O Que é DEFLAGRATION em Português

• deflagração

Exemplos de uso de Deflagration em Inglês e suas traduções para o Português

A deflagration doesn't give a red flash like that.
Numa deflagração não existe um clarão assim.

Engineers have a term called detonation and they have a separate term called deflagration.
Os engenheiros usam o termo detonação e um outro termo deflagração.

It is that process that, to a certain extent, the deflagration of the restructuring of the sector interrupted.
É esse processo que, em certa medida, a deflagração da reestruturação setorial veio interromper.

A detonation is when the shock travels faster than the speed of sound And, a detonation is much more damaging than a deflagration.
Detonação é quando a onda é ainda mais rápida que a velocidade do som, e, a detonação é causa mais danos que a deflagração.

What that means is they're both explosions in lay terms but a deflagration is where the wave, the shock wave travels at the speed of sound.
Os dois indicam uma explosão, mas deflagração é quando a onda de choque atinge a velocidade do som.

KSt, symbol for the Deflagration Index of a particular sample of an explosive dust; indicates speed and pressure of the flame front.
KSt, o símbolo para a Deflagração de Índice de um exemplo específico de um pó explosivo; indica a velocidade e a pressão da frente de chama.

Historycally, the society suffered with severals energetic crises after the deflagration of dependent technologies of petroleum sources.
Historicamente, a sociedade sofreu com diversas crises energéticas após a deflagração das tecnologias dependentes de fonte fóssil.

In-line, free vent, high-pressure deflagration and detonation flame arrestors designed to provide maximum flow with minimum pressure drop.
Retentores de chama de detonação e deflagração de alta pressão, ventilação livre em linha projetados para fornecer o fluxo máximo com o mínimo de queda de pressão.

This may show the importance of the left atrium approach, because it appears to be the most responsible by AF deflagration and maintenance.
Isso pode demonstrar a importância da abordagem do átrio esquerdo, pois parece ser o maior responsável pela deflagração e manutenção da FA.

Advises renowned automotive company in structuring, deflagration and follow-up of all recalls, including preparing media plan.
Assessora renomada empresa atuante no mercado automotivo na estruturação, deflagração e acompanhamento de todos os recalls, inclusive confeccionando plano de mídia.

The six ige binding epitopes identified in the main castor allergens have two glutamic acid residues important for binding to ige and allergy deflagration.
Os seis epitopos ligantes de ige identificados nos principais alérgenos de mamona apresentam dois resíduos de ácido glutâmico, importantes para a ligação a ige e, deflagração da alergia.

This was one of the reasons that contributed to the deflagration of the revolution of 1930 that resulted in the end of the Old Republic and the beginning of the Second Republic.
Esse foi um dos motivos que contribuíram para a deflagração da revolução de 1930 que resultou no fim da República Velha e deu início à Segunda República.

CEN_BAR_ EN 13938-3:2003Explosives for civil uses- Propellants and rocket propellants- Part 3: Determination of deflagration to detonation transition_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 13938-3:2003Explosivos para uso civil- Pólvora propulsora e propagante para foguetes- Parte 3: Método de determinação da passagem da deflagração à detonação_BAR_-_BAR__BAR.

The exclusion criteria were applied with the purpose of eliminating other known causes of deflagration of inflammatory process, specially prolonged mechanical ventilation and other infectious processes.
Os critérios de exclusão tiveram como objetivo eliminar outras causas conhecidas de deflagração do processo inflamatório, especialmente a ventilação mecânica prolongada e os processos infecciosos.

Specific pain receptors are located at the nerve endings of Ad and C nerve fibers and, when they are activated, there are changes in their membranes, allowing the deflagration of the action potentials.
Os receptores específicos para a dor estão localizados nas terminações de fibras nervosas Ad e C e, quando ativados, sofrem alterações na sua membrana, permitindo a deflagração de potenciais de ação.

Throughout this initiative, Democratic Republic of Congo meets its international obligations and prevents the potential risk of deflagration related to weapons, ammunition and UXOs stocking conditions.
Com essa iniciativa, a República Democrática do Congo assume suas obrigações internacionais e prevê o risco potencial de deflagração a respeito das condições de armazenamento de armas, munições e artilharia não detonada.

Among the methods most frequently used for this kind of prediction in the shalstab, which is the result of a joint between the slope instability model and hydrological models that determine the ratio of the transmissivity and the amount of rainfall required for the landslides deflagration.
Dentre os métodos mais usados para a previsão de escorregamentos encontra-se o shalstab, o qual resulta da combinação de um modelo de instabilidade de encosta e um modelo hidrológico e determina a razão entre a transmissividade e a quantidade de chuva necessária para a deflagração de escorregamentos.

Flame arresters, pipe flame arrester, gas pipes flame arrester, dry arrestor, coal mine gas pipeline dry arrestor Coal gas pipelines Dry arrestor is used in coal mine gas pipeline to prevent deflagration or detonation flame through the device, the core by the fire retardant, flame arrester housing, etc.
Corta-chamas, pára-pipe chama, gás corta-chamas tubos, pára-seca, mina de carvão pára pipeline de gás seco Carvão, gás pára pipelines seco é utilizado em carvão gasoduto mina para evitar deflagração ou detonação de chama através do dispositivo, o núcleo do retardante de fogo, habitação corta-chamas, etc constituem Núcleo prova de fogo: permitem que, sob condiç… Materials Co..

PROTEGO® Flame Arresters reliably protect plants and equipment designed to produce, store, transport and handle combustible gases and flammable liquids of all hazard classes, against endurance burning, deflagration and detonation.
Os corta-chamas PROTEGO® protegem de forma confiável instalações e equipamentos projetados para produzir, armazenar, transportar e manipular gases combustíveis e líquidos inflamáveis de todas as classes de perigo, contra queima, resistência à deflagração e detonação.

The vent panels are designed to allow a full and immediate opening to minimize structural or mechanical damage that maybe caused by expanded gases, which can result from the deflagration or dust, gases, or mists in equipment, rooms, buildings or other enclosures.
Os painéis de respiro são projetados para permitir uma abertura total e imediata, minimizando os danos mecânicos ou estruturais que podem ser causados por gases expandidos e que podem resultar da deflagração de poeira, gases ou vapores em equipamentos, salas, prédios e outros recintos fechados.

Considering the capacity of the protection of the air pathway, studies discuss that, in some patients, the hability in to produce effective voluntary cough is compromised because of the rigidity of the thoracic wall, culminating in reduction of the pulmonary capacity and perturbing the production of the subglotic air pressure necessary to deflagration of the cough.
Considerando a habilidade de proteção de via aérea, trabalhos discutem que, em alguns pacientes, a habilidade de produzir uma tosse voluntária efetiva é comprometida devido à rigidez da parede torácica, levando à diminuição da capacidade pulmonar, o que prejudica a produção da pressão aérea subglótica necessária à deflagração da tosse.

Well, if it were just hydrogen a hydrogen-oxygen reaction would create water and when that happens, the sound wave travels at the speed of sound and it's a deflagration that's what happened in Unit 1.
Bem, se foi apenas hidrogénio, uma reacção entre hidrogénio e oxigénio criaria água, e, o que acontece é que o som da onda que viaja a velociadade do som e é a deflagração. Foi então o que aconteceu na Unidade 1.

It is important to emphasize that these authors used isoproterenol infusion in cases with an initial negative response to passive tilting and it is supposed that HCM patients are more susceptible to mechanoreceptor activation and Bezold-Jarisch reflex deflagration when submitted to excessive adrenergic stimulation.
É importante ressaltar que esses autores utilizaram infusão de isoproterenol em casos de resposta inicial negativa à inclinação passiva e supõe-se que pacientes com CMH são mais suscetíveis à ativação dos mecanorreceptores e deflagração do reflexo de Bezold-Jarisch quando submetidos à estimulação adrenérgica excessiva.

In this sense, the existence of a signaling subunit of t cell receptor in the central nervous system is well documented. it activates second messengers which are capable to interfere in the synaptic stability, one of them denominated cd3¿.in the present study we targeted such molecule to study the signal deflagration as well as the modulation of mhc-i expression.
Nesse sentido, a existência de uma subunidade sinalizadora do receptor de células t no sistema nervoso central, que ativa segundos mensageiros capazes de interferir na estabilidade sináptica, denominada cd3¿,tem sido o alvo para estudar a deflagração do sinal bem como a modulação da expressão de mhc-i.