória ex: diminuição do débito cardíaco.

After analyzing each of these attributes of decreased cardiac output, we concluded that"impaired cardiac output" expresses the concept under study well.
Após a análise de cada um desses atributos do débito cardíaco diminuído, considerou-se que a deficiência no bombeamento cardíaco expressa bem o conceito estudado.

ARM can also cause undesirable effects such as the reduction of venous return, decreased cardiac output and hypotension.
A MRA também pode causar efeitos indesejáveis, como redução do retorno venoso, diminuição do débito cardíaco e hipotensão.

The nursing diagnosis, decreased cardiac output DCO, is defined by NANDA International NANDA-I as"inadequate blood pumped by the heart to meet metabolic demands of the body p.
O diagnóstico de enfermagem débito cardíaco diminuído é definido pela NANDA como"Sangue bombeado pelo coração insuficiente para atender às demandas metabólicas corporais.

The advantage of shorter ARM is the lower incidence of side effects such as decreased cardiac output and blood pressure.
A vantagem da menor duração da MRA é a menor incidência de efeitos colaterais como diminuição do débito cardíaco e da pressão arterial.

However, there are disadvantages such as decreased cardiac output due to decreased venous return to the heart, and ventricular geometry changes.
Porém, como desvantagem do seu emprego, destaca-se a diminuição do débito cardíaco devido à redução do retorno venoso ao coração e à alteração da geometria ventricular.

The results are presented in two topics: analysis of concept and content validation of the definition of risk for decreased cardiac output.
Os resultados estão apresentados em dois tópicos: análise do conceito e validação de conteúdo da definição do risco de débito cardíaco diminuído.

In regard to the defining attributes, the main attribute of decreased cardiac output was"impaired pumping capacity," while the main attribute of risk was"probability.
Em relação aos atributos definidores, débito cardíaco diminuído teve como atributo principal a deficiência de bombeamento cardíaco e o atributo principal do risco foi o de probabilidade.

It is a potent vasopressor that redirects blood flow away from the skeletal muscle to the splanchnic circulation even in the presence of decreased cardiac output.
Trata-se de um vasopressor potente que redireciona o fluxo sangüíneo do músculo esquelético para a circulação esplâncnica mesmo na vigência de débito cardíaco reduzido.

Based on this evidence, the following question emerged: can the risk for decreased cardiac output be considered a nursing diagnosis?
A partir dessa constatação, surgiu o questionamento: o fenômeno risco de débito cardíaco diminuído pode ser considerado um diagnóstico de enfermagem?

The attributes of decreased cardiac output were described as: inadequate quantity, insufficient or reduced quantity of blood pumped by heart and also, heart impairment.
Os atributos de débito cardíaco diminuído foram descritos como: quantidade inadequada, quantidade insuficiente ou redução da quantidade de sangue ejetada pelo coração e, ainda, incapacidade do coração.

Many defining characteristics found in NANDA-I Taxonomy and in the literature were considered relevant for the nursing diagnosis Decreased Cardiac Output.
Muitas características definidoras encontradas na Taxonomia da NANDA-I e na literatura foram consideradas como relevantes para o diagnóstico de enfermagem Débito Cardíaco Diminuído.

The nursing diagnosis risk for decreased cardiac output has been going under scientific support, thereby the identification of its risk factors needs to be studied.
O diagnóstico de enfermagem risco de débito cardíaco diminuído está em fase de sustentação científica e a identificação dos seus fatores de risco carece de estudos.

In this classification, fatigue is an isolated diagnosis described as a characteristic that defines decreased cardiac output and intolerance to activity.
A fadiga, nesta classificação, além de estar representada como um diagnóstico isolado, também é descrita como característica definidora do débito cardíaco diminuído e da intolerância a atividade.

The nursing diagnosis Decreased Cardiac Output is defined by the NANDA International NANDA-I as"inadequate blood pumped by the heart to meet metabolic demands of the body.
O diagnóstico Débito Cardíaco Diminuído é definido pela North American Nursing Diagnosis NANDA-I como"a quantidade insuficiente de sangue bombeado pelo coração para atender às demandas metabólicas corporais.

The study verified the nurses' accuracy regarding the establishment of nursing diagnoses of fatigue, intolerance to activity and decreased cardiac output in hospitalized HF patients.
O estudo verificou a acurácia na determinação dos diagnósticos de enfermagem fadiga, intolerância à atividade e débito cardíaco diminuído por enfermeiros em pacientes com IC hospitalizados.

Niimi et al. reported that high thoracic epidural anesthesia decreased cardiac output but did not affect left ventricular ejection fraction and diastolic filling function.
Niimi et al. relataram que a anestesia peridural torácica alta diminuiu o débito cardíaco, mas não afetou a fração de ejeção do ventrículo esquerdo e a função de enchimento diastólico.

A previous study aimed to identify the diagnostic profile of patients with acute myocardial infarction observed that one of the most frequently found conditions was decreased cardiac output.
Em estudo prévio, cujo objetivo foi identificar o perfil diagnóstico de pacientes com infarto agudo do miocárdio, observou-se que um dos mais encontrados foi o Débito Cardíaco Diminuído.