O Que é DIFFUSE PATTERN em Português

• padrão difuso

Exemplos de uso de Diffuse pattern em Inglês e suas traduções para o Português

Diffuse pattern.
Apresentação difusa.

ANA titer was positive 1:160 with Homogenous diffuse pattern.
O título de ANA foi positivo 1:160, com padrão homogêneo difuso.

Diffuse pattern of lymph node commitment was most commonly observed 48.
A forma difusa de comprometimento linfonodal foi a mais comum 48.

The ScanGen picked up gunshot residue and gas particles on the window frame in a wide, in a wide diffuse pattern.
O ScanGen detectou resíduos de pólvora e partículas de gás na estrutura da janela num padrão alargado de difusão.

There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago.
Há um padrão difuso de lesões remodeladas que ocorreram ao mesmo tempo, há cerca de seis anos atrás.

Revascularization strategies surgical or percutaneous are limited due to the diffuse pattern of the disease, with distal predominance.
As estratégias de revascularização cirúrgica ou percutânea são limitadas devido ao padrão difuso de acometimento da doença, com predomínio distal.

Interpretation of diffuse pattern results in tissue biopsies as it pertains to diagnosing transformation, Article 5, p.
Interpretação do padrão difuso resulta em biopsias de tecidos que se refere à transformação diagnóstico, Artigo 5, p.

Of short saphenous veins classified as CEAP C5, two 50% had distal reflux, and in CEAP C6, two 66.67% had diffuse pattern Table 4.
Das veias safenas parvas classificadas como CEAP C5, duas 50% apresentaram refluxo tipo distal, e, no CEAP C6, duas 66,67% apresentaram o padrão difuso Tabela 4.

For the evaluation of patients with the diffuse pattern of BAC, PET should be used, especially for staging and post-treatment follow-up Figure 12.
O estudo por PET pode ser usado para avaliar pacientes com padrão difuso do CBA, especialmente para estadiamento e seguimento pós-tratamento Figura 12.

ATL is usually a highly aggressive non-Hodgkin's lymphoma with no characteristic histologic appearance except for a diffuse pattern and a mature T-cell phenotype.
A leucemia ATLL é normalmente um linfoma não-Hodgkin muito agressivo com nenhuma aparente característica histológica a não ser pelo padrão difuso e um fenótipo célula T madura.

Interpretation of diffuse pattern results in tissue biopsies as it pertains to diagnosing transformation, Article 5, p. 18-20; Article 7, p. 20-24; September 2011 Newsletter, p. 17-18.
Interpretação do padrão difuso resulta em biopsias de tecidos que se refere à transformação diagnóstico, Artigo 5, p. 18-20; Artigo 7, p. 20-24; Setembro 2011 Boletim informativo, p. 17-18.

Definition English: A form of non-Hodgkin lymphoma having a usually diffuse pattern with both small and medium lymphocytes and small cleaved cells.
Definição Português: Forma de linfoma não Hodgkin, normalmente contendo um padrão difuso tanto com linfócitos pequenos e médios como de células pequenas clivadas.

Chest radiographs are normal in more than half of the patients, or demonstrate pulmonary opacities with an acinar pattern, generally central and located in the lower lobes, sometimes assuming a diffuse pattern.
A radiografia de tórax é normal em mais da metade dos pacientes ou demonstra opacidades pulmonares acinares, geralmente centrais e nos lobos inferiores, podendo assumir padrão difuso.

Usually, the abdominal pain triggered by LMV shows a diffuse pattern and is generally associated with nausea, vomiting, diarrhea, abdominal distension, rebound tenderness and abdominal muscle guarding, as observed in this case.
Em geral, a dor abdominal desencadeada pela VML tem um padrão difuso, estando associada a náusea, vômitos, diarreia, distensão abdominal, descompressão dolorosa e defesa abdominal, como no caso apresentado.

Among great saphenous veins of limbs identified as CEAP C5, two 50% had multisegmental reflux, and in CEAP C6there was a similar proportion of absent, segmental and diffuse patterns 33.33% in each limb Table 2.
Das veias safenas magnas das extremidades identificadas como CEAP C5, duas 50% apresentaram refluxo tipo multissegmentar, e, no CEAP C6, foram encontrados em igual proporção os padrões ausente, segmentar e difuso 33,33% em cada uma das extremidades Tabela 2.

The pathology of the surgical piece showed the presence of poorly differentiated adenocarcinoma, diffuse pattern, with cells in signet ring, free surgical margins and no lymph node compromised histologically in 29 dissected.
O anatomopatológico da peca cirúrgica demonstrou a presença de adenocarcinoma pouco diferenciado, padrão difuso, com células em anel de sinete, margens cirúrgicas livres e nenhum linfonodo comprometido histologicamente em 29 dissecados.

The familiar diagram shows high power transmissions hitting the object and reflections being scattered back(i.e. reflected or„backscattered”) towards the transmitting antenna to be interpreted by a sensitive receiver system as well as reflected in a diffuse pattern.
O diagrama familiar mostra transmissões de alta potência atingindo o objeto e as reflexões sendo espalhadas de volta(isto é, refletidas ou„retroespalhadas“) em direção à antena transmissora a ser interpretada por um sistema receptor sensível bem como refletida em um padrão difuso.

In the younger group, 53% were females, 73% had Lauren's diffuse pattern, 59% were classified as N2-3, and 49% of the patients were in clinical stage IV. Survival rate was similar in both groups 32% between 5-10 years.
No grupo mais jovem, 53% corresponderam a mulheres, 73% apresentaram o padrão difuso de Lauren, 59% foram classificados como N2-3, e 49% dos pacientes estavam em estádio clínico IV. A sobrevida em ambos os grupos foi similar 32% entre cinco a 10 anos.

Also regarding p16, when the groups were compared in quantitative analysis, we identified that 70% of those who showed no reaction were in the control group, and among those with strong/diffuse pattern of reaction staining the nucleus and cytoplasm, 61% were in the study group Table 1.
Também para o p16, quando comparados os grupos na análise quantitativa, identificou-se que 70% dos que não exibiram reação estavam no grupo controle e que aqueles com reação de padrão forte/difuso/corando núcleo e citoplasma, 61% deles estavam no grupo estudo Tabela1.

New coronariography was performed, which revealed in-stent restenosis diffuse pattern, with stenosis of 95% in the RA graft Figure 2A and B. New PCI was performed in the same procedure via AFD, and we used the same type of guide catheter and guide wire Extra support Choice PT 0.014" Bostom Scientific Inc., USA introduced via the left ITA to the branch PVB, followed by catheter-balloon Elect 2.5 x 15 mm for pre-dilation.
Foi realizada nova coronariografia, que revelou reestenose intra-stent padrão difuso, com estenose de 95% no enxerto da AR Figura 2A e B. Foi realizada nova ICP no mesmo procedimento via AFD, e foi utilizado o mesmo tipo de cateter-guia e fio-guia Extra support Choice PT 0,014" Bostom Scientific Inc., USA introduzido via ATI esquerda até o ramo VPD, seguido de cateter-balão Elect 2,5x15mm para pré-dilatação.

Superficial and deep PNFs present different characteristics which can be clearly recognized on imaging studies such as magnetic resonance imaging MRI, highlighting that, generally, superficial PNFs are unilateral, presenting as ill-defined, infiltrating masses, with a diffuse pattern and no target sign Figures 1 and 2; and the deep ones tend to be bilateral, presenting as well-defined masses, with a nodular, target or fascicular pattern, also observed in the present case Figure 3.
Os NPXs superficiais e profundos possuem características diferentes que podem ser muito bem reconhecidas por estudos de imagem, como a ressonância magnética RM, observando se que os superficiais geralmente são unilaterais, possuem bordas indefinidas e infiltrantes, padrão difuso e sem lesões em alvo Figuras 1 e 2, e os profundos tendem a ser bilaterais, com bordas bem definidas e padrão nodular em alvo ou fascicular, também presentes no paciente Figura 3.

At the six-month follow-up evaluation, the patient had no respiratory complaints, and a chest CT scan Figure 1E revealed the following: thoracic asymmetry favoring the left chest; an asymmetric, diffuse pattern of little significance on both sides, with ground-glass areas alternating with hypertransparent areas; scar-like lines at right angles to the pleural surface in the upper and middle lobes; and only a few areas exhibiting a tree-in-bud pattern..
Em a avaliação em seis meses após a alta, não havia queixas respiratórias, e a TC de tórax Figura 1E revelou assimetria torácica, com maior insuflação à esquerda; padrão assimétrico difuso e bilateral pouco expressivo, com áreas em vidro fosco alternadas com áreas de hipertransparência; estrias perpendiculares à superfície pleural com aspecto cicatricial nos lobos superior e médio; e árvore em brotamento em poucas áreas.

In the current case, a diffuse reticulate pattern was observed.
No presente caso, foi observado um padrão reticulado difuso.

The initial radiological abnormalities consist of a diffuse micronodular pattern, with disseminated well-defined small nodules.
As alterações radiológicas iniciais consistem de um padrão micronodular difuso, com pequenos nódulos bem definidos, disseminados.

The diffuse histological pattern also carries a worse prognosis due to higher frequency of histologically positive lymph nodes and peritoneal implants.
O padrão histológico difuso também acarreta pior prognóstico devido a maior frequência de linfonodos histologicamente positivos e implantes peritoneais.

Diffuse reflux pattern: characterized by reflux in the whole main saphenous vein extension, from the SFJ or SPF to the perimalleolar region.
Padrão de refluxo difuso: caracterizado por refluxo em toda a extensão da veia safena principal, desde a JSF ou a JSP até a região perimaleolar.

We report the case of an HIV-positive patient with pulmonary MALT lymphoma presenting with a diffuse micronodular pattern on chest X-rays and CT scans.
Gostaríamos de relatar o caso de um paciente HIV positivo com linfoma MALT pulmonar, que se apresentou com um padrão micronodular difuso nas radiografias e na TC de tórax.

From the radiological point of view, the alterations often observed are the focal alveolar opacities, although a diffuse interstitial pattern has also been described.
Do ponto de vista radiológico, as alterações mais observadas são opacidades focais de padrão alveolar, embora o acometimento difuso com padrão intersticial também tenha sido descrito.

Chest X-rays reveal a diffuse reticulomicronodular pattern, occasionally accompanied by lymph node enlargement, and, in the advanced stage of the disease, can show small cystic formations.
À radiografia de tórax, se observa um padrão reticulomicronodular difuso, por vezes associado a um aumento linfonodal, e, na doença avançada, pequenas formações císticas.

Histopathological examination demonstrated basophil cells with numerous lipid vacuoles, round nuclei with dense chromatin and multiple nucleoli, and starry sky diffuse infiltration pattern consistent with classic BL.
Estudo histopatológico demonstrou células basófilas com vacúolos lipídicos frequentes, núcleos redondos com cromatina densa e múltiplos nucléolos, padrão de infiltração difusa, tipo"céu estrelado" starry sky, compatível com a variante clássica de LB.