O Que é DECREASES OVER TIME em Português

• diminui com o tempo
• diminuem com o tempo

Exemplos de uso de Decreases over time em Inglês e suas traduções para o Português

Exclusive breastfeeding also decreases over time.
Também o aleitamento materno exclusivo vai decrescendo ao longo do tempo.

This level of inflammation decreases over time, as evidenced by a reduction in pleural fluid levels of IL-6 and IL-8.
Esse nível de inflamação diminui com o tempo, como foi evidenciado pela redução nos níveis de IL-6 e IL-8 no líquido pleural.

Experience has shown that this noise decreases over time.
A experiência mostra-nos que este ruído diminui com o tempo de funcionamento.

This rate of nitrogen excretion decreases over time- and this may be a reason why the FiO2 increased in the pure oxygen group.
Essa taxa de excreção de nitrogênio diminui ao longo do tempo e essa pode ser a razão pela qual a FiO2 aumentou no grupo oxigênio puro.

Mainly at the start of treatment and decreases over time.
Náuseas ocorrem principalmente no início do tratamento e diminuem ao longo do tempo.

We emphasize that the risk of death decreases over time in cohorts 2 and 3, and becomes close to 0 after around 2,000 days of follow-up.
Destaca-se que o risco de óbito diminui ao longo tempo, nas coortes 2 e 3, e se torna próximo de 0 em torno de 2 mil dias de seguimento.

The occurrence of injection site reactions usually decreases over time.
Habitualmente, a ocorrência de reações no local de injeção diminui ao longo do tempo.

Battery capacity decreases over time and use.
A capacidade da bateria diminui ao longo do tempo e da utilização.

Pain, the principal side effect, remains for some hours and decreases over time.
A dor, principal efeito colateral, mantém-se por algumas horas e diminui com o tempo.

In the hard mode, the air supply decreases over time, each rock dig consumes 20 air.
No modo rígido, o suprimento de ar diminui com o tempo, cada um cavar de rock consome 20 ar.

With this in mind, the T500 RS provides total precision which never decreases over time.
Com isso em mente, o T500 RS oferece precisão total que nunca diminui com o tempo.

Options have a premium that decreases over time, which destroys the advantage their non-linear pricing pretends to offer at a first glance.
Opções têm um prémio que diminui ao longo do tempo, que destrói a vantagem seus finge de preços não lineares a oferta à primeira vista.

Headache may occur at the beginning of therapy; and decreases over time even if treatment is continued.
Podem ocorrer cefaleias no início da terapêutica, as quais diminuem com o tempo mesmo continuando o tratamento.

When the method of the calculation of age with continually decreasing radianthraka measured the radioactivity decreases over time.
Na idade utilizando o método de cálculo de radiocarbono é medida continuamente decomposição radioactividade diminui com o tempo.

The inflammatory response to the transplanted tissue generally decreases over time, and can continue for up to 18 to 24 months after the procedure.
A resposta inflamatória ao tecido transplantado geralmente diminui com o tempo, podendo permanecer até 18 a 24 meses após o procedimento.

Ripple coins are deflationary, as they are destroyed by the network after the transaction is carried out, so the total number of XRPs decreases over time.
Moedas de ondulação são de deflação, como eles são destruídos pela rede após a transação é realizada, de modo que o número total de XRPs diminui ao longo do tempo.

Nausea(nausea is most common when starting this medicine, but decreases over time in most patients) diarrhoea.
Náuseas(náuseas são muito frequentes quando se inicia este medicamento, mas diminuem com o tempo na maioria dos doentes) diarreia.

Table 4 shows that consulting a clinical oncologist decreased hazard of discontinuing by 18.0% and consulting a mastologist decreased it by 56.0%, although it should be noted that, for this variables, the effect decreases over time.
A Tabela 4 mostra que ter consulta com oncologista clínico diminuiu o risco instantâneo de descontinuidade em 18,0% e ter consulta com mastologista diminuiu em 56,0%, destacando-se que, para esta variável, o efeito se reduz ao longo do tempo.

The serial analyses of β-thalassemic mice indicate hemoglobin levels decreases over time, while the concentration of iron in the liver, spleen, and kidneys markedly increases.
A série de análises de ratos β-talassêmicos indica que os níveis de hemoglobina diminuíram ao longo do tempo, enquanto que a concentração de ferro no fígado, baço e rins aumentou acentuadamente.

Cotinine levels, is affected from the prolongation of evaluation time of passive smoke exposure and levels of cotinine decreases over time.
Os níveis de cotinina são afetados pelo prolongamento do tempo de avaliação da exposição à fumaça do fumante passivo, pois os níveis de cotinina diminuem com o tempo.

The nitrous oxide uptake by the patient is high initially but decreases over time- this means that there will be a preponderance of nitrous oxide over oxygen in the gas remaining in the breathing system after gas uptake by the patient.
A absorção de óxido nitroso pelo paciente é inicialmente elevada, mas diminui ao longo do tempo. Isso significa que haverá uma preponderância de óxido nitroso sobre o oxigênio no gás que permanece no sistema respiratório após a captação do gás pelo paciente.

Nausea nausea is most common when first starting this medicine, but decreases over time in most patients.
Náuseas náuseas são muito frequentes quando se inicia o tratamento com este medicamento, mas diminuem com o tempo na maioria dos doentes.

In order to make most use of the closing window of opportunity(the benefit of the measure decreases over time), to let manufacturers cope with the demand and to give owners of older trucks more flexibility, it makes sense to foresee a progressive implementation of this retrofitting directive.
Para utilizar o melhor possível a janela de oportunidade que se está a fechar(o benefício da medida decresce com o tempo), deixar os fabricantes responder à procura e dar mais flexibilidade aos proprietários de camiões mais antigos, faz sentido prever uma implementação progressiva desta directiva de retromontagem.

Very common, more than 1 in 10 patients experienced: nausea,(nausea is most common when first starting BYETTA, but decreases over time in most patients), vomiting or diarrhoea.
Muito frequente, mais do que 1 em cada 10 doentes tiveram: náuseas(náuseas são mais frequentes quando se inicia o tratamento com BYETTA, mas diminuem com o tempo, na maioria dos doentes) vómitos e diarreia.

The finding that only the seven and 30-day groups showed neovascularization and granulation tissue is because this part of the inflammatory response evolution often appears and disappears simultaneously, and gradually decreases over time until it completely disappears; for this reason, the histopathological analysis of the group after 60 days no longer showed the presence of neovascularization and granulation tissue.
Esse achado, em que somente os grupos de sete e 30 dias apresentaram presença de neovascularização e tecido de granulação, se deve ao fato de ser uma parte evolutiva de resposta inflamatória que costuma aparecer e desaparecer na mesma época e, no decorrer do tempo, diminui gradativamente, até desaparecer por completo, sendo esse o motivo de, nos exames histopatológicos do grupo de 60 dias, não se encontrar mais a presença de neovascularização ou tecido de granulação.

This cough decreased over time.
A tosse decresceu com o passar do tempo.

The frequency of these reactions decreased over time.
A frequência das reações diminuiu com o tempo.

However, its importance decreased over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.

The frequency of LARs decreased over time.
A frequência das RAPs diminuiu com o tempo.

The frequency of these reactions decreased over time.
A frequência das reacções diminuiu com o tempo.