O Que é DIFFICULTY IN TREATING em Português

• dificuldade no tratamento
• dificuldade em tratar

Exemplos de uso de Difficulty in treating em Inglês e suas traduções para o Português

Doctors are witnessing increasing difficulty in treating C. difficile colitis.
Médicos estão testemunhando crescente dificuldade no tratamento C. colite difícil.

Seen the difficulty in treating people with sud, neuropsychology can contribute to this discussion.
Tendo em vista a dificuldade encontrada nos tratamentos de pessoas com tus, a visão neuropsicológica pode contribuir com essa discussão.

It is known that one obstacle to eliminating congenital syphilis is difficulty in treating the partner of the diagnosed pregnant woman.
Sabe-se que um obstáculo para a eliminação da sífilis congênita é a dificuldade de tratar os parceiros da gestante que têm a doença diagnosticada.

The most common difficulty in treating keloids is their recurrence after surgical excision.
A maior característica e dificuldade no tratamento dos queloides é a sua recorrência apos exérese cirúrgica.

The need for more information regarding the role of the system in the progression of the diseases creates difficulty in treating many diseases.
A necessidade para obter mais informaçÃμes sobre do papel do sistema na progressão das doenças cria a dificuldade em tratar muitas doenças.

An additional difficulty in treating the problem is the very low reliability of the official statistics about the fleet.
Uma dificuldade adicional de tratar o problema é a baixíssima confiabilidade das estatísticas oficiais de frota.

Not even with insulin therapy the therapeutic goal of near-normal glycemia was achieved due to the difficulty in treating marked hyperglycemia and the risk of hypoglycemic episodes.
Mesmo a terapia insulínica não alcançou o objetivo terapêutico de atingir níveis quase normais de glicemia, devido à dificuldade no tratamento da hiperglicemia acentuada e o risco de episódios hipoglicêmicos.

There was no difficulty in treating the left atrioventricular valve and on testing using saline solution it presented competent.
Não houve dificuldades no tratamento da valva atrioventricular esquerda e, ao teste com solução salina, apresentava-se competente.

The safety measure of administering special curative treatment is, in turn, highly controversial due to the great difficulty in treating individuals with antisocial PD.
A medida de segurança para realizar especial tratamento curativo é, por sua vez, bastante polêmica, devido à grande dificuldade de se tratar de forma eficaz os portadores de transtorno anti-social.

However, difficulty in treating patients more than 12 months after the accident, or in cases with pre-ganglionic lesions.
Entretanto, ainda enfrentamos dificuldade em tratar os pacientes após 12 meses do acidente ou aqueles com lesão pré-ganglionar.

In brazil, snakes of the species crotalus durissus are capable of inhabiting various regions of the country and its venom is subject to variability, leading to a high difficulty in treating envenoming, which is performed by the infusion of an antivenom.
No brasil, as serpentes da espécie crotalus durissus são capazes de habitar várias regiões do país e sua peçonha está sujeita a variabilidade, levando a uma grande dificuldade no tratamento do envenenamento, que é realizado por infusão do soro antiofídico.

A major reason for the difficulty in treating this type of tumor is the presence of melanin, a pigment that gives color to skin, eyes and hair.
Um dos principais motivos para a dificuldade no tratamento desse tipo de tumor é a presença da melanina, um pigmento que confere cor à pele, olhos e pelos.

The neuropathic pain is initiated or caused by the lesion or dysfunction of the nervous system, has an important involvement of the affective-motivational component, which contributes to the difficulty in treating this disease, creating a serious public health problem.
A dor neuropática é aquela iniciada ou causada por uma lesão ou disfunção do sistema nervoso, possui um acometimento acentuado do componente afetivo-motivacional, o que contribui com a dificuldade de tratamento dessa condição, tornando-a um grave problema de saúde pública.

Through the interviews, there is difficulty in treating women in situations of violence due to the lack of social structures for support and protection.
Pelas falas dos entrevistados, que a dificuldade de atendimento à mulher em situação de violência está na falta de estruturas sociais de suporte e proteção.

Historically, these injuries have been difficult to deal with and the results from treatment have been unsatisfactory due to instability, arthrosis and/or stiffness of the elbow., The difficulty in treating this injury pattern has been ascribed to lack of knowledge regarding the anatomical factors involved in elbow stabilization and the appropriate surgical techniques.
Historicamente, essa lesão apresenta dificuldades em sua abordagem e resultados insatisfatórios por causa da instabilidade, artrose e/ou rigidez do cotovelo., A dificuldade de se tratar esse padrão de lesão se devia à falta de conhecimento sobre os fatores anatômicos de estabilização do cotovelo e de técnicas cirúrgicas apropriadas.

Despite the difficulty in treating pain, such analgesic methods are essential to reduce the incidence of persistent postoperative pain, aiming to prevent and alleviate difficult treatment chronic pain cases in the future.
Apesar da dificuldade em se tratar a dor, tais métodos analgésicos são indispensáveis para diminuir a incidência de dores persistentes no pós-operatório, com o intuito de evitar e amenizar quadros dolorosos crônicos de difícil tratamento no futuro.

It is not only the intellectual and social status of the patient that impacts the difficulty in treating head and neck cancer, but also the many shortcomings of the public health care service, including referral, scheduling tests and treatment.
Não é só a situação intelectual e social do paciente, mas também as diversas deficiências no atendimento, encaminhamento e agendamento de exames e tratamento no sistema público que envolvem a dificuldade na abordagem do câncer de cabeça e pescoço.

The difficulty in treating nt is due in part to the lack of understanding of the mechanisms involved in the generation of pain; it is thus essential to search for a better understanding of the pathophysiology nt seeking to identify the pathways involved in pain process.
A dificuldade no tratamento da nt se deve, em parte, à falta de compreensão dos mecanismos envolvidos na geração da dor; sendo, desta forma, imprescindível a busca de um melhor entendimento da fisiopatologia da nt buscando identificar as vias envolvidas no processo de dor.

Difficulties in treating wasp bites during pregnancy and HBV.
Dificuldades no tratamento de picadas de vespa durante a gravidez e HBV.

Hello, we are sorry that you have experienced difficulties in treating a cat for fleas.
Olá, lamentamos que você tenha experimentado dificuldades em tratar um gato por pulgas.

Taking into account the conventional methods and also the difficulties in treating textile effluents, the electrolytic process known as eletrofloculation constitutes an important possibility.
Levando em consideração os métodos convencionais e também as dificuldades no tratamento dos efluentes têxteis, o processo eletrolítico conhecido como eletrofloculação se constitui em uma possibilidade importante.

Molasses is a byproduct of the sugar industry which shows that there has been some difficulties in treating the sugar-alcohol industry as a system.
O melaço é subproduto da indústria de açúcar, o que mostra ter havido alguma dificuldade em tratar a indústria sucroalcooleira como sistema.

It is a pity that you have experienced difficulties in treating your pet for fleas.
É uma pena que você tenha experimentado dificuldades em tratar seu animal de estimação para pulgas.

Three categories were defined for the analysis: relation between suicide and violence, treatment for the elderly who attempted suicide, and difficulties in treating the elderly who attempted suicide.
Definiramse três categorias para análise: relação entre suicídio e violência, atendimento no caps a idosos que tentaram suicídio, e facilidades e dificuldades no atendimento a esses idosos.

The textile industries generate large quantities of waste with low level, including dyes used in the process and there are difficulties in treating and disposal of those wastes.
As indústrias têxteis geram grande quantidade de resíduos com baixos níveis de degradação, incluindo os corantes utilizados no processo e há dificuldade de tratamento e disposição final desses resíduos.

The first report of difficulties in treating patients with spinal cord injuries dates from 3000 BC, when it was believed that spinal cord injuries should not be treated..
O primeiro relato das dificuldades no tratamento de pacientes com lesão medular foi há três mil anos antes de Cristo, quando acreditava-se que a lesão medular não deveria ser tratada.

Reasons for not being(really) satisfied with the management of side effects by the patient or the doctor included difficulties in treating side effects and myeloma, lack of information, lack of time, continuity, responsiveness, interest and competence.
Os motivos para não estar(realmente) satisfeito com a gestão dos efeitos secundários pelo doente ou pelo médico incluíram dificuldades no tratamento dos efeitos secundários e do mieloma múltiplo, falta de informação, falta de tempo, continuidade, resposta, interesse e competência.

Several environmental problems are inherent to difficulties in treating textile wastewater particularly in relation to the removal of intense color caused by the presence of dyes derived from the dyeing process of textile fibers.
Diversos problemas ambientais são inerentes às dificuldades no tratamento dos efluentes têxteis, especialmente em relação à remoção da cor intensa, causada pela presença de corantes oriundos do processo de tingimento de fibras têxteis.

Moreover, the way the diagnosis is transmitted to the family can cause intense suffering and helplessness, which can generate exclusion of the child and helplessness, which can generate exclusion and difficulties in treating children.
Além disso, o modo como o diagnóstico é transmitido à família pode causar intenso sofrimento e desamparo, podendo gerar exclusão e dificuldades no tratamento da criança.

We don't experience major difficulties in treating people, because the hospital services are fully equipped and prepared to treat the patients that come to our emergency ward” technician; female.
Não encontramos grandes dificuldades para tratar as pessoas porque os serviços hospitalares têm todas as condições para podermos atender os pacientes que aparecem no nosso banco de urgência” Técnico; feminino.