O Que é DO NOT OVERWRITE em Português

• não substitua
• não sobrescrever
• não substituir

Exemplos de uso de Do not overwrite em Inglês e suas traduções para o Português

Do Not Overwrite.
Não Sobrepor.

Archive the log when full, do not overwrite events.
Arquivar o registo quando ficar cheio, não substituir eventos.

Do not overwrite newer files.
Não sobregravar arquivos mais recentes.

It must be ensured that the respective applications do not overwrite existing data of other branch-specific models.
Tem de ser assegurado que as respetivas aplicações não substituam dados existentes de outros modelos específicos.

Do not overwrite existing drive with new data.
Não substituir unidade existente com novos dados.

This will ensure that the resulting files do not overwrite each other when revisions are started on several document folders.
Isso garantirá que os arquivos resultantes não se substituam quando as revisões são iniciadas em várias pastas de documentos.

Do not overwrite system files with your compiled programs when installing them.
Não substitua ficheiros do sistema com os seus programas compilados quando os instalar.

You can suppress updating the query window by checking the box Do not overwrite this query from outside the window below the query textarea.
Você pode suprimir a atualização da janela de query marcando na caixa: guilabel: Do not overwrite this query from outside the window' abaixo do textarea da query.

Do not overwrite any information and try to regain all your data from the SD card.
Não substitua qualquer informação e tente recuperar todos os seus dados do cartão SD.

This ensures the maximum amount of data stays intact during the recovery process, and other background processes or the operating system itself do not overwrite any recoverable pieces of information.
Isso vai assegurar que a quantidade máxima possível de dados permaneça intacta durante o processo de recuperação e que outros processos de plano de fundo ou que o próprio sistema operacional não substitua quaisquer partes recuperáveis de informações.

If you select Do not overwrite, the file is not restored.
Se você selecionar Não sobrescrever, o arquivo não será restaurado.

If your extension contains files named similarly in other extensions(e.g. README, LICENSE), consider prefixing them with the name of your extension, so they do not overwrite other files when a user copies them into their extension directory.
Se sua extensão contém arquivos nomeados da mesma forma que outras extensões(por exemplo, README, LICENSE), considere prefixá-los com o nome de sua extensão, para que eles não sobrescrevam outros arquivos quando um usuário os copia para seu diretório de extensão.

Do not overwrite the SD card of Samsung Galaxy Y in case you accidentally delete data.
Não substitua o cartão SD do Samsung Galaxy Y no caso de você acidentalmente excluir dados.

Note: do not overwrite a file in order to delete it; follow the Commons: Deletion policy instead.
Nota: não sobrescrever um ficheiro para eliminá-lo; siga a política de eliminação.

Do not overwrite system files by installing software programs directly compiled from source.
Não sobrescreva ficheiros do sistema ao instalar programas compilados a partir do código-fonte.

Note: do not overwrite a file in order to delete it; follow the Commons: Deletion policy instead.
Nota: não sobrescrever um arquivo se quiser eliminá-lo; siga as normas de eliminação em vez disso.

Do not overwrite Micro SD card data once you sense that you have accidentally deleted the data.
Não substituir os dados do cartão Micro SD uma vez que você sentir que você tenha apagado acidentalmente os dados.

More importantly, it doesn't overwrite existing data files.
Mais importante, Ele não substituir os arquivos de dados existentes.

The best part is, it is completely risk-free and doesn't overwrite data.
A melhor parte é, é completamente livre de risco e não sobrescrever dados.

CVS does not overwrite the current repository file but replaces it with another one.
O CVS não sobrescreve o ficheiro do repositório actual mas substitui-o por outros.

Ensures that the cmdlet does not overwrite the contents of an existing file.
Garante que o cmdlet não substituirá o conteúdo de um arquivo existente.

Magic" has been appended deliberately so one does not overwrite the other.
Magic" foi acrescentada deliberadamente, de modo que um não substitui o outro.

They didn't overwrite your vision.
Eles não alteraram a tua visão.

So data from Seagate external disk can be restored, provided you don't overwrite existing files.
Assim, os dados do disco externo da Seagate podem ser restaurados, desde que você não sobrescreva os arquivos existentes.

Files are not damaged as the tool does not overwrite the data during scan process.
Arquivos não estão danificados, como a ferramenta não substitui os dados durante o processo de digitalização.

The FreeBSD PO translation system does not overwrite PO files, so the extraction step can be run at any time to update the PO file.
O sistema de tradução PO do FreeBSD não sobrescreve os arquivos PO, portanto a etapa de extração pode ser executada a qualquer momento para atualizar o arquivo PO.

Remo Repair ZIP offers optimal safety and security, as it is a non-destructive read-only application that does not overwrite or harm the original file.
O Remo reparar ZIP oferece uma segurança e segurança ótimas, pois é um aplicativo não destrutivo somente leitura que não substitui ou prejudica o arquivo original.

When you perform simple formatting i.e.“Quick Format”, then erased files are recoverable as this operation does not overwrite the files and keep them intact.
Quando você executa formatação simples, ou seja,"Formato Rápido", os arquivos apagados são recuperáveis, pois esta operação não substitui os arquivos e os mantém intactos.

It's a safe operation because app doesn't overwrite lyrics you have already had.
É uma operação segura porque o aplicativo não sobrescreve as letras que você já teve.

As long as you don't overwrite them with something else(it's better to start recovery right away), then your chances of photo data recovery are greater.
Contanto que você não as tenha sobrescrito com outra coisa(é melhor iniciar a recuperação imediatamente), as suas chances de recuperação de dados com êxito são maiores.