O Que é DOMINATES THE CITY em Português

• domina a cidade

Exemplos de uso de Dominates the city em Inglês e suas traduções para o Português

Colorful, high tower dominates the city.
Colorido, alta torre domina a cidade.

The Duomo dominates the city with its Brunelleschi-designed dome.
O Duomo domina a cidade com a sua cúpula, concebida por Brunelleschi.

The Alcázar, the royal palace that dominates the city.
O Alcácer, a fortaleza que domina a cidade.

The Medieval Castle dominates the City from a higher spot.
O castelo medieval domina o burgo do ponto mais elevado.

The church of Santa Cruz de los Caldos, built in 1785, dominates the city.
A igreja de Santa Cruz de los Caldos, construído em 1785, domina a cidade.

The Sydney Tower dominates the city at the center of the city..
A Sydney Tower domina a cidade ao centro da cidade..

But it's the structure of Sacsayhuaman, located atop a hill, that dominates the city.
Mas é a construção de Sacsayhuaman que, do topo de um morro, domina a cidade.

It dominates the city from the castle of Montefioralle, ancient fortified town.
Ele domina a cidade a partir do castelo de Montefioralle, antiga cidade fortificada.

Located near the San Felipe castle, this building dominates the city of Cartagena from the top of a hill.
Localizado perto do castelo de San Felipe, este edifício domina a cidade de Cartagena a partir do topo de uma colina.

The platform, it dominates the city, surrounded by moats where plants grow strong among Turkish balls arranged in pyramids.
Da plataforma, domina-se a cidade, cercada de largos fossos onde plantas vigorosas crescem no meio de bolas turcas arranjadas em pirâmides.

Built in 1997 by the architect Craig Moller and a true emblem of the city of Auckland, the Sky Tower dominates the city at a height of 328m.
Construída em 1997 pelo arquiteto Craig Moller, e verdadeiro emblema da cidade de Auckland, a torre Sky Tower domina a cidade do alto dos seus 328m.

Again, while semblance dominates the city, the outcomes claimed are not always delivered.
Mas uma vez mais, se a aparência prevalece na cidade, os resultados esperados nem sempre se concretizam.

Furthermore, a gastronomic experience is waiting for you in our restaurant with a marvelous view over the sea and Acropolis, which dominates the city of Athens.
Além disso, uma experiência gastronômica está esperando por você no nosso restaurante com uma vista maravilhosa sobre o mar ea Acrópole, que domina a cidade de Atenas.

The sanctuary dominates the city of Artà in the north, from the top of the city, the Church of the Transfiguration, one enters the sanctuary by a staircase of 180 steps.
O santuário domina a cidade de Artà ao norte; desde a parte superior da cidade, a igreja da Transfiguração, acede-se ao santuário por uma escada de 180 degraus.

Romans, Saxons, Vikings and Normans have all left their mark on York, from the ruined walls that enclose the centre, to the great Minster that dominates the city.
Romanos, saxões, vikings e normandos deixaram sua marca em York, dos muros em ruínas que circundam o centro ao grande mosteiro que domina a cidade.

In Lamego, the Shrine of Nossa Senhora das Remédios that dominates the city perched at the top of a flight of monumental steps, is one of the most famous places of Marian devotion on the occasion of its great pilgrimage.
Em Lamego, o Santuário de Nossa Senhora dos Remédios que domina a cidade no cimo de imponente escadório, é um dos mais célebres lugares de culto mariano por ocasião da sua grande romaria.

The architectonic patrimony of Melfi has been notably compromised by earthquakes during 1851 and 1930, but the appeal of the Norman Castle still dominates the City.
O patrimônio arquitetônico de Melfi foi notavelmente comprometido pelos terremotos de 1851 e 1930 mas, o fascínio do Castelo Normando continua a dominar a cidade.

The hill of the Cathedral, almost like an old acropolis, dominates the City, embellished not only by architectonic monuments, but also by beautiful public gardens called Passeggio del Prato, dating back to the Medici period.
Quase como fosse uma acrópoli antiga, a colina do Duomo domina a cidade, embelezada não apenas pelos monumentos arquitetônicos mas também pelo lindo jardim público conhecido como Passeggio del Prato que data da fase dos Medici.

The mosque is also very interesting for those who want to discover a little more about Muslim culture, which dominates the city and is so different to the culture of our country.
A mesquita também é interessante, para quem quiser conhecer melhor as particularidades da cultura muçulmana, que domina a cidade e é tão diferente da cultura do nosso país.

Maison Esmeralda is located at the entrance to the small mountain village of Biert, Massat 5 minutes and 30 minutes from St Girons, the capital of Couserans and the beautiful town of Foix, with its historic center and its imposing medieval castle dominates the city.
Maison Esmeralda está localizado na entrada da pequena aldeia de montanha de Biert, Massat 5 minutos e 30 minutos do Giron, a capital do Couserans e bela cidade de Foix, com seu centro histórico eo seu imponente castelo medieval domina a cidade.

The Parador National,"Conde de La Gomera," probably the most beautiful hotel of the archipelago, dominates the city and offers an exceptional view of the ocean and the island of Tenerife dominated by the peak of the Teide.
O Parador Nacional,«Conde de La Gomera», provavelmente o hotel mais bonito do arquipélago, domina a cidade e oferece uma vista excepcional sobre o mar e a ilha de Tenerife dominada pelo pico do Teide.

The Doge's Palace, the splendid St. Mark's Basilica and the high bell tower that dominates the city offer the chance to come into contact with the history of the Serenissima, discovering all its most important treasures such as the Council Hall or the famous Bridge of Sighs.
O Palazzo Ducale, a esplendorosa Basílica de San Marco e o altíssimo campanário que domina toda a cidade, proporcionam a ocasião para entrar em contacto com a história da República Sereníssima, descobrindo os tesouros e os locais mais significativos, como a Sala do Conselho ou a célebre Ponte dei Sospiri.

A splendid temple, perched on a plateau, dominated the city.
Um templo magnífico, empoleirado num planalto, dominava a cidade.

The Forteca Tower was high on a hill dominating the city, in 1815, by the English government.
A Torre Forteca foi elevada sobre uma colina que domina a cidade, em 1815, pelo governo inglês.

Join a crew and dominate the city in solo and crew races and watch for new races and events to be added daily.
Junte-se a uma equipe e dominar a cidade em corridas individuais e da tripulação e prestar atenção para novas raças e eventos a ser adicionado daily.

OXFORD A total of 39 colleges dominate the city of Oxford and many of the country's illustrious authors and politicians have studied here.
OXFORD Um total de 39 colégios dominam a cidade de Oxford e muitos dos autores ilustres do país e pollíticos estudaram aqui.

Dominating the city of Liberec form the showpiece of modern architecture- the original construction on top of Ještěd at an altitude of 1012 meters.
Dominando a cidade de Liberec formar a final da arquitetura moderna- a construção original em cima da Ještěd a uma altitude de 1012 metros.

Beautiful even on Castle-Fortress dating back to the time when the Spaniards dominated the city and Basilica of Santa Maria di Collemaggio of 1287.
Linda mesmo em Castelo-fortaleza remonta ao tempo quando os espanhóis dominaram a cidade e Basílica de Santa Maria di Collemaggio de 1287.

This must be a reference to the Babylonian religion which dominated the city, including the serpent-worship in the temple of Esculapius which means the serpent which instructs man.
Esta deve ser uma referência à religião babilônica que dominava a cidade, incluindo a adoração à serpente no templo de Esculápio que significa a serpente que instrui o homem.

Reflecting the purity of the Gothic style, the arcades of Chenaux Castle and Saint Lawrence's Collegiate Church(14th century) dominate the city.
Refletindo a pureza do estilo gótico, os arcos do Castelo Chenaux e a Igreja do Colégio de Saint Lawrence(século XIV) dominam a cidade.