O Que é DIFFERENCE IN THE AMOUNT em Português

• diferença na quantidade

Exemplos de uso de Difference in the amount em Inglês e suas traduções para o Português

Was there a difference in the amount of pest damage?
Houve alguma diferença na quantidade de danos causados pelas pragas?

The speed and direction at which the entire cluster of thunderstorms move downstream make the difference in the amount of rain received in any one location.
A velocidade e a direção na qual o grupo inteiro de tempestades mover a jusante fazer a diferença na quantidade de chuva, que é recebido em um só local.

The difference in the amount charged and the amount due was£ 15,00.
A diferença do valor cobrado e do valor devido era de R$ 15,00.

Well, I go from $54 to $108, so the difference in the amount of money I make is $108 minus $54.
Bem, eu ir de $54 para US $108, assim a diferença do quantidade de dinheiro que eu faço é US $108 menos $54.

The difference in the amount between the rate originally confirmed and the reduced rate will be held by the hotel.
A diferença de valor entre a tarifa original confirmada e a tarifa reduzida será retida pelo hotel.

Even more intriguing was the finding on these changes had no relation with age and that there was no difference in the amount of collagen between the studied groups.
Mais intrigante ainda foi o achado que estas alterações não apresentavam relação com a idade e que não houve alteração na diferença na quantidade de colágeno ente os grupos estudados.

Therefore, there may be a difference in the amount of aid that caregivers provide to these children.
Por isso, pode haver uma diferenciação na quantidade de auxílio que os cuidadores oferecem a essas crianças.

 Upon investigating into the traditions of Islam which is, as I said, based on revelation known as the Quran, we find that it becomes very clear that Muslims are taught that men and women share a single humanity- that they are equal in their humanity and that there is no difference in the amount of human nature in them.
Em uma investigação das tradições do Islã que são, como eu disse, baseadas na revelação conhecida como Alcorão, descobrimos que está muito claro que os muçulmanos são ensinados que homens e mulheres compartilham uma única humanidade- que são iguais em sua humanidade e não existe diferença na quantidade de natureza humana neles.

The difference in the amounts charged between the countries should alone have led the Commission to examine this matter.
A diferença nos montantes imputados pelos países deveria, só por si, ter levado a Comissão a examinar esta matéria.

The researchers were also interested to see if there was a difference in the amount of energy the women expended in daily activities other than the exercise periods.
Os pesquisadores também se interessaram em verificar se havia uma diferença de quantidade de energia gasta em atividades diárias exceto nos períodos de exercício.

The difference in the amount of plasma utilized after the cessation of CPB was significant between the two groups p-value 0.0001- Figure 5.
A diferença na quantidade de plasma utilizada após saída de CEC foi significante entre os grupos A e B P 0,0001- Figura 5.

Reduced-fat foods are usually recommended, and it is important to notice that there is little difference in the amount of calcium when compared to whole ones, the skimmed presenting a bit larger quantity.
Os alimentos com gordura reduzida são normalmente recomendados, e é importante notar que há pouca diferença na quantidade de cálcio quando comparados aos integrais; os desnatados apresentam quantidade um pouco maior.

The difference in the amount of smoking-related themes discussed at home stopped being significant in the third year.
A diferença na quantidade de temas relacionados com tabagismo discutidos em casa deixou de ser significativa no terceiro ano.

Histopathological analysis of the vestibular system of guinea pigs exposed acutely to an organophosphate pesticide showed no difference in the amount of ciliary tufts in saccule and utricle maculae in the doses tested in this experiment.
A análise histopatológica do sistema vestibular de cobaias expostas de forma aguda ao agrotóxico organofosforado não demonstrou diferença para a quantidade de tufos ciliares nas máculas dos sáculos e dos utrículos nas doses testadas neste experimento.

The difference in the amount of medium removed and replaced accounts for the loss due to small amounts leaking out of the chip when closing the system.
A diferença na quantidade de meio removido e contas para a perda substituído devido a pequenas quantidades vazando do chip ao fechar o sistema.

This has been confirmed by studies using sophisticated techniques to measure energy expenditure- there is no difference in the amount of energy expended when the same amount of food is consumed in a few large meals or in several little ones.
Isto tem sido confirmado pelos estudos através da utilização de técnicas sofisticadas para medir os gastos energéticos- não existem diferenças entre a quantidade de energia despendida quando a mesma quantidade de alimentos é consumida em algumas grandes refeições ou em várias pequenas.

It is noteworthy that the difference in the amount of prilocaine is due to commercial availability of local anesthetic, in which is only found prilocaine 3% with felypressin 0.03 IU, and prilocaine 4% without vasoconstrictor.
Cabe ressaltar que a diferença na quantidade de prilocaína é devida à disponibilidade comercial do anestésico local, que só é encontrado como prilocaína 3% com felipressina 0,03 UI, e prilocaína 4%, sem vasoconstritor.

Charges payable for a service rendered, an element of solidarity between large and small companies by introducing, for one and the same service, a higher charge for companies with a higher share capital than for those with a lower share capital where that difference in the amount of the charges bears no relation whatsoever to the cost of the service.
A jurisprudência do Tribunal de Justiça não autoriza um Estado-Membro a introduzir, na tabela dos direitos a cobrar em contrapartida de um serviço prestado, um elemento de solidariedade entre grandes e pequenas sociedades instituindo, para o mesmo serviço, um direito mais elevado para as sociedades de capitais com capital social importante do que para as sociedades com um capital social menor, sem que esta diferença no montante dos direitos tenha qualquer ligação com o custo do serviço.

The presence of nickel helped to inhibit oxidation and the difference in the amount of nickel influenced the alloys behavior, however, it did not guarantee high conductivity observed in the aforementioned alloys copper-nickel-chromium.
A presença do níquel ajudou a inibir a oxidação e a diferença na quantidade de níquel se mostrou importante no comportamento das ligas, porém, não garantiu a alta condutividade verificada nas mencionadas ligas de cobre- níquel-cromo.

Differential scanning calorimetry(DSC) is a technique which involves the sensitive measurement of the difference in the amount of heat required to increase the temperature of an analyte and that of a reference(such as an empty aluminium pan) as a function of temperature, whilst keeping both at almost the same temperature as each other.
A calorimetria de exploração diferencial( DSC) é uma técnica que envolva a medida sensível da diferença na quantidade de calor exigida aumentar a temperatura de um analyte e daquele de uma referÃancia( tal como uma bandeja de alumínio vazia) em função da temperatura, enquanto mantendo ambos quase na mesma temperatura que.

The intragroup comparison showed that there were differences in the amount of total disfluencies and other disfluencies presented in reading and spontaneous speech, for both groups Table 1.
A comparação intragrupo mostrou que houve diferenças na quantidade do total de disfluências e de disfluências comuns apresentadas na leitura e na fala espontânea para ambos os grupos Tabela 1.

And small differences in the total amount of summer warmth make large differences in the amount of energy available for maintenance, growth and reproduction.
Pequenas diferenças na quantidade total de calor do verão fazem grandes diferenças na quantidade de energia disponível para a manutenção, crescimento e reprodução.

The fact that non-infected mosquitoes have better reproductive fitness may be related to differences in the amount of vitellogenin.
O fato de os mosquitos não-infectados terem uma melhor aptidão reprodutiva pode estar relacionado a diferenças na quantidade de vitelogenina.

Variations in sample type, DNA extraction, techniques, primers and probe sequences can yield significant differences in the amount of virus quantified and limits assay detection.
Variações no tipo de amostra, extração do DNA, técnicas, iniciadores primers e as sequências de sondas podem causar significativas diferenças na quantidade de vírus quantificados e limitar a detecção do ensaio.

Differences in the amounts of minor elements arsenic, antimony, vanadium and strontium were measured between the two laterites.
Diferenças nas quantidades de elementos menores de arsênio, antimônio, vanádio e estrôncio foram medidos entre ambos.

This article analyzed the differences in the amount of fat in body fat compartments face, arms, subcutaneous and visceral abdomen analyzed through ultrasonography in HIV patients on antiretroviral therapy HAART.
Este artigo analisou as diferenças de quantidade de gordura nos compartimentos de gordura corporal face, braço, abdômens subcutâneo e visceral, pelo método ultrassonográfico, em pacientes portadores do HIV em uso de terapia antirretroviral TARV.

In the northernmost areas, plants are at their metabolic limits, and small differences in the total amount of summer warmth make large differences in the amount of energy available for maintenance, growth and reproduction.
Nas regiões mais ao norte, o crescimento das plantas diminui consideravelmente, pois as plantas estão em seus limites metabólicos, e pequenas diferenças na quantidade total de calor do verão fazem grandes diferenças na quantidade de energia disponível para a manutenção, crescimento e reprodução.

The Senior United Nations System Coordinator for Avian and Human Influenza, Dr David Nabarro, underlined huge differences in the amount of funds allocated for prevention and treatment.
O coordenador da Organização das Nações Unidas para a gripe aviária e gripe humana, doutor David Nabarro, chamou a atenção para a existência de enormes diferenças no montante de fundos atribuídos à prevenção e ao tratamento.

It can be concluded beforehand that the terms?BE? clinker and?PE? clinker are equal if the clinker used in the project is the same as the currently produced, existing only differences in the amounts of clinker in cement.
Pode-se concluir de antemão que os termos?BE? clinker e?PE? clinker são iguais sempre que o clínquer usado no projeto for o mesmo que o produzido correntemente, havendo apenas diferenças nas quantidades de clínquer presentes no cimento final.

Not only will you see differences in the amount of yeast infections that you get(even though you may not get completely yeast infection free), you definitely will also notice huge differences in how you're feeling and perhaps even the way that you look.
Não só você vai ver as diferenças na quantidade de infecções fúngicas que você recebe(mesmo que você não pode ficar completamente livre de infecção por fungos), você definitivamente vai notar também enormes diferenças em como você está se sentindo e talvez até mesmo a maneira que você olha.