O Que é DO NOT ADAPT em Português

• não se adaptam
• não se adaptarem

Exemplos de uso de Do not adapt em Inglês e suas traduções para o Português

Those who do not adapt to the pace leave.
Aqueles que não se adaptam ao ritmo saem.

It is known that elderly individuals with AD reject what is new and do not adapt to new conditions easily.
Reconhece-se que as pessoas idosas com DA rejeitam o novo e não se adaptam facilmente as novas condições.

Those who do not adapt will be impoverished more.
Aqueles que não se adaptam serão mais empobrecidos.

According to Barkley, one third of ADHD patients do not adapt to the use of psychostimulants.
Segundo Barkley, um terço dos pacientes portadores de TDAH não se adapta ao uso dos psicoestimulantes.

So we do not adapt our training especially for them.
Então, nós não adaptamos o nosso ensino especialmente para eles.

And woe unto those who do not adapt to the times!
Ai daqueles que não se adaptam aos tempos!

Those, who do not adapt to the new situation, become obsolete.
Aquelas que não se adaptam ao novo cenário se tornam obsoletas.

Technology and transportation vehicles are important, but they don't get us anywhere if the Soldiers do not adapt to the jungle and know how to survive.
Tecnologia e meios de transporte são importantes, mas de nada adiantam se o soldado não estiver adaptado à selva e apto a sobreviver.

Do not adapt your dose yourself before consulting your doctor or change your treatment regime.
Não adapte a sua dose nem altere o regime de tratamento sem falar com o seu médico.

However, traditional stents do not adapt well to the sg anatomy, with a high migration rate.
No entanto, próteses tradicionais não se adaptam bem à anatomia da gv, com uma alta taxa de migração.

The cut-off points for waist circumference recommended internationally are controversial and do not adapt to many populations, including that of Salvador.
Os pontos de corte da circunferência da cintura internacionalmente recomendados são polêmicos, e não se adaptam a muitas populações, inclusive à de Salvador.

The women that do not adapt to the social demands are viewed as failures and incapable.
As mulheres que não se adaptam às exigências sociais são vistas como fracassadas e incapacitadas.

The treatment proposed proved to be an efficient alternative for attention deficit disorder and hyperactivity patients who do not adapt to psychostimulants.
O esquema de tratamento proposto se mostrou uma alternativa eficaz para os pacientes portadores de transtorno do déficit de atenção e hiperatividade que não se adaptam aos medicamentos psicoestimulantes.

Others seem to be uninterested, do not adapt and attempt to take distance from these patients.
Outros parecem que não têm interesse, não se adaptaram e procuram se afastar desses pacientes.

Since fluids behave differently in microgravity than they do on Earth, plant watering systems used on Earth do not adapt well to microgravity use.
Visto que os fluidos se comportam de maneira diferente em microgravidade com relação ao seu comportamento na Terra, os sistemas de regulagem utilizados na Terra não se adaptam de maneira satisfatória à microgravidade.

If European societies do not adapt, damage costs are expected to continue to rise, according to the report.
Se as sociedades europeias não se adaptarem, será inevitável que os prejuízos continuem a aumentar.

When the method is maintained during the stable relationships, usually is associated to the control of reproduction, especially when women do not adapt to other types of contraceptive techniques.
Quando o método se mantém durante os relacionamentos estáveis, geralmente, está associado para o controle da reprodução, sobretudo quando as mulheres não se adaptam a outros tipos de técnicas contraceptivas.

Those that do not adapt to the intraterrestrial world, they are transferred to where their superior leaders determine.
Aqueles que não se adaptarem ao Mundo Intraterreno, serão transferidos para onde seus superiores determinarem.

The Hi-Loo is easy to adjust to most types of toilets thanks to its completely unique system of adjustable flanges, fits even those toilets for its special form ordinary elevators do not adapt.
O Hi-Loo é fácil de ajustar para a maioria dos tipos de medidas sanitárias, graças ao seu sistema completamente única de flanges ajustáveis, se encaixa mesmo os banheiros para sua forma especial elevadores comuns não se adaptam.

Therefore always ensure that you do not adapt the target URL of any link you want to use click-to-launch on.
Portanto tenha certeza que você não vai adaptar a URL alvo de nenhum link onde você deseja utilizar o Clicar-para-Abrir.

The numerous bottle shapes and sizes, the optical characteristics of glass and plastic, the bottled liquids, the production speeds and the absolute quality requirements do not adapt to cameras and optics for general use.
As múltiplas formas ou dimensões das garrafas, as características ópticas do vidro e do plástico, os líquidos engarrafados, as velocidades de produção, as absolutas exigências de qualidade não se adaptam a câmeras e a ópticas de uso geral.

Many battery charging systems do not adapt to these changes, however- with serious consequences for the batteries.
Mas vários sistemas de carregamento de baterias não se adaptam a esses mudanças, o que traz graves consequências para as baterias.

In practice, the orthodontic silicone nipple has the advantage of directing the food flow towards the palate, but some infants do not adapt to its anatomical shape and may have difficulties in adjusting to it.
Na prática, observa-se que o bico ortodôntico de silicone tem a vantagem de dirigir o fluxo de alimento extraído em direção ao palato, porém alguns lactentes não se adaptam ao formato anatômico e podem apresentar dificuldades no ajuste a eles.

Thus, the port areas that do not adapt quickly to these trends are harshly repressed with competition from more modern and efficient.
Destarte, os espaços portuários que não se adaptam rapidamente a essas tendências são duramente reprimidos com a concorrência de outros mais modernos e eficientes.

There is little point in having grandiose, rigidly design ed schemes which make it appear as though plenty is being done but which pay little heed to local circumstances and which do not adapt as problems evolve.
Não tem grande sentido ter esquemas grandiosos e de concepção rígida que façam parecer que se está a fazer muito mas que dediquem pouca atenção às circunstâncias locais e que não se adaptem à medida que os problemas evoluem.

It is best of all to wait some days while plants do not adapt for new conditions, and then to equip a bed of plastic bottles already in the open air.
É o melhor de todos para esperar vários dias enquanto as fábricas não se adaptam a novas condições, e logo equipar uma cama de garrafas plásticas já ao ar livre.

Despite this, many eyeglass wearers are reluctant to wear self-tinting, or photochromic, prescription lenses, because they believe that the prescription lenses do not adapt the tint to the light conditions fast enough.
Apesar disso, muitos usuários de óculos se sentem relutantes em usar lentes de prescrição fototrópicas ou fotossensíveis, pois acreditam que as lentes de óculos de prescrição não adaptam a tonalidade às condições de luminosidade de modo suficientemente rápido.

If our various types of subscriptions do not adapt to your company needs and you are looking for more, install the einfacheumfrage.
Se nossos diferentes tipos de de subscrições não se adaptam às necesidades de sua empresa e se está em busca de algo mais, instala uma licença de einfacheumfrage.

The teaching that is strongly influenced by the Western tradition, which focuses on“logical mathematical thought and rationality, does not potentialize the global development of the person and easily discriminates or loses those who do not adapt to this paradigm” p.
O ensino fortemente influenciado pela tradição ocidental, que privilegia“o pensamento lógico matemático e a racionalidade, não potencializa o desenvolvimento global do ser pessoa, e facilmente discrimina ou perde os que não se adaptam a este paradigma” p.

Basically, the losers are those who do not adapt to the conditions, the winners those who, beyond adapting, manage to gain some advantage.
Os perdedores são, fundamentalmente, aqueles que não se adaptam as condições, sendo os vencedores aqueles que, além de se adaptarem, conseguem ainda tirar algum proveito delas.