O Que é DISPERSED PHASE em Português

• fase dispersa

Exemplos de uso de Dispersed phase em Inglês e suas traduções para o Português

Products that allow dispersed phase active loading.
Produtos que permitem o carregamento ativo da fase dispersa.

The goal was to use the experimental design network simplex to optimize the packaging of the dispersed phase, the marble.
O objetivo foi utilizar o planejamento experimental em rede simplex para otimizar o empacotamento da fase dispersa, o mármore.

This speed can be decreased in the presence of a dispersed phase in the material, provided it is fine and homogeneously distributed.
Esta velocidade pode ser diminuída com a presença de uma fase dispersa no material, desde que seja fina e distribuída de forma homogênea.

A critical operating condition can be imagined when this device receives a finely dispersed phase into a continuous phase..
Uma condição de operação crítica pode ser imaginada quando o dispositivo recebe uma fase dispersa em uma fase contínua.

Films containing 40% pla presented the dispersed phase morphology in a fibrillar form; however in the presence of chain extender, the dispersed phase is presented as ellipsoids.
Filmes contendo 40% de pla apresentaram uma morfologia da fase dispersa na forma fibrilar; já na presença do extensor, a fase dispersa se apresen.

Because of its lipophilicity, propofol is found in high concentration in the dispersed phase and at low concentration in the continuous phase..
De caráter lipofílico, o propofol encontra-se em alta concentração na fase dispersa e em baixa concentração na fase contínua.

These dispersed phase content was chosen because the literature does not present mechanical behavior studies of tubular film blends with high concentration of the dispersed phase.
Estes teores de fase dispersa foram escolhidos pelo fato da literatura não apresentar estudos de comportamento mecânico de filmes tubulares de blendas com alta concentração da fase dispersa.

After high temperature annealing of these enhancements and uniform dispersed phase in the matrix, so high temperature performance of low intensity, good plasticity.
Depois do recozimento a alta temperatura destas melhorias e uniformes fase dispersa na matriz, o desempenho do modo de alta temperatura de baixa intensidade, boa plasticidade.

The polymerization of the body produces a terpolymer with two phases, one being the continuous phase of styrene-acrylonitrile and the other being the polybutadiene rubber dispersed phase.
A polimerização do corpo produz um terpolímero com duas fases, sendo uma a fase contínua do estireno-acrilonitrila e a outra a fase dispersa da borracha de polibutadieno.

They were characterized according to their dispersed phase behavior and its rheology and, subsequently, subjected to the analysis of stability in electrical and centrifugal fields.
Estas foram caracterizadas segundo o tamanho de gotas da fase dispersa e reologia e, posteriormente, submetidas às analises de estabilidade sob campo elétrico e centrífugo.

Initially, to optimize the method, a 22 °api oil was used as continuous phase and saline water(60 g/l) as dispersed phase, with a volume fraction of 10 to 20.
Inicialmente, para otimização do método, utilizou-se como fase contínua um petróleo ºapi 22,3 e fase dispersa água salina(60 g/l), com fração volumétrica de 10 e 20.

The phase structure of the dispersed phase in-depth analysis and found that the structure of the formation of two Y2O3 composite oxide, Ti does not form TiC, but the formation of Ti(C, N) phase..
A estrutura de fase da fase dispersa a análise em profundidade e verificaram que a estrutura da formação de dois óxido compósito de Y2O3, o Ti não formar TiC, mas a fase de formação de Ti C, N.

The turbulence model was used sst(shear stess transport) to the continuous phase(oil phase) while the dispersed phase used for the model dispersed zero.
O modelo de turbulência utilizado foi o sst(shear stess transport) para a fase contínua(fase óleo) enquanto que para a fase dispersa utilizou-se o modelo de zero disperso..

We used an euler- lagrangean approach where the dispersed phase is treated in the lagrangean referential and the governing equations for the continuous phase are solved in the eulerian referential.
No presente trabalho foi utilizado a abordagem euler-lagrange, onde a fase dispersa e tratada no referencial lagrangeano e as equa c~oes que regem para a fase cont nua s~ao resolvidos no referencial euleriano.

The oxidation of lipids is often investigated in food and biological media separately from the events in the aqueous phase and the measurement of the antioxidant protection is only evaluated in the dispersed phase.
A oxidação de lipídeos é frequentemente investigada em alimentos e em meio biológico separadamente dos eventos no meio aquoso e a proteção antioxidante somente avaliada na fase dispersa.

Definition English: Colloids with a gaseous dispersing phase and either liquid(fog) or solid(smoke) dispersed phase; used in fumigation or in inhalation therapy; may contain propellant agents.
Definição Português: Coloides com uma fase de dispersão gasosa e outra fase de dispersão líquida(nevoeiro) ou sólida(fumaça). Usados em fumigação ou em terapia por inalação.

Its organizational slender fiber dispersed phase particles along the grain boundaries in a chain evenly, reducing stress concentration, recrystallization annealing temperature of 1500℃ or more.
Sua fibra delgado organizacional partículas dispersas de fase ao longo dos limites de grão em uma cadeia uniforme, reduzindo a concentração de tensões, recristalização temperatura de anelamento de 1500℃ ou mais.

Similarly, four xanthan gum solutions(non-newtonian fluids) with concentrations ranging from 0,05 to 0,50% were evaluated as dispersed phase in a y¿junction microchannel.
Paralelamente, quatro soluções de goma xantana(fluidos não-newtonianos) com concentrações variando de 0,05 a 0,50%(m/m) foram avaliadas como fase dispersa num microcanal com junção em y, e submetidas às mesmas condições das soluções de glicerol.

In this experiment, the composite matrix was the portland common cement and the dispersed phase, slag particles generated in the production of ferroalloys fesimn in two particle sizes 4¿20 us tyler, 20-200 us tyler.
Neste experimento, a matriz do compósito foi o cimento portland comum e a fase dispersa, partículas de escória geradas na produção das ligas fesimn em duas faixas granulométricas 4¿20 us tyler, 20¿200 us tyler.

According to the dispersed phase, there are two types of systems: water-in-oil W/O or oil-in-water O/A emulsions, to which a multiplicity of agents are associated, whose composition is not always known and can be irritating to the skin of newborn babies.
De acordo com a fase dispersa, existem dois tipos de sistemas: emulsões água em óleo A/O ou óleo em água O/A, às quais é associada uma multiplicidade de agentes cuja composição nem sempre é conhecida e que podem ser irritantes para a pele dos RNs.

Studies in the literature reporting interesting results concerning the preparation of nanostructured polymer composites formed by a dispersed phase of inorganic layered material coated with pics for use in electromagnetic shielding.
Estudos na literatura reportam resultados bastante interessantes a respeito da preparação de compósitos poliméricos nanoestruturados, formados por uma fase dispersa de material inorgânico em camadas revestidas com pics, para serem usados em blindagem eletromagnética.

Two different techniques were applied(direct and premix me with repetitive cycles) in order to obtain oil in water emulsions(o/w) using sunflower oil and lemon essential oil as a dispersed phase.
Este trabalho estuda os fatores críticos envolvidos na emulsificação por membranas(em) avaliando o processo por duas técnicas distintas(direta e premix com sucessivas permeações), para obtenção de emulsões óleo em água(o/a). como fase dispersa, foram utilizados óleo de girassol e óleo essencial de limão siciliano.

Phase partitioning can be minimized using molecules capable of reducing the instability of these systems, by generating repulsion among droplets of dispersed phase, or by increasing the viscosity of the matrix, or by decreasing the interfacial tension between them.
A tendência à separação de fases é minimizada por meio da adição de moléculas capazes de reduzir a instabilidade desses sistemas, seja pela geração de repulsão entre as gotículas da fase dispersa, pelo aumento da viscosidade da matriz, ou pela diminuição da tensão interfacial.

Stability of emulsions is guaranteed by controlling the interfacial tension of the phases, obtaining a mechanically stable film, controlling the electrostatic or steric barrier and low volume of the dispersed phase, and obtaining uniform small particles.
A estabilidade das emulsões é garantida com o controle da tensão interfacial das fases, a obtenção de um filme mecanicamente estável, o controle da barreira eletrostática ou estérica, o baixo volume da fase dispersa e a obtenção de partículas pequenas e uniformes.

They were determined the experimental areas from the response surface methodology(rsm), and thus the basic parameters for the hydrodynamic study, such as dispersed phase holdup, relative velocity, characteristic velocity and flooding point.
Foram determinadas as regiões experimentais a partir da metodologia de superfície de resposta(msr), e com isso os parâmetros fundamentais para o estudo hidrodinâmico: holdup da fase dispersa, velocidade relativa, velocidade característica e ponto de inundação.

Other viscosity parameters which are related to dispersions are the relative viscosity, specific viscosity and intrinsic viscosity, which can give a measure of the solute or dispersed phase contribution to the viscosity of a solution or dispersion.
Outros parâmetros de viscosidade relacionados à dispersão são as viscosidades relativa, específica e intrínseca, que podem fornecer uma medição da contribuição do soluto ou da fase dispersa à viscosidade de uma solução ou dispersão.

Titanium, zirconium, hafnium, molybdenum alloy element not only from solid solution strengthening effect, maintaining low alloy ductility, but also form a stable carbide dispersed phase, increase the tensile strength and the recrystallization temperature.
Titânio, zircónio, háfnio, molibdénio elemento de liga não só a partir da solução sólida reforço efeito, mantendo baixa liga ductilidade, mas também formar uma fase dispersa de carboneto estável, aumentar a resistência à tracção e da temperatura de recristalização.

However, the oxidation of proteins and the events in the continuous phase have attracted considerable interest and apparently, efficient antioxidants in dispersed phase do not effectively protect proteins and components in the continuous phase..
Entretanto, a oxidação de proteínas e eventos na fase contínua vêm despertando considerável interesse e aparentemente antioxidantes eficientes na fase dispersa não protegem de forma eficaz as proteínas e os componentes na fase contínua.

The added alloy elements not only comes from the solid solution strengthening effect of molybdenum alloys, low temperature ductility of the alloy to maintain, but also to form a stable carbide dispersed phase, improve tensile strength and recrystallization temperature.
Os elementos de liga adicionado não só vem a partir do efeito de reforço, solução sólida de ligas de molibdénio, ductilidade a baixa temperatura da liga para manter, mas também para formar uma fase dispersa de carboneto estável, melhorar a resistência à tracção e a temperatura de recristalização.

In the multi-molybdenum alloy, the added titanium, zirconium, hafnium and other active elements of the reaction of the carbon-molybdenum carbide refractory grain boundary precipitates, forming a semi-coherent low energy grain boundaries, the grain boundaries to improve the binding force; at high temperatures in the presence of fine dispersed phase, play a dispersion strengthened role in enhancing the strength of molybdenum and molybdenum alloys and improved ductility of molybdenum and molybdenum alloys.
Em as liga multi-molibdénio, o titânio adicional, os elementos activos de zircónio, de háfnio e outros da reacção do carbono-carboneto de molibdénio limite de grão refractários precipita, formando um semi-coerentes limites dos grãos de energia baixos, os limites de grão para melhorar a força de ligação, a temperaturas elevadas, na presença de fino da fase dispersa, desempenham um papel reforçado dispersão no aumento da força de molibdénio e ligas de molibdénio e ductilidade melhorada de molibdénio e ligas de molibdénio.