Just another hard-working girl doing the best she can.
Mais outra rapariga trabalhadora a fazer o melhor que pode.
Elsa's doing the best she can.
A Elsa está a fazer o melhor que pode.
Well, we just met but it seems like she's been through a hell of a lot and she's doing the best she can.
Porquê? Acabámos de nos conhecer, mas parece que passou por muito e faz o melhor que pode.
My mom is doing the best she can.
A minha mãe faz o melhor que pode.
She's doing the best she can, and we're a team now, so if you're gonna cheer, you have to cheer for the both of us, okay?
Ela está a fazer o melhor que pode, e somos uma equipa agora, por isso, se estás feliz, tens que torcer por nos as duas, está bem?
Your aunt is doing the best she can.
A vossa tia está a fazer o melhor que pode.
She is doing the best she can to get us home, and if you don't like the way she's doing it, I really don't want to hear about it.
Ela está a fazer o melhor que pode para nos levar de volta para casa, e se você não gosta do modo que ela está a fazer isso, realmente não quero ouvir sobre isso.
I think Cherry's doing the best she can.
A Cherry está a fazer o melhor que sabe.
She's doing the best she can, Richard.
Ela faz o melhor que pode, Richard.
She is a single career girl doing the best she can under trying circumstances.
Ela é uma profissional solteira, A fazer o melhor que pode sobre condições stressantes.
It was short notice and Julie did the best she could.
Havia pouco tempo, e a Julie fez o melhor que pôde.
You want me to say mom did the best she could.
Queres que diga que a mãe fez o melhor que podia.
But I think shedid the best she could.
Mas eu sei que ela fez o melhor que pôde.
The rest of it… my mother did the best she could with the rest of it.
Quanto ao resto… A minha mãe fez o melhor que pôde com o resto.
And what he's gonna remember is that his mom did the best she could.
E do que se vai lembrar é que a mãe fez o melhor que podia.
Olivia Hamilton was his only child, and shedid the best she could taking care of him, but he was in and out of institutions and on and off the streets for years.
Olivia Hamilton era a sua única filha, e ela fez o melhor que conseguiu para cuidar dele, mas ele entrava e saía de instituições, e esteve nas ruas durante anos.
It has taken a very long time andmuch work to understand that my mother simply did the best she could and didn't know that I was being abused.
Precisei de bastante tempo ede muito esforço para entender que minha mãe simplesmente fez o melhor que pôde e não tinha conhecimento de que eu estava sofrendo abusos.
She did the best she could.
Fez o melhor que podia.
There's an epitaph-"Ellie Miller, she did the best she could"!
Fez o melhor que pôde.- Belo epitáfio."Ellie Miller, fez o melhor que pôde.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文