O Que é DO IT ONE MORE em Português

• fazê-lo mais uma
• repetir mais uma

Exemplos de uso de Do it one more em Inglês e suas traduções para o Português

Do it one more time.
Dê-lhe mais uma dose.

I can do it one more.
Eu posso fazê-lo mais uma.

Do it one more time, honey.
Toca mais uma vez, querida.

Let's just do it one more time.
Vamos fazer mais uma vez.

Do it one more week, and I will pay you double.
Fá-lo mais uma semana e pago-te o dobro.

Wait, wait, do it one more time.
Espera, faz mais uma vez.

Do it one more time, and I will sue your fake ass off!
Faça mais uma vez, e processá-lo até à ultima!

I have to do it one more time.
Tenho de o fazer mais uma vez.

I know what you mean about you just have to do it one more time.
Sei o que queres dizer… Tens de fazê-lo mais uma vez.

Just do it one more time.
Faça-o mais uma vez.

That's why I'm gonna do it one more time.
E vou fazê-lo mais uma vez.

Let's do it one more time, but clean it up.
Vamos repetir mais uma vez, mas sem falhas.

I was only gonna do it one more time.
Só ia fazer mais uma vez.

Let's do it one more time before we eat, okay?
Vamos fazê-lo mais uma vez, antes de comermos, sim?

Maybe you should do it one more time?
Se nos fizéssemos só mais uma vez?

Let's do it one more time, but clean it up.
Vamos repetir mais uma vez, mas façam-no bem.

Maybe you should do it one more time.
Talvez devêssemos fazê-lo mais uma vez.

Let's do it one more time for old time's sake.
Façamos equipa mais uma vez. Pelos velhos tempos.

If you want to, we can do it one more time.
Se quiseres, podemos fazê-lo mais uma vez.

Now, let's do it one more time, and then I think you're going to get the pattern.
Agora, camos fazer mais uma vez, e acho que você vai observar o mesmo padrão.

But… before we go, we just do it one more time.
Mas… antes de ir, fazemo-lo mais uma vez.

Let's do it one more time.
Vamos fazê-lo mais uma vez.

Listen… I know you're weak. But I need you to try and do it one more time.
Ouça, eu sei que está fraco, mas preciso que tente fazê-lo mais uma vez.

I will do it one more time.
Eu farei isso mais uma vez.

And I can keep going, and going, and going, and if I do it one more time, I end up with 58.
E eu posso manter indo e indo, e vai, e se eu fizer isso mais uma vez, eu acabar com 58.

Let's do it one more time.
Vamos fazer isto mais uma vez.

Wouldn't it be fun to do it one more time?
Não seria divertido fazê-lo uma vez mais?

And if I do it one more time, I will get that 53 percent are alert, and 47 percent are bored.
E se eu fizer isso mais uma vez, eu vou chegar que 53 por cento estão alerta e 47 por cento está entediados.

I need you to do it one more time.
Preciso que o faças mais uma vez.

Can we do it one more time?
Podes fazê-la uma vez mais?