O Que é DENSE FOG em Português

• denso nevoeiro
• névoa densa
• densa neblina

Exemplos de uso de Dense fog em Inglês e suas traduções para o Português

A thick, dense fog.
Um nevoeiro denso.

Dense fog before us.
Denso nevoeiro antes de nós.

Because of the dense fog, nothing could be seen.
Por causa da densa neblina, não era possível ver nada.

Our plane couldn't land on account of the dense fog.
Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.

In many areas, dense fog severely hampers vital operations.
Em muitas áreas, o denso nevoeiro prejudica gravemente operações vitais.

We walked the last two hours through dense fog.
Nós andamos as últimas duas horas através da névoa densa.

Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months.
Névoa densa ocorre numa média de 65 dias no ano, principalmente durante o verão.

Dubai downtown is covered with dense fog in the winter.
A baixa de Dubai é coberta com a névoa densa no inverno.

In the Otomi language its name is Tsinäkua that also means'place of dense fog.
Em otomí seu nome é Tsinäkua, que significa também'lugar de nevoeiro denso.

To remain in the surface, of night and with dense fog he was very dangerous.
Permanecer à superfície, de noite e com nevoeiro denso era muito perigoso.

As Kokura was under a dense fog, Nagasaki was the first alternative for the launch of the atomic bomb.
Como Kokura se encontrava sob um denso nevoeiro, Nagasaki foi a primeira alternativa para o lançamento da bomba atómica.

The battle occurred during Holy Week, 1799, amid rain and dense fog.
A batalha ocorreu durante a Semana Santa, 1799, no meio de chuva e denso nevoeiro.

The battle began in dense fog at 4:20 am on 8 August 1918.
A batalha teve início no meio de um denso nevoeiro às 4 horas e vinte da manhã do dia 8 de Agosto de 1918.

Reports are that there wasn't a cloud in the sky, but as we know, a dense fog did roll in.
Relatos dizem que não havia uma única nuvem no ceú, mas pelo que sabemos, apareceu um nevoeiro denso.

As Ugin dodges, he raises a dense fog off the water to conceal his movement.
Enquanto Ugin se esquiva, ele ergue uma densa névoa da água para esconder sua movimentação.

On this very night… ten years ago… along this same stretch of road… in a dense fog just like this.
Nesta mesma noite há 10 anos atrás neste mesmo ponto da estrada numa neblina densa como esta.

Suddenly, it was arisen a dense fog e became almost impossible to locate the ships.
De repente, levantou-se um nevoeiro denso e tornou-se quase impossível localizar os navios.

It was already dusk and the weather was terrible, with dense fog and very poor visibility.
Eles já estavam chegando no final do dia, o tempo estava péssimo, com névoa densa e a visibilidade muito ruim.

Climate- The plain of Lombardy has a typical continental climate, cold winters and hot summers and sultry, dense fog.
Clima- A planície da Lombardia tem um clima continental típico, invernos frios e verões quentes e sensuais, denso nevoeiro.

Back in the Pacific Northwest, the dense fog still shields the valley from the intense heat above.
De volta ao Pacifico noroeste, o denso nevoeiro ainda protege o vale do calor intenso acima.

They fall like lead, the astral body, now heavy, and cover the eyes with dense fog caused by the disease.
Queda-se como chumbo o corpo astral, agora pesado, e cobrem-se os olhos com a névoa densa causada pela doença.

Winds and low visibility caused by dense fog delayed the schedule of activities and impeded the execution of three projects.
Os ventos e a baixa visibilidade provocada pelo intenso nevoeiro atrasaram o cronograma de atividades e impediram a conclusão de três projetos.

Corrected by elderman==@elder_man Southern California weather, we have low clouds and dense fog overnight into our mid-morning hours.
O tempo no sul da Califórnia, temos nuvens baixas e densa neblina durante a noite até de manhã.

For beginners the world of fitness- a dark in which dense fog unpleasant surprises in the form of injuries, bruises, dislocations and fractures can trap.
Para principiantes o mundo da aptidão- uma escuridão em que nevoeiro denso as surpresas desagradáveis na forma de danos, manchas pretas, deslocações e fendas podem capturar.

Sometimes this manifests as a state of intense inertia which suddenly envelops us like a dense fog.
Algumas vezes isso poderá se manifestar como um estado de intensa inércia, que repentinamente nos envolverá como um nevoeiro denso.

You are sacred Beings, who have spent the past 13 millennia wandering around in a dense fog with no memory or understanding of how you got there.
Vocês são Seres sagrados, que passaram os últimos 13 milênios vagando em uma névoa densa, sem memória ou compreensão de como você chegou lá.

The Red or Yellow color has a stronger penetration on the land which helps to enhance visibility in the mist or dense fog.
A cor vermelha ou amarela tem uma penetração mais forte na terra, o que ajuda a melhorar a visibilidade na névoa ou no denso nevoeiro.

These characteristics have remained in place up until the present day and they were underlined by the dense fog that invaded the hills and enclosed the Pena Palace during our visit.
Estas características mantêm-se até hoje e foram sublinhadas pela densa neblina que invadiu a serra e cercou o Palácio da Pena aquando da nossa visita.

You had yet to determine its position with the sextant and was lucky, if now and then a ray of sunshine found its way through the dense fog.
Você ainda tinha que determinar a sua posição com o sextante e teve sorte, se agora e então um raio de sol encontrou o seu caminho através da densa neblina.

The caption explains:"On the night of August 13, the German cruiser Magdeburg got stranded in dense fog in the shallow water of the Gulf of Finland.
A legenda descreve:"Na noite de 13 de agosto, o cruzador alemão Magdeburg encalhou nas águas rasas do Golfo da Finlândia durante uma densa névoa.