O Que é DEVELOPMENT OF TECHNICAL SKILLS em Português

• desenvolvimento de habilidades técnicas
• desenvolvimento de competências técnicas

Exemplos de uso de Development of technical skills em Inglês e suas traduções para o Português

This is because the political-pedagogical proposal of São Luís contemplates the development of technical skills and also human.
Isto porque a proposta político-pedagógica da São Luís comtempla o desenvolvimento de competências técnicas e também, humanas.

Moreover, the advantages of Technical Education are not restricted to the development of technical skills or learning certain subjects, but include the incorporation of new ways of behaving and facing work and life in order that the chosen course may also contribute in that sense.
Além disso, as vantagens da Educação Profissional não estão restritas ao desenvolvimento de habilidades técnicas ou de aprendizagem de conteúdos, mas na incorporação de novas formas de se comportar e enfrentar o trabalho e a vida, de modo que o curso escolhido também pode contribuir para isso.

We offer the integration in tempting projects with a high focus on technology that enables the development of technical skills.
Oferecemos a integração em projectos aliciantes com elevado enfoque tecnológico que potenciam o desenvolvimento de competências técnicas de excelência.

This work reflects the academic contribution to national and international level, to involve the development of technical skills, human resources and valuation of social commitments, to be focused on the value of people's lives as the focal point of the studies.
O presente trabalho reflete a contribuição acadêmica a nível nacional e internacional, por envolver o desenvolvimento das habilidades técnicas, de recursos humanos e valoração dos compromissos sociais, por estar centrado na valorização da vida das pessoas como ponto central dos estudos.

In medicine, such strategies should include the observation and active participation in practical activities, including surgical procedures, once such experiences contribute to the development of technical skills.
Na medicina, tais estratégias devem contemplar a observação e participação efetiva em atividades práticas, entre elas procedimentos cirúrgicos, pois tais experiências contribuem para o desenvolvimento das habilidades técnicas.

Moreover, we raised the hypothesis that, aiming to prevent students from achieving power, some undergraduate Nursing courses have been designed to favor the development of technical skills that alone, although important for the exercise of their profession, did not allow them to become nurses in the symbolic field.
Além disso, levanta-se a hipótese de que, a fim de evitar a conquista de poder pelos alunos, alguns cursos de graduação em Enfermagem tenham sido projetados para privilegiar o desenvolvimento de habilidades técnicas que, embora importantes para o exercício profissional, não concretizavam, sozinhas, a distinção do enfermeiro no campo simbólico.

Based on this principle, an evaluation instrument was constructed, validated and applied to 60 residents of General Surgery programs and General Surgery- Advanced Program in Surgery Services in two major Brazilian cities, leading to a PhD thesis at the Federal University of Rio de Janeiro, which concluded that two years of training are not enough for the development of technical skills for daily and autonomous specialty practice.
Com base neste princípio um instrumento de avaliação foi construído, validado e aplicado em 60 residentes de programas de Cirurgia Geral e Cirurgia Geral- Programa Avançado em Serviços de Cirurgia, em duas grandes cidades brasileiras, dando origem a uma tese de Doutorado na Universidade Federal do Rio de Janeiro, cuja conclusão foi que dois anos de treinamento não são suficientes para o desenvolvimento de habilidades técnicas para o exercício diário e autônomo da especialidade.

While medicine students claimed that their professors should help them in the development of technical skills, some nursing students pointed out that professors should also support the strengthening of students' self-esteem, thus allowing a boost in the development of relational skills..
Enquanto os estudantes de Medicina reivindicaram que seus professores os auxiliem no desenvolvimento de competências ditas técnicas, alguns estudantes de Enfermagem sinalizaram que é necessário que o professor auxilie no fortalecimento da autoestima do estudante, possibilitando também, de certa forma, um auxílio no desenvolvimento de habilidades relacionais.

If you are seeking professional development opportunities in projects with high focus on technology and that boost the development of technical skills, send us your detailed Curriculum Vitae with the Ref.
Se procura uma oportunidade aliciante, com elevado enfoque tecnológico e que potencie o desenvolvimento das suas competências de excelência, envie-nos o seu Curriculum Vitae detalhado com a Ref.

Although nurses are responsible for the coordination of work processes in health services, their formation emphasizes the development of technical skills to the detriment of communication skills, and sometimes fails to provide opportunities for experiences that reflect the everyday management of conflicts and resources essential to the management of health are in intensive care.
Ainda que seja responsável pela coordenação de processos de trabalho nos serviços de saúde, a formação deste profissional enfatiza o desenvolvimento de habilidades técnicas em detrimento das relacionais e, por vezes, não oportuniza vivências que reflitam o cotidiano da gestão de conflitos e de recursos imprescindíveis à gestão do cuidado na terapia intensiva.

Obviously, these activities do not replace the experience of surgical practice, but they form the basis required for the development of technical skills that often exist in surgeon training.
É óbvio que essas atividades não substituirão a experiência da prática cirúrgica, mas formam a base requerida para o desenvolvimento da habilidade técnica, muitas vezes já existente no cirurgião em treinamento.

It is necessary to believe and experience an educational model which poses not only as a provider in relation to the acquisition of knowledge and the development of technical skills, but also allows the exercise of social skills, critical and ethical actions, that leverages the revision of paradigms, contextualizing them with the contemporary society.
É preciso acreditar e vivenciar um modelo educacional que não busque só a reorientação no que se refere à aquisição de conhecimentos e o desenvolvimento das habilidades técnicas, mas, que possibilite o exercício de habilidades sociais, de ações críticas e éticas, que nos impulsionem a rever paradigmas, contextualizando os com a sociedade contemporânea.

With regard to Brazilian Nursing education, a lack of interest and a concerning lack of motivation relating to systematic care have been noted, since undergraduate education is excessively focused on the development of technical skills during practical lectures.
Tem-se notado na formação dos enfermeiros no Brasil um marcante desinteresse e uma preocupante desmotivação quanto à assistência sistematizada, na medida em que na formação acadêmica preocupa-se excessivamente com a construção no desenvolvimento de habilidades técnicas durante as aulas práticas.

As regards the theme"tasks related to the profession and variety", it was observed that experiences that permitted doing activities similar to those demanded from professionals did not only allow for the development of technical skills and competences, but also the construction of a self-image as professionals capable of complying with the work requirements of their activity area, according to the participants' reports.
Em o que tange ao tema" tarefas vinculadas à profissão e variedade", observou se que experiências que oportunizaram realizar atividades parecidas às demandadas aos profissionais permitiram não apenas o desenvolvimento de habilidades e competências técnicas, mas também a construção de uma imagem de si como profissional capaz de dar conta das exigências do trabalho da sua área de atuação, segundo o relato dos participantes.

If you are looking for professional development opportunities in projects with high focus on technology and that boost the development of technical skills, send us your detailed CV with the ref.
Se procura oportunidades de desenvolvimento profissional em projectos com elevado enfoque tecnológico e que potenciam o desenvolvimento de competências técnicas de excelência, envie-nos o seu CV detalhado com a Ref.

If you are seeking professional development opportunities in projects with high focus on technology and that boost the development of technical skills, send us your detailed Curriculum Vitae with the Ref.
Se procura oportunidades de desenvolvimento profissional em projectos com elevado enfoque tecnológico e que potenciam o desenvolvimento de competências técnicas de excelência, envie-nos o seu Curriculum Vitae detalhado, com a Ref.

Throughout these 40 years, Sweden has promoted scholarship programs and training aimed at promoting knowledge, both to support the pursuit of higher education studies for young Mozambican students and the development of technical skills through short term professional courses in Sweden for the Mozambican private sector.
A o longo destes 40 anos, a Suécia tem promovido programas de Bolsas e capacitação orientado para a promoção do conhecimento, quer para o apoio à prossecução de estudos de nível superior para jovens estudantes moçambicanos como para o desenvolimento de habilidades técnicas através de cursos profissionais de curta duração na Suécia para o sector privado moçambicano.

Because of the difficulties inherent to changes in medical school curricula, a simple way to increase the theoretical and practical knowledge in plastic surgery is by carrying out extracurricular activities, an educational support service that aims to improve the development of technical skills and deepen the theoretical knowledge, thus aiding in the academic and professional development of the student3,4.
Diante das dificuldades inerentes para mudanças nos currículos das faculdades de Medicina, uma forma simples de aumentar o conhecimento teórico e prático da Cirurgia Plástica é através da monitoria, um serviço de apoio pedagógico que visa a aprimorar o desenvolvimento de habilidades técnicas e o aprofundamento teórico, proporcionando o aperfeiçoamento acadêmico e profissional do aluno3,4.

The development of technical skill is sedimented with the hands on, that is, practicing.
O desenvolvimento de habilidade técnica é sedimentado com o hands on, isto é, praticando.

The nursing education process corroborates the ideas of Vygostsky, based on the possibility of students learning one from the other, in knowledge acquisition and information exchange in the development process of technical skills.
O processo de ensino em enfermagem corrobora as idéias de Vygostsky, com base na possibilidade de o aluno aprender com o outro, na aquisição de conhecimentos e na troca de informações no processo de desenvolvimento de habilidades técnicas.

The introduction of the laparoscopic techniques brought the need for a new surgical learning with the development of specific technical skills.
A introdução das técnicas laparoscópicas trouxe a necessidade de um novo aprendizado cirúrgico, com o desenvolvimento de habilidades técnicas específicas.

Beyond the development of your technical skills in the field of sound and visual technology, the curriculum aims to encourage your creativity and growth as a leader and visionary in your future career.
Além do desenvolvimento de suas habilidades técnicas no campo da tecnologia sonora e visual, o currículo visa incentivar sua criatividade e crescimento como líder e visionário em sua carreira futura.