O Que é DIFFERENT IMPORTANCE em Português

• importância diferente
• diferente relevância

Exemplos de uso de Different importance em Inglês e suas traduções para o Português

Structures are classified into different importance categories.
As estruturas são classificadas em várias categorias de importância.

The patient with decompensated heart failure generally presents dyspnea and/or signs and symptoms of peripheral hypoperfusion and/or congestion of different importances.
O paciente com insuficiência cardíaca descompensada se apresenta, habitualmente, com dispnéia e/ou sinais de hipoperfusão periférica e/ou de congestão de diversas magnitudes.

A number of things of different importances can be assigned a monotone of importance..
A diversas coisas de importâncias diferentes pode-se atribuir a mesma importância..

As producers, the uncertainties about these risks assumed different importance.
Como produtores, as incertezas sobre esses riscos assumiram um peso diferente.

Nonetheless, theoreticians refer different importance to these skills in relation to emergency ma.
Todavia, os teóricos atribuem diferente relevância a estas habilidades no que se refere à emergência da ma.

In real-life scenario, you may have multiple criteria with different importance.
No cenário da vida real, você pode ter vários critérios com importância diferente.

For that method, we consider that each goal has a different importance at the optimization represented through the weights.
Para esse método, considera-se que cada meta possui uma importância diferente na otimização representada por meio de pesos.

These networks can be of different nature and of different importance.
Estas redes podem ser de natureza diferente e de importância diferente.

Facilities and infrastructure have a different importance and meaning for the life quality of different social categories and groups.
Cquipamentos e infra-estruturas têm importância e significado diferentes para a qualidade de vida de diferentes categorias e grupos sociais.

The importance of music in different person's life has different importance degree.
A importância da música na vida da pessoa diferente tem o grau de importância diferente.

Reported that voice professional may atribute different importances and values in their self-perceptions, and are higher-demanding in certain aspects.
Referiram que os profissionais que trabalham com a voz podem atribuir valores e importâncias diferentes na sua autopercepção, sendo mais exigentes em alguns aspectos.

Even if the federative issue has always been present in Brazilian health policies, it assumes a different importance in the 1990s.
Ainda que a questão federativa sempre tenha estado presente na política de saúde brasileira, ela assume outra importância a partir dos anos noventa.

The motivation for this weighting procedure is the recognition of the existence of different importance degrees for the various criteria, in terms of its contribution to the aggregate effect.
A motivação para esse procedimento de ponderação é o reconhecimento da existência de graus diferenciados de importância para os diversos critérios, em termos de sua contribuição para o efeito agregado.

Different matches have different importance to teams, and FIFA has tried to respect this by using a weighting system, where the most significant matches are in the World Cup finals, and the lowest weighted are friendly matches.
Partidas diferentes têm importância diferente para as equipes e o World Rugby tentou respeitar isso usando um sistema de ponderação, onde as partidas mais significativas estão nas finais da Copa do Mundo.

For instance, the entries argument, knowledge, chronotope, dialogism, discursive genres, parody, text, actually have different importance in the Circle's work.
Por exemplo, os verbetes argumento, conhecimento, cronotopo, dialogismo, gêneros discursivos, paródia, texto, na realidade apresentam diferente relevância na obra do Círculo.

After several simulations, it was observed that in applications where sensors have different importance levels, the network lifetime can be extended by using this approach.
Após diversas simulações, foi observado que em aplicações onde sensores possuem diferentes níveis de importância, o uso dessa abordagem aumenta o tempo de vida da rede.

It is worth highlighting that the theoretical model by suggests that technical, cultural, and political misfit show up as different analytical ways, as aspects and mechanisms of the implementation and dissemination process, and that each of these characteristics can take on different importance levels in the adaptation process.
Vale destacar que o modelo teórico de sugere que desajuste técnico, cultural e político se apresentam como formas analíticas distintas, como aspectos e mecanismos do processo de implementação e difusão, e que cada característica destas pode assumir diferentes níveis de importância no processo de adaptação.

In fact, for people who love, things do not seem the same as for those who hate, nor for the ones dominated by anger, nor for the serene ones; but they are either completely different or of different importance; he who loves is sure that the person on trial does not practice an unfair act or commits only minor offenses, and he who hates thinks the opposite….
Com efeito, para as pessoas que amam, as coisas não aprecem ser as mesmas que para aqueles que odeiam, nem para os dominados pela cólera, as mesmas que para os tranquilos; mas elas são ou totalmente diferentes ou de importância diferente; aquele que ama tem por certo que a pessoa sob julgamento ou não pratica ato injusto ou comete delitos de pouca importância, e aquele que odeia tem por certo o contrário….

Vascular anomalies are noninvasively classified, with basis on clinical findings, developmental history and findings at different imaging studies: color and spectral Doppler ultrasonography, plain radiography, computed tomography angiography, magnetic resonance angiography, phlebography, and catheter angiography, each one of these methods with a different importance in the several sub-types of the disorder Table 2.
As anomalias vasculares são classificadas de modo não invasivo baseando-se nos achados clínicos, na história evolutiva e nas características encontradas nos diferentes exames de imagem: ultrassonografia com técnica Doppler colorida e espectral, radiografia simples, angiotomografia computadorizada, angiorressonância magnética, flebografia e angiografia por cateter, cada um com uma importância diferente nos diversos subtipos da doença Tabela 2. QUADRO CLÍNICO E ACHADOS NOS DIFERENTES MÉTODOS DE IMAGEM.

In second place, we seek to characterize that such unconsciousness provides the daily use of the founding values of modernity, but that nowadays has a different importance, perhaps even useless, evoking an unknown rational and emotional strangeness.
Em segundo lugar, busca-se caracterizar que tal inconsciência proporciona a utilização cotidiana de valores que fundaram a modernidade, mas que têm hoje importância diversa, ou são até mesmo inservíveis, gerando estranhezas racionais e emocionais desconhecidas pela razão.

Thus the oppression and neglect of agriculture, bad as it is, could not be looked upon as the final blow dealt to Indian society by the British intruder, had it not been attended by a circumstance of quite different importance, a novelty in the annals of the whole Asiatic world.
Assim, a opressão e o abandono da agricultura, maus como são, não poderiam contudo ser encarados como o golpe de misericórdia na sociedade indiana pelo invasor britânico, se não fossem acompanhados por uma circunstância de importância muito diferente, uma novidade nos anais de todo o mundo asiático.

The answer to growing demands for water for multiple purposes, involving conflicts among users, is one of the major challenges to be solved in the management of water resources, considering that water has different importance for each user, which assigns different priorities for each of its uses.
O atendimento de demandas crescentes de água, para finalidades múltiplas, envolvendo conflitos entre os usuários, é um dos grandes desafios a ser resolvido na gestão dos recursos hídricos, considerando que a água tem diferente importância para cada usuário que, por sua vez, atribui diferentes prioridades para cada um de seus usos.

In the dichotomised vision between human and technology, despite revealing the hasting presence of a techno-scientific future acting in competition with the slow pace of human activity, media does not feel“attracted by the discussion of alternative ways of social organisation and the different importance that other technological systems better fitted could have in human well-being”, p.69.
Em a visão dicotómica de utilidade entre o humano e a tecnologia, apesar de se revelar a presença acelerada do futuro tecnocientífico agindo em concorrência com a velocidade reduzida da atividade humana, os media não se sentem“ atraídos pela discussão sobre formas alternativas de organização social e o diferente peso que em elas poderiam ter outros sistemas tecnológicos mais adequados a propiciar o bem-estar humano”, p.69.

The patophysiology of HFpEF is not totally understood, mainly because HFpEF affects an heterogeneous group of patients where different pathophysiological mechanisms may have a different relative importance.
Persistem ainda muitas dúvidas quanto à compreensão completa da fisiopatologia da ICFEP, até porque, a ICFEP engloba um grupo heterogêneo de doentes em que diferentes mecanismos fisiopatológicos poderão ter uma importância relativa distinta.