O Que é DIFFERENTIAL EFFECT em Português

• efeito diferencial
• efeito diferenciado

Exemplos de uso de Differential effect em Inglês e suas traduções para o Português

Twin wheel castor with high manoeuvrability due to differential effect.
Rodízio duplo com elevada manobrabilidade através do efeito do diferencial.

There was no evidence of a differential effect of gender on safety or efficacy.
Não houve evidência de um efeito diferencial de género sobre a segurança ou eficácia.

The differential effects of inhalational agents on nociceptive pathways may influence postoperative pain development.
Os efeitos diferenciais dos agentes inalatórios em vias nociceptivas podem influenciar o desenvolvimento da dor pós-operatória.

There were insufficient data to explore differential effects based on race.
Não houve dados suficientes para explorar os efeitos diferenciais com base na raça.

Studies have shown differential effects in the extent and length of post-HCT bone density loss.
Estudos têm demonstrado efeitos diferenciais na magnitude e duração da perda de densidade óssea pós-TCH.

Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Uma análise adicional não evidenciou um efeito de diferenciação entre as classes da NYHA.

This differential effect of NAC and DFX was less pronounced when oxidative damage was assessed using protein carbonyls Figure 4.
Esse efeito diferencial de NAC e DFX foi menos pronunciado quando o dano oxidativo foi avaliado utilizando carbonilas proteicas Figura 4.

It follows the mycorrhizal fungi showed differential effects for cotton, common bean, maize and soybean.
Os fungos micorrízicos arbusculares mostraram efeitos diferenciado para o algodão, feijão, soja e milho.

In many cases, a single drug may have combined effects that result in the alteration of contractility and SVR, or may have dose-dependent differential effects on contractility and SVR.
Em muitos casos, uma única droga pode apresentar efeitos combinados que resultam na alteração da contratilidade e da RVS, ou também podem apresentar efeitos dose-dependentes diferenciais sobre a contratilidade e a RVS.

This is because of their differential effect on different types of bacteria in the gut;
Isto acontece por causa do seu potencial efeito sobre diferentes tipos de bactérias intestinais;

Further studies are required on whether the different CpGs in IL-6 promoter have differential effects on IL-6 expression.
Estudos adicionais são necessários para esclarecer se os diferentes CpGs no promotor de IL-6 têm efeitos diferentes na expressão de IL-6.

In fact, this study does not clarify the differential effect of prenatal or postnatal maternal nicotine dependence on child development.
De fato, este estudo não permite esclarecer o efeito diferencial da dependência tabagística pré-natal ou pós-natal da mãe no desenvolvimento da criança.

Several studies have shown that both ERs and PPARs influenced each other and therefore induce differential effects in a dose-dependent way.
Vários estudos têm mostrado que ambas as ERs e PPARs influenciado o outro e, portanto, induzir efeitos diferenciais de uma forma dependente da dose.

Elibol and Brake observed differential effects due to an absence of turning between 0 to 2 days(primarily increased early mortality) versus 3 to 8 days primarily increased late mortality.
Elibol e Brake observaram efeitos diferenciais devido à ausência da viragem entre os dias 0 e 2(principalmente o aumento da mortalidade precoce) versus 3 a 8 dias principalmente o aumento da mortalidade tardia.

Moreover, we found no study assessing whether there is a differential effect of therapy with bmmcs for each gender.
Além disso, não foi encontrado nenhum estudo que avaliasse se existe um efeito diferenciado da terapi.

The discussion of the differential effect of these interventions allowed for the proposal of targeted strategies(directing fluoridation to areas of greater need), aiming to reduce inequalities in the experience of dental caries in Brazil.
A discussão do efeito diferencial dessas medidas propiciou a proposição de estratégias focais(direcionar a fluoretação para as áreas com maiores necessidades), visando a reduzir a desigualdade na experiência de cárie no País.

In both studies, there was no evidence to suggest differential effects of age or gender on safety or efficacy.
Em ambos os estudos, não se observou qualquer evidência sugestiva de existência de efeitos diferenciais da idade ou do género sobre a segurança ou eficácia.

The situation presents multifaceted problems, but one of the most important is the crisis of global political order, because there is no international democratic space for taking decisions on issues that are of global dimensions and differential effects at the local level;
A conjuntura apresenta múltiplos pontos problemáticos, mas um dos mais importantes corresponde à crise de ordem política global, pois não existe um espaço democrático internacional que permita tomar decisões em relação a problemas que são de dimensão global e com diferentes efeitos no nível local;

The conclusion is that different prophylactic iron doses did not show a differential effect on the growth and nutritional status of non-anemic infants.
Conclui-se que as diferentes dosagens profiláticas com ferro não apresentaram efeito diferenciado sobre o crescimento e estado nutricional de lactentes não-anêmicos.

The Commission warns about the differential effects of rural violence on vulnerable communities including landless peasants, traditional Afro-descendant communities(Quilombolas) and indigenous peoples.
A Comissão adverte para os efeitos diferenciados da violência no campo sobre as comunidades em situação de vulnerabilidade, como os trabalhadores rurais sem terra, as comunidades tradicionais afrodescendentes- quilombolas- e os povos indígenas.

The studies that compared the doses of 400,000 IU and 200,000 IU did not show any differential effect regarding the vitamin A levels in the maternal milk, serum or liver.
Os estudos que compararam a dose de 400.000 UI vs 200.000 UI, não mostraram efeito diferencial quanto ao conteúdo de vitamina A no leite materno, sérico e hepático.

Future studies should assess not only the differential effect of consumption by each parent, but also the differential effect of prenatal and postnatal tobacco consumption on child development.
As investigações futuras deveriam aprofundar não só o efeito diferencial do consumo por parte de cada um dos elementos do casal, como também o efeito diferencial do consumo em período pré-natal e pós-natal no desenvolvimento das crianças.

Although opposition-defiance and behavior symptoms are often correlated, this seemingly discrepant finding raises the question of whether these conditions may have differential effect on feeding behavior e.g., refusal to eat and frequent tantrums related to food in the opponent-defiant disorder.
Apesar de sintomas de oposição-desafio e de conduta se correlacionarem frequentemente, esse achado aparentemente discrepante levanta a questão de se esses quadros podem exercer efeito diferencial sobre o comportamento alimentar por exemplo, com recusa alimentar e birras frequentes relacionadas à comida no transtorno opositor-desafiador.

Among the various tools that can be used to determine the mechanisms underlying the differential effects of human disturbance, those who make use of methods and concepts of physiology are considered as highly promising, and any physiological parameter that indexes the state of health of an organism and which can be measured under various conditions has the potential to be used to determine whether the animal is experiencing stress situation.
De entre as várias ferramentas que podem ser utilizadas para determinar os mecanismos subjacentes aos efeitos diferenciais de distúrbios antrópicos, aquelas que fazem uso de métodos e conceitos da fisiologia são consideradas como altamente promissoras, sendo que qualquer parâmetro fisiológico que indexe o estado de saúde de um organismo e que possa ser medido em diversas condições tem o potencial de ser utili.

There are only the condensations and ellipses, the endless discrepancies and displacements, the syncretisms, mimicries, resistances and translations, which arise when all the different temporalities, while remaining‘present' to each other and‘real' in their differential effects, are also over-written- rupturally convened- in relation to a disjunctive time, a‘combined and uneven development.
Existem apenas as condensações e elipses, as intermináveis discrepâncias e deslocamentos, sincretismos, mimetismos, resistências e traduções que surgem, quando as diferentes temporalidades, apesar de permanecerem‘ presentes' umas em relação às outras e‘ reais' nos seus efeitos distintivos, são também reescritas- apresentadas como ruptura- em relação a um tempo disjuntivo, a‘ um desenvolvimento combinado e irregular.

The results also indicate that sales of products advertised in store flyer has a differential effect between the number of products offered and there is a clear possibility that the discount size influences the sales of products traded.
Os resultados também indicam que as vendas dos produtos anunciados nos impressos tem efeito diferenciado entre o conjunto de produtos ofertados e que há uma possibilidade clara de que o tamanho do desconto influencie as vendas de pro.

The results for the period 2000-2010 showed evidence for the hypothesis of differential effects of currency in the logic of post-keynesian theory on the level of activity of brazilian municipalities.
Os resultados para o período de 2000 a 2010 mostraram evidências a favor da hipótese de existência de efeitos diferenciados da moeda no sentido pós-keynesiano sobre o nível de atividade dos municípios brasileiros.

However, increasing trade and competition have begun to have a differential effect between re gions, with Athens being favoured, in part because of its better access to the rest of EU, most air and sea traffic passing through it.
Todavia, o gradual au mento do comércio e da concorrência começou a surtir um efeito diferencial entre as regiões, favorecendo Atenas, em parte devido ao facto de ter mais fácil acesso ao resto da União, uma vez que representa um ponto de passagem para a maioria do trânsito aéreo e marítimo.

Authors concluded“that the presence of acute psychotic symptoms was associated with a differential effect of THC on activation in the ventral and medial temporal cortex and cerebellum, suggesting that these regions mediate the effects of the drug on psychotic symptoms.”.
Concluiu-se"que a presença de sintomas psicóticos foi associada com um efeito diferencial de THC na activação do córtex temporal ventral e medial e do cerebelo, sugerindo que estas regiões estão envolvidas no efeito da droga sobre os sintomas psicóticos.

We have interest in observing and interpreting how, in the mimetic process, the mimemes perform the transposition of the myth; develop a study considering if there was or if there is a differential effect in the process of transposition that encompasses a content, a configuration of the myth; verify in what extent content and aesthetical form are maintained and which works present a rupture to the literary series around the myth of electra.
Interessa aqui observar e interpretar como, no processo mimético, os mímemas realizam a transposição do mito; desenvolver um trabalho de pensar se houve ou há um efeito diferencial no processo da transposição que capta um conteúdo, uma forma do mito; verificar em que medida conteúdo e forma estética se mantêm e quais obras apresentam a ruptura com a série literária em torno do mito de electra.