O Que é DIED IN THE SINKING em Português

• morreu no naufrágio
• morreram no naufrágio

Exemplos de uso de Died in the sinking em Inglês e suas traduções para o Português

He died in the sinking of Titanic.
Ele morreu no naufrágio do Titanic.

Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.
Entre 1490 e 1635 pessoas morreram no afundamento do Titanic.

He died in the sinking of the RMS Titanic.
Ele morreu no naufrágio do RMS Titanic.

One of these, Basil W. Maturin, died in the sinking of RMS Lusitania in 1915.
Um deles, Basil W. Maturin, morreu no naufrágio do RMS Lusitania em 1915.

Jürgen Rohwer meanwhile states that 125 seamen and 195 soldiers died in the sinking.
Jürgen Rohwer enquanto isso afirma que 125 marinheiros e 195 soldados morreram no naufrágio.

Joseph died in the sinking of Titanic; his body was never recovered.
Joseph morreu no naufrágio do Titanic; seu corpo nunca foi recuperado.

He was born at Wright's Cove, Nova Scotia and died in the sinking of the Titanic at the age of 63.
Nasceu em Wright's Cove, Nova Esócia e morreu durante o naufrágio do Titanic aos 63 anos de idade.

She was not carrying patients at the time, but 19 Royal Army Medical Corps personnel died in the sinking.
Ele não levava pacientes no momento, mas 19 membros do Corpo Médico do Exército Real morreram no naufrágio.

The elder Navratil died in the sinking, and his body was recovered by the rescue ship, Mackay-Bennett.
O Sr Navratil morreu no naufrágio, e seu corpo foi recuperado pelo navio de resgate, Mackay-Bennett.

Thieriot's paternal grandparents, Ferdinand and Frances Thieriot, died in the sinking of the SS Andrea Doria in 1956.
Os avós paternos de Max, Ferdinand e Francisca Thieriot, morreram no naufrágio do SS Andrea Doria em 1956.

Douglas died in the sinking, and his body was recovered by the CS Mackay-Bennett and brought back to Cedar Rapids to be buried in the Douglas family mausoleum at Oak Hill Cemetery.
Douglas pereceu no desastre e seu corpo foi recuperado pelo CS Mackay-Bennett, que o trouxe de volta ao Cedar Rapids para ser enterrado no mausoléu da família Douglas no cemitério Oak Hill.

Thieriot's paternal grandparents, Frances Harrison(née Dade) and Ferdinand Melly Thieriot, died in the sinking of the SS Andrea Doria in 1956.
Os avós paternos de Max, Ferdinand e Francisca Thieriot, morreram no naufrágio do SS Andrea Doria em 1956.

Michel Sr. died in the sinking and photographs of the boys were circulated throughout the world in the hopes that their mother or another relative could identify the French toddlers, who became known as"The Titanic Orphans.
Michel Sr. morreu no naufrágio e fotografias dos garotos circularam pelo mundo na esperança que a mãe ou outro parente pudesse identificar as crianças francesas, que se tornaram conhecidas como os"Órfãos do Titanic.

In James Morrow's short story"The Raft of the Titanic", only nineteen people died in the sinking; the rest are saved.
No conto de James Morrow The Raft of the Titanic, apenas dezenove pessoas morrem no naufrágio; o resto é salvo.

Besides these, 99 sailors died in the sinking of Vital de Oliveira when she was attacked by German submarines, in addition to some 350 deaths in accidents that resulted in the sinking of the corvette Camaquã on 21 July 1944.
Além desses, morreram 99 marinheiros da Marinha do Brasil no afundamento do Vital de Oliveira quando este foi atacado por submarinos alemães; além de cerca de 350 mortos em acidentes que resultaram no afundamento da corveta Camaquã, em 21 de julho de 1944, quando morreram 23 tripulantes do cruzador Bahia, que explodiu acidentalmente e afundou, no dia 4 de julho de 1945.

Henry Birkhardt Harris(December 1, 1866- April 15, 1912) was a Broadway producer and theatre owner who died in the sinking of RMS Titanic.
Henry B. Harris(St. Louis, Missouri, 1 de dezembro de 1866- Oceano Atlântico, 15 de abril de 1912) foi um produtor de teatro e produtor da Broadway que morreu no naufrágio do RMS Titanic.

David John"Dai" Bowen(30 July 1891- 15 April 1912), was a Welsh professional boxer, who died in the sinking of the RMS Titanic, along with fellow Welsh boxer Leslie Williams.
David John"Dai" Bowen(30 de julho de 1891- 15 de abril de 1912), foi um pugilista profissional galês, que morreu no naufrágio do RMS Titanic, juntamente com seu amigo, também boxeador, Leslie Williams.

Among those who held tickets for a passage, but did not actually sail, include: Theodore Dreiser, Henry Clay Frick, Milton S. Hershey, Guglielmo Marconi, John Pierpont Morgan, John Mott, and Alfred Gwynne Vanderbilt who died in the sinking of the RMS Lusitania.
Entre aqueles que detinham bilhetes para uma passagem, mas que na verdade não embarcaram, incluíam: Theodore Dreiser, Henry Clay Frick, Milton S. Hershey, Guglielmo Marconi, John Pierpont Morgan, Edgar Selwyn e Alfred Gwynne Vanderbilt I que morreu no naufrágio do RMS Lusitania.

Francis Davis Millet(November 3, 1848- April 15, 1912) was an American academic classical painter, sculptor, and writer who died in the sinking of the RMS Titanic on April 15, 1912.
Francis Davis Millet(3 de novembro de 1848- 15 de abril de 1912) foi um pintor, escultor e escritor americano, que morreu no naufrágio do RMS Titanic em 15 de abril de 1912.

As the final plunge begins, he leads the band in a final performance of"Nearer, My God, to Thee", to the tune of Bethany, and dies in the sinking.
Quando o mergulho final começa, ele lidera a banda em uma performance final de"Nearer, My God, to Thee", morrendo no naufrágio.

The ship becomes the backdrop for a romance in Danielle Steel's 1991 novel No Greater Love, in which a young woman becomes the sole caregiver for her siblings after her parents and fiancee die in the sinking.
O navio se torna o cenário no romance de Danielle Steel de 1991 No Greater Love, em que uma jovem se torna a única cuidadora de seus irmãos depois que seus pais morrem a bordo do Titanic.

He sailed for home in April on the RMS Titanic and died in its sinking, a death Taft found hard to accept as his body was not recovered.
Ele voltou para os Estados Unidos em abril a bordo do RMS Titanic e acabou morrendo no naufrágio, uma perda que Taft teve dificuldades em aceitar pois o corpo nunca foi encontrado.