O Que é DON'T TAKE IT OUT em Português

• não desconte
• não o tires
• não te desforrará
• não descontes

Exemplos de uso de Don't take it out em Inglês e suas traduções para o Português

Don't take it out.
Não tires isso.

Get mad at me, but don't take it out on the patient.
Fique zangada comigo, mas não desconte na paciente.

Don't take it out here!
Não o tires aqui!

Because you're embarrassed don't take it out on me.
Só porque estás envergonhado não descarresgues em mim.

Don't take it out on me!
¡No la tomes conmigo!

If you have a problem with me, don't take it out on moira.
Se tens um problema comigo não descarregues tudo na Moira.

Don't take it out on me.
Não te desforre comigo.

Just because you're having a bad game, don't take it out on me.
Só porque você está tendo um mau jogo, não desconte em mim.

Don't take it out on me!
Não descarreges em mim!

I don't know what that is, but don't take it out.
Não sei o que é isso, mas, não o tire para fora.

Don't take it out on him.
Não vai descontar nele.

Daddy knows you're so very hungry, but just don't take it out on Daddy.
Papai sabe que está com muita fome, mas não desconte no papai.

No, don't take it out.
Não, não o tires.

I don't know what's gotten into you, but don't take it out on me.
Não sei o que te passa, mas não te desforrará comigo.

Don't take it out on Lyric.
Não te desforres na Lyric.

I know you're all angry over Euro Disney, but don't take it out on me.
Eu sei que você é totamente contra a Euro Disney, mas não descarregue isto em mim.

Don't take it out on Brigitta.
Não desconte na Brigitta.

Just because you can't deal with who you really are, don't take it out on me.
Só porque não podes lidar com quem realmente és, não descontes em mim.

Well, don't take it out on us.
Bem, não desconte isso na gente.

Look, I know things must be rough at home… but don't take it out on my curls.
Olha, eu sei que as coisas estão difíceis em casa, mas não descontes nos meus caracóis.

Please, don't take it out on Luca.
Por favor, não desconte no Luca.

Ifyou want to get back at me, do that, but don't take it out on these kids.
Se te queres vingar de mim, faz isso, mas não o faças nestes rapazes.

But don't take it out on Molly's II.
Mas não desconte no Molly's II.

You're mad because you're too old and dried-up to have a baby so don't take it out on me.
Está revoltada porque está muito velha e esgotada para ter um filho seu, por isso não descarregue em mim.

Well, don't take it out on my gratuity.
Bem, não desconte ma minha gorjeta.

You can go mixing here, but don't take it out of the bottom, did you understand?
Você pode ir misturando aqui, só que sem tirar ele lá de dentro, entendeu?

Don't take it out on me because you got your ass chewed.
Não descontes em mim por teres levado uma piçada.

Just don't take it out on our son.
Só não descontes isso tudo no nosso filho.

Don't take it out on me just cos you can't have a baby.
Não descontes em mim o facto de não poderes ter filhos.

But don't take it out on the employees.
Mas não tirá-lo sobre os funcionários.