O Que é DO TO BE SAVED em Português

• fazer para serem salvos
• fazer para ser salvos
• fazer para ser salvo

Exemplos de uso de Do to be saved em Inglês e suas traduções para o Português

What must I do to be saved?
O que devo fazer para ser salvo?

These words comforted me and gave me a view of what I must do to be saved.
Essas palavras me consolaram, e deram-me uma visão do que devia fazer para ser salva.

So what must you do to be saved by grace?
O que você deve fazer para ser salvos pela graça?

They do not understand what they must do to be saved.
Não sabem o que devem fazer para serem salvos.

All you have to do to be saved is the same thing she did.
Tudo que você tem que fazer para ser salvo é a mesma coisa que ela fez.

When asked, What must I do to be saved?
Quando se perguntava: que devo fazer para ser salvo?

The first baptism of a multitude occurred on the day the Holy Spirit descended upon the Apostles. It was here, after hearing the Apostle Peterís sermon, that the listeners asked what they had to do to be saved.
O primeiro batismo em multidão, ocorreu no dia em que o Espírito Santo desceu sobre os apóstolos, quando após o sermão de Pedro, os ouvintes perguntaram o que deveriam fazer para serem salvos.

Sirs, what must I do to be saved?
Senhores, que devo fazer para ser salvo?

But when the attention is called to eternal things, and souls are inquiring,"What must I do to be saved?
Mas ao ser chamada a atenção para as coisas eternas, e almas indagarem:“Que é necessário que eu faça para me salvar?

Then, what can we do to be saved?
Então, o que nós faremos para ser salvos?

They went together to Dr. Ashbel Green, who was then president of the college, and asked him what they should do to be saved.
Foram juntos até o Dr. Ashbel Green, que era o presidente da faculdade, e perguntaram-lhe o que deviam fazer para serem salvos.

Men, what must I do to be saved?
Senhores, que é necessário que eu faça para me salvar?

Whenever a sinner begins in good earnest to agitate the question,"What shall I do to be saved?
Sempre que um pecador começa resolutamente a debater a questão:"Que é necessário que eu faça para me salvar?

ASK:"What do Jehovah's Witnesses believe I have to do to be saved and have the assurance of eternal life?
PERGUNTE:"O que as Testemunhas de Jeová acreditam que eu tenho que fazer para ser salvo e ter a certeza da vida eterna?

Master, what shall we answer when women ask us, What shall I do to be saved?
Mestre, o que devemos responder quando as mulheres perguntarem a nós, o que devo eu fazer para me salvar?

When the jailor asked Paul what he must do to be saved, Paul did NOT say,"Believe on Jesus and be baptized and take communion.
Quando o carcereiro pergunta a Paulo o que deve fazer para ser salvo, Paulo NÃO diz:“creia em Jesus, seja batizado e tome parte na eucaristia.”.

Do you ask, What shall I do to be saved?
Pergunta: Que preciso fazer para ser salvo?

If sinners inquire what they must do to be saved, such teachers must answer in substance, that they must cast themselves on the sovereignty of a God whose law is solely an expression of his arbitrary will, and whose every requirement and purpose is founded in his arbitrary sovereignty.
Se os pecadores indagam o que devem fazer para serem salvos, tais mestres devem responder em substância que devem lançar-se na soberania de uma Deus cuja lei é tão-somente expressão de sua vontade arbitrária, e cujas exigências e propósitos são, todos, fundamentados em sua soberania arbitrária.

This is what men must do to be saved.
Isto é o que os homens devem fazer para serem salvos.

Hearts were broken by his presentation of the love of God, as revealed in the sacrifice of His only-begotten Son, and many were led to inquire, What must I do to be saved?
Corações eram quebrantados ao apresentar ele o amor de Deus como revelado no sacrifício de Seu único Filho, e muitos eram levados a perguntar: Que devo fazer para salvar-me?

There is a passage of scripture where a man ask Jesus of what he must do to be saved and Jesus told him to"deny yourself, take up your cross, and follow me.
Há uma passagem de escritura onde um homem pedir a Jesus o que ele deve fazer para ser salvo e Jesus disse-lhe para"negar a si mesmo, tome a sua cruz, e siga-me.

What did the apostles tell sinners, when they inquired what they must do to be saved?
O que diziam os apóstolos aos pecadores quando lhes perguntavam o que deviam fazer para ser salvos?

When a certain merchant came to Jesus and asked what he must do to be saved, one of the things Jesus told him was to sell all that he had.
Quando um determinado comerciante chegaram a Jesus e perguntaram o que ele deve fazer para ser salvos, uma das coisas que Jesus lhe disse foi para vender tudo o que tinha.

Sinners inquired with weeping:"What must I do to be saved?
Pecadores, chorando, perguntavam:“Que devo fazer para me salvar?”?

Yet I longed for someone to tell me what I should do to be saved, what steps to take to meet my Saviour and give myself entirely up to the Lord.
Entretanto, eu ansiava por alguém que me dissesse o que fazer para ser salva; que passos dar para encontrar meu Salvador e entregar-me inteiramente ao Senhor.

The jailer said,"What must I do to be saved?
O carcereiro disse,"Que devo fazer para que seja salvo?

The ministering angels present to him the fearful judgments of God to deepen the sense of need, and prompt the cry,"What must I do to be saved?
Os anjos ministradores apresentam-lhe os terríveis juízos de Deus para aprofundar o sentimento da necessidade, e instigar ao brado:“Que devo fazer para me salvar?”?

But taking this verse in context, we note two things:(1) When the jailor asked Paul what he must do to be saved, Paul did NOT say,"believe on Jesus and be baptized and take communion.
Mas tomando este verso em seu contexto, notamos duas coisas:(1) Quando o carcereiro pergunta a Paulo o que deve fazer para ser salvo, Paulo NÃO diz:"creia em Jesus, seja batizado e tome parte na eucaristia.

Here are thousands of people who were not converted, and who, after listening to the Gospel, asked Peter and the other Apostles what they had to do to be saved.
Estes são milhares de homens que não foram convertidos, e que, depois de ouvir o Evangelho, perguntou a Pedro e aos outros Apóstolos o que eles tinham que fazer para serem salvos.

You think you know what to do to be saved.
Você pensa que sabe o que fazer para ser salvo.