O Que é DEVELOPMENT OF NEW SERVICES em Português

• desenvolvimento de novos serviços

Exemplos de uso de Development of new services em Inglês e suas traduções para o Português

For the development of new services.
Para o desenvolvimento de novos serviços.

The competitiveness of the audiovisual sector and the development of new services must be strengthened.
A competitividade do sector audiovisual e o desenvolvimento de novos serviços devem ser reforçadas.

This could trigger the development of new services on top of the information infrastructure which OpenAIRE provides.
Poderão ser criados novos serviços com base na infra-estrutura de informação que é a OpenAIRE.

The Economic Affairs Committee is aware of the obstacles which hamper the development of new services.
A Comissão dos Assuntos Económicos dedica grande parte da sua atenção aos obstáculos que entravam o desenvolvimento de novos serviços.

Simplifying the development of new services.
Simplificar o desenvolvimento de novos serviços.

The development of new services and solutions and the whole process of innovation in the PTP Group is managed by the following principles.
O desenvolvimento denovos serviços e soluções bem como todo o processo de inovação no Grupo PT Portugal rege-se pelos seguintes princípios.

EURORDIS also supports the development of new services with key documents that.
Além disso, apoia ainda o desenvolvimento de novos serviços com documentos importantes que.

The development of new services based on the rapid introduction of integrated-ser-vice digital networks(narrowband ISDN);
O desenvolvimento de novos serviços pela execução rápida de redes numéricas de integração de serviços(RNIS de fita estreita);

It must also be investigated how to promote the development of new services and new jobs, especially for young people.
Deverão ser também estudadas formas de promover o desenvolvimento de novos serviços e empregos, especialmente para os jovens.

The development of new services with the help of users has also been studied by Soresen& Nicolajsen 2010, discussing the involvement of users in the process.
Desenvolvimento de novos serviços com o auxílio dos usuários também foi estudado por, discutindo o envolvimento dos usuários no processo.

The wholesale and retail markets should provide the basis for investment decisions, and boost the development of new services by innovative companies.
Os mercados grossista e retalhista deverão constituir uma base para as decisões de investimento, incentivando o desenvolvimento de novos serviços pelas empresas mais inovadoras.

The 3G networks will drive the development of new services that provide convenience for the user who seeks mobility.
As redes 3G geram potencial para o desenvolvimento de novos serviços que levem conveniência para o usuário que busca mobilidade.

Describe the results of a project that aimed to develop and apply methods of co-creation with users, focusing on the early stages of the development of new services.
Descrevem os resultados de um projeto que teve como objetivo desenvolver e aplicar métodos de cocriação com usuários, focando as fases iniciais do desenvolvimento de novos serviços.

Minerva also supports the development of new services in this area, where the human dimension is as important as the level of equipment.
Minerva apoia igualmente o desenvolvimento de serviços novos neste domínio, em que a dimensão humana é tão importante quanto o equipamento.

Recently, the interdisciplinary use of wsns has gained prominence, stimulating the development of new services and applications to be supported by the sensor nodes.
Recentemente, o uso interdisciplinar das rssfs tem adquirido destaque, o que vem a estimular o desenvolvimento de novos serviços e aplicações a serem suportados pelos nós sensores.

The argument that the development of new services could be jeopardized by the inclusion of television on demand is no longer tenable.
O argumento de que o desenvolvimento dos novos serviços poderia ficar comprometido pela inclusão dos programas de televisão disponíveis mediante pedido individual de consumo deixa, assim, de ter fundamento.

Studies conducted by posit that the innovations in tourism focus largely on the development of new services, and there are also innovations in processes and marketing.
Estudos realizados por elucidam que as inovações em turismo incidem em grande parte no desenvolvimento de novos serviços, havendo também inovações em processos e no marketing.

Also, the development of new services such as video-on-demand and interactive television partly depends on users being confident that their privacy will not be at risk.
Paralelamente, o desenvolvimento de novos serviços como o vídeo a pedido ou a televisão interactiva depende em parte de os utentes terem a certeza de que tais serviços não virão atentar contra a sua vida privada.

These solutions comprehend today 3G Long Term Evolution technology(LTE), the answer for the development of new services that promise to revolutionise communication experiences worldwide.
As soluções hojepassam pelo 3G Long Term Evolution(LTE). Nesta tecnologia reside a resposta para o desenvolvimento de novos serviços que prometem revolucionar as experiências de comunicação em todo o mundo.

The protection of minors and of human dignity is an indispensable condition of establishing a climate of confidence which is favourable to the development of new services.
A protecção dos menores e da dignidade da pessoa humana constitui uma condição indispensável ao estabelecimento de um clima de confiança favorável ao desenvolvimento dos novos serviços.

It needs to be low-cost, because that is the key to the real development of new services in the fields of electronic commerce and many other new technology applications.
Tem de ser a baixo custo, pois essa é a chave para o desenvolvimento real de novos serviços na área do comércio electrónico e de muitas outras aplicações das novas tecnologias.

Today, Europe is lagging behind the US and China, which are freeing up large parts of the spectrum in order to allow for the rapid development of new services and high speed mobile Internet.
Actualmente, a Europa está a ficar para trás relativamente aos EUA e à China, que estão a libertar grandes partes do espectro para permitir o rápido desenvolvimento de novos serviços e da Internet móvel de alta velocidade.

Furthermore, the development of new services such as video on demand or interactive television depends in part on the certainty on the part of users that such services will not undermine their privacy.
Paralelamente, o desenvolvimento de novos serviços como o vídeo a pedido ou a televisão interactiva depende em parte de os utentes terem a certeza de que tais serviços não virão atentar contra a sua vida privada.

New measures cover tariffs, capacity, access to the market and competition and are expected to encourage the development of new services and the introduction of new routes.
As novas medidas abrangem as tarifas, a capacidade, o acesso ao mercado e a concorrência e espera-se que constituam um incentivo ao desenvolvimento de novos serviços e à criação de novas rotas.

Development of new services in the field of Ubiquitous computing, which make the most of the resources already available in the ubiquitous devices, always aiming to facilitate the activities of their users.
Desenvolvimento de novos serviços na área de computação ubíqua, que aproveitem ao máximo os recursos disponíveis nos dispositivos ubíquos, sempre com o objetivo de facilitar as atividades dos seus utilizadores.

In particular, we welcome the Commission's commitment to work with industry to address the identified issues hampering the development of new services- Digital Rights Management(DRM) systems, interoperability, micro-payments, m-payments etc.
Em particular, o CESE louva a vontade da Comissão de trabalhar com as empresas para resolver os problemas identificados que estorvam o desenvolvimento de novos serviços sistemas de gestão dos direitos digitais[GDD], interoperabilidade, micro-pagamentos, etc.

The development of new services and content is being slowed down by a variety of obstacles: Some are of a regulatory nature, such as the uncertainty surrounding the application of the rules for financial services to mobile payments or the development and acceptability of systems that allow the legitimate use of content compatible with existing rules on Intellectual Property Rights.
O desenvolvimento de novos serviços e conteúdos está a ser retardado por uma série de obstáculos. Alguns são de natureza regulamentar, como a insegurança relativa à aplicação das regras dos serviços financeiros aos pagamentos móveis ou relativa ao desenvolvimento e aceitação de sistemas que permitem o uso legítimo de conteúdos de modo compatível com os direitos de propriedade intelectual.

This study shows the relevance of the customer/supplier relation, through the engagement of both parts on the development of new services, therefore, creating a trustworthy relationship between them.
Este estudo demonstra a importância da interação entre a concessionária, o cliente e o fornecedor, através do envolvimento de ambos para o desenvolvimento de novos serviços, criando uma relação de confiança entre as partes.

Therefore, releasing large sections of the radio spectrum to allow for the fast development of new services and high Internet speeds, via mobile connections offering citizens high capacities, is a first practical step.
Por conseguinte, a libertação de grandes secções do espectro de radiofrequências, com vista a permitir o rápido desenvolvimento de novos serviços e de altas velocidades da Internet através de ligações móveis que ofereçam capacidades elevadas aos cidadãos, é um primeiro passo prático.

I think that the European Union must, using its public resources, participate in such programmes and in the development of this sector, which has significant potential for the development of new services with high added value, which are needed in almost all areas of society.
Julgo que a Comissão Europeia, utilizando os seus recursos públicos, deve participar nestes programas e no desenvolvimento do sector, que tem potencialidades significativas de desenvolvimento de novos serviços com grande valor acrescentado, que são necessários em quase todas as áreas da sociedade.