O Que é DEMOGRAPHIC TRANSITION em Português

• transição demográfica

Exemplos de uso de Demographic transition em Inglês e suas traduções para o Português

Jobs are the key to leveraging the demographic transition.
Empregos são a chave para impulsionar uma transição demográfica.

The demographic transition in which we live today is a reality.
A transição demográfica na qual se vive, atualmente, é uma realidade.

Palavras-chave: Quality of life; Elderly individuals; Demographic transition.
Palavras-chave: Qualidade de vida; Idoso; Transição demográfica.

Keywords: mortality; demographic transition; road casualties….
Palavras-chave: mortality; demographic transition; road casualties….

Over the next 50 years Europe will face an unprecedented demographic transition.
Nos próximos cinquenta anos, a Europa enfrentará uma transição demográfica sem precedentes.

Due to the demographic transition, the morbimortality profile is changing.
Com a transição demográfica, modifica-se o perfil de morbimortalidade.

INTRODUCTION The older adults represent a significant population of growing importance in the Brazilian society because of the demographic transition.
INTRODUÇÃO Os idosos representam um contingente populacional expressivo e de crescente importância na sociedade brasileira devido à transição demográfica.

Thus, Vigitel results follow the demographic transition of the population.
Dessa maneira, os resultados do Vigitel acompanham a transição demográfica da população.

Demographic transition has been slow and gradual in the industrialized countries in Europe and the US.
A transição demográfica tem sido lenta e gradual nos países industrializados da Europa e dos EUA.

The age pyramid reflected a demographic transition and an aging population.
A pirâmide etária evidencia um processo de transição demográfica e o envelhecimento da população.

The demographic transition has as inevitable consequence the change in the age structure of the population.
A transição demográfica tem como consequência inevitável a mudança na estrutura etária da população.

Especially in developing countries, the demographic transition has been happening rapidly and abruptly.
Especialmente nos países em desenvolvimento, a transição demográfica ocorre de forma rápida e abrupta.

The demographic transition is a worldwide phenomenon through which, currently, the number of older people grows so fast.
A transição demográfica é um fenômeno mundial através do qual, atualmente, o número de pessoas idosas cresce de modo acelerado.

They wondered about population growth, because demographic transition had begun in Great Britain at that time.
Eles se perguntavam sobre o crescimento populacional, pois a transição demográfica havia começado na Grã-Bretanha naquela época.

The demographic transition has an impact on the morbi-mortality epidemiological pattern of a population causing a series of predictable consequences.
A transição demográfica repercute no padrão epidemiológico de morbi-mortalidade de uma população, ocasionando uma série de conseqüências previsíveis.

Grow and multiply": social development, birth rates and demographic transition in the Municipality of São Paulo, Brazil, time-series for 1901-94.
Crescei e multiplicai-vos": desenvolvimento social, coeficientes de natalidade e transição demográfica no Município de São Paulo, Brasil, séries temporais para 1901-94.

The demographic transition has been paralleled by a change in morbidity and mortality patterns, with a predominance of non-communicable diseases and conditions NCDs.
Paralelamente à transição demográfica, observa-se mudança nos padrões de morbimortalidade, com predomínio das doenças e agravos não transmissíveis DANT.

Key topics include mortality and the demographic transition, the labour market, migration patterns and health issues.
Os principais tópicos incluem a mortalidade e a transição demográfica, o mercado de trabalho, padrões de migração e questões de saúde.

Demographic transition and longevity imply the incidence of chronic and disabling diseases which may lead to increased dependence, pain complaints, further trend to complications and chronicity.
A transição demográfica e a longevidade implicam a incidência de doenças crônicas e incapacitantes cujas repercussões podem incidir em aumento da dependência, queixas de dor, maior propensão aos agravos e em cronicidade.

These modifications, in combination with the global population s demographic transition, have created demands for social security, health and social work services.
Essas modificações, aliadas à transição demográfica da população mundial, têm gerado demandas aos serviços previdenciários, de saúde e de assistência social.

The Brazilian demographic transition presents unique characteristics that must be learned, mediated by studies that considers its specificity.
A transição demográfica brasileira apresenta características particulares que precisam ser apreendidas, mediante estudos que deem conta dessa especificidade.

In most of countries, especially those in development, demographic transition has been created a challenge, that is give quality of life besides an increasingly longevity.
A transição demográfica tem criado para os países em geral e, em especial aos em desenvolvimento, um desafio que é o de propiciar qualidade de vida, ao lado da longevidade crescente.

This demographic transition is in tandem with a transition in the morbidity and mortality profile, which is mirrored by the increase in prevalence of chronic-degenerative disease, such as Alzheimer.
A transição demográfica é acompanhada pela transição no perfil de morbi-mortalidade, que pode ser retratada pelo aumento na prevalência de doenças crônico-degenerativas, como a doença de Alzheimer.

Among the consequences that demographic transition and longevity bring to society, pain is one of the most significant ones;
Entre as consequências que a transição demográfica e a longevidade trazem para a sociedade, a dor é uma das mais significativas;

Moreover, the coming demographic transition will put enormous pressure on the labour markets of the region.
Além disso, a transição demográfica que se aproxima colocará os mercados de trabalho da região sob enorme pressão.

Consequently, this demographic transition positively affects the incidence and prevalence of chronic health problems.
Consequentemente, essa transição demográfica repercute positivamente na incidência e prevalência de problemas crônicos de saúde.

In the current scenario of demographic transition in brazil, health will require specific attention to an aging population.
No cenário de transição demográfica vigente no brasil, a saúde demandará atenção específica para uma população envelhecida.

Apart from the obvious demographic transition, the increase in the elderly population also carries an epidemiological transition..
Além da evidente transição demográfica, o aumento da população idosa acarreta também uma transição epidemiológica.

The data demonstrates that Brazil's demographic transition represents both an achievement and a responsibility for public administration and society.
Os dados demonstram que a transição demográfica brasileira representa uma conquista e uma responsabilidade para os gestores públicos e para a sociedade.

Brazil is a country in demographic transition period and significantly increased population over 65 years, which requires changes in public policies for health.
O brasil é um país em período de transição demográfica com aumento expressivo da população acima de 65 anos, o que requer mudanças nas políticas públicas destinadas à saúde.