O Que é DIVINE ATTRIBUTES em Português

• atributos divinos

Exemplos de uso de Divine attributes em Inglês e suas traduções para o Português

In these divine attributes all men are equal;
Nestes atributos divinos todos os homens são iguais;

Many people ignore this fact and assume they have Divine attributes.
Muita gente não sabe disto e assume que eles têm atributos divinos.

He also possesses the divine attributes of omniscience, omnipotence, etc.
Também possui os atributos divinos da onisciência, onipotência, etc.

The Prophet of Islam explained the dual extreme of these divine attributes.
O Profeta do Islã explicou a dualidade extrema desses atributos divinos.

The hands which held her divine attributes are missing.
As mãos que detinham seus atributos divinos estão faltando.

The expression,"his glory" in the Old Testament signifies the summary of all divine attributes.
A expressão"sua glória" no Antigo Testamento significa o sumário de todos os atributos divinos.

Both are also divine attributes signifying God's relationship with creation.
Ambos também são atributos divinos que significam a relação de Deus com a criação.

Many people ignore this fact and assume they have Divine attributes.
Muitas pessoas ignoram este fato e assumem que os espíritos têm atributos divinos.

On the other hand,"Spirit" and"Holy" are divine attributes common to the three divine persons.
Por outro lado, Espírito e Santo são atributos divinos comuns às três Pessoas divinas.

By the power of Christ they must be changed into His likeness, and reflect the divine attributes.
Pelo poder de Cristo devem ser transformados à Sua semelhança, e refletir os atributos divinos.

In the creation of humankind, the divine attributes of forgiveness, mercy and kindness are also manifested.
Na criação da humanidade, os atributos divinos de perdão, misericórdia e gentileza, também são manifestados.

While on earth, Jesus voluntarily surrendered the independent exer-cise of the Divine attributes.
Enquanto aqui viveu, Jesus depôs voluntariamente o exercício independente dos atributos divinos.

Again, the Lord Jesus demonstrated His divine attributes on this occasion, knowing this circumstance in advance.
Novamente o Senhor Jesus demostrou os seus atributos divinos nessa ocasião, sabendo com antecedência dessa circunstância.

It seems that while Jesus was on earth, He surrendered the use of some of His divine attributes.
Parece que enquanto Jesus estava na terra, Ele abriu mão do uso de alguns dos seus atributos divinos.

In vain among the divine attributes listed in the Summa Theologica we would seek the attribute of the absoluteness.
Em vão entre os atributos divinos listados na Summa Theologica irà amos buscar o atributo do absoluto.

All Trinity-origin beings are created in Paradise perfection in all their divine attributes.
Todos os seres com origem na Trindade são criados na perfeição do Paraíso, em todos os seus atributos divinos.

Of all the divine attributes, his omnipotence, especially as it prevails in the material universe, is the best understood.
De todos os atributos divinos, a Sua onipotência é a mais bem compreendida, especialmente do modo como ela prevalece no universo material.

While each"personage" is distinct in function, each shares together in the same deity and each reflects the divine attributes of the one living God.
Embora cada"personagem" seja distinto em função, cada pessoa desfruta da mesma divindade e reflete os atributos divinos do único Deus vivo.

As men turned away from God, the divine attributes--justice, purity, and love--were supplanted by oppression, violence, and brutality.
Desviando-se de Deus os homens, os atributos divinos de justiça, pureza e amor foram suplantados pela opressão, violência e brutalidade.

He emphasized that Jesus did not cease to be God when he became a man, nor did he lose any of his divine attributes when he took on human nature.
Ele enfatizou que Jesus não deixou de ser Deus quando se tornou homem, nem perdeu nenhum dos seus atributos divinos quando tomou a natureza humana.

And those who would partake of His divine attributes, and share with Him the joy of seeing souls redeemed, must follow His example of unselfish ministry.
E os que quiserem partilhar de Seus divinos atributos, participando com Ele da alegria de ver almas redimidas, devem seguir-Lhe o exemplo de abnegado ministério.

Tokugawa Yoshinobu resigns, the Tokugawa dynasty ends, and the emperor(or"mikado") Meiji is restored, but with capital in Edo/Tokyo and divine attributes.
Tokugawa Yoshinobu abdica, a dinastia Tokugawa termina, e o imperador(ou"mikado") Meiji é restaurado, mas com capital em Edo e com atributos divinos.

In humankind's disobedience and turning back to God in repentance, the divine attributes of total forgiveness and infinite mercy become manifest.
Na desobediência da humanidade e em sua volta para Deus em arrependimento, os atributos divinos de perdão total e misericórdia infinita se manifestam.

And, further, the words of sacred Scripture give to the one Christ, the Son of God, human attributes, and to the same[Christ] the Son of Man, divine attributes.
Além disso a Sagrada Escritura atribui ao único Jesus Cristo, Filho de Deus, predicados humanos, e ao mesmo Cristo, Filho do Homem, predicados divinos.

The Son of God, as a Hypostasis of the Holy Trinity, contains in Himself all the Divine attributes in the same fullness as do the Father and the Holy Spirit.
O Filho de Deus, como uma hipóstase da Santíssima Trindade, contem em Si todos os atributos divinos na mesma plenitude do Pai e do Espírito Santo.

The Manifestations of God reflect divine attributes, which are creations of God made for the purpose of spiritual enlightenment, onto the physical plane of existence.
As Manifestações de Deus refletem os atributos divinos, que são criações de Deus feitas para a iluminação espiritual no plano físico da existência.

Medieval Kabbalah held that at the beginning of Creation, from the Ein Sof emerged from concealment the 10 Sephirot Divine attributes to emmanate existence.
A Cabala Medieval sustentava que no início da Criação, a partir do Ein Sof, surgiram da ocultação os 10 atributos Divinos as Sefirot para emanar a existência.

Ahl as-Sunnah unanimously agreed on affirming and believing in all the divine attributes mentioned in the Qur'an and Sunnah, and understanding them in a true sense(as they appear to be), not as being metaphorical.
Ahl as-Sunnah concordou unanimemente em afirmar e acreditar em todos os atributos divinos mencionados no Alcorão e na Sunnah, e compreendê-los em um verdadeiro sentido(como eles parecem ser), não como metafóricos.

However, it is something comforting, comforting and important that Christianity and Islam They have shared many truths of natural religion, starting with the divine attributes.
No entanto, é algo de reconfortante, reconfortante e importante que o cristianismo eo islamismo Eles compartilharam muitas verdades da religião natural, começando com os atributos divinos.

When He binds Himself to do or to bestow anything, He is bound by Himself and all His divine attributes to realize the promise unto them to whom it is made, for He cannot deny Himself.
Quando Ele se compromete a fazer ou entregar alguma coisa, Ele é obrigado por Ele mesmo e por todos os seus divinos atributos a realizar a promessa para quem ela foi feita, posto que Ele não pode negar a si mesmo.