O Que é DUTY TO SERVE em Português

• dever servir

Exemplos de uso de Duty to serve em Inglês e suas traduções para o Português

It is our duty to serve it.
É nosso dever servi-la.

Duty to serve the community and the nation.
Dever de servir a coletividade e a nação.

As an innkeeper it is my duty to serve you.
Como empregado, é meu dever servir-lo.

Is my duty to serve the sick.
É meu dever servir os doentes.

As a Shepherd of the lord, it's my duty to serve.
Como pastor do Senhor, servir é o meu dever.

My duty to serve them in every way.
Meu dever de atendê-los em todos os sentidos.

It's our job, our duty to serve and protect.
O nosso trabalho e dever, é servir e proteger.

Therefore, as part and parcel of God it is my duty to serve God.
Por isso, como parte e parcela de Deus é meu dever servir a Deus.

It is my duty to serve my husband the king.
É meu dever servir o meu marido, o Rei.

I am part and parcel of Kṛṣṇa, and therefore it is my duty to serve Kṛṣṇa.”.
Eu sou parte integrante de Kṛṣṇa, motivo pelo qual servir Kṛṣṇa é meu dever”.

It is your duty to serve The Earth Queen.
O vosso dever será servirem a Rainha da Terra.

Hagar continued to be Sarai's maid, and it remained her duty to serve her mistress.
Agar continuava sendo a serva de Sarai, e ainda tinha o dever de servir sua senhora.

It is my duty to serve Kṛṣṇa, I am eternal servant of….
É meu dever servir a Kṛṣṇa, eu sou o servo eterno de….

I feel a strong sense of duty to serve my country.
Sinto um forte sentido de dever em servir o meu país.

It's my duty to serve and protect this institution and I have-- don't beat yourself up.
É meu dever servir e proteger esta instituição e tenho… Não se canse. Não se pode ganhar sempre.

If the congress sees fit to honor me with the command, it will be my humble duty to serve.
Se o Congresso considera apropriado honrar-me com o comando, será o meu humilde dever… servir.

But it was one's duty to serve in a more secret capacity.
Mas era nosso dever servir numa capacidade mais secreta.

On their way to success, they were driven by a sense of duty to serve others.
Em seu caminho para o sucesso, eles foram levados por um sentimento de dever de servir os outros.

It was, and still is, my duty to serve those denied their freedom.
Era, e ainda é o meu dever servir aqueles que lhes foi negada a sua liberdade.

The value that you're providing on your website needs to reach your audience, because it's your duty to serve them.
O valor que você entrega no seu site precisa alcançar sua audiência, porque é seu dever servi-la.

They see it as their duty to serve God in their brothers and sisters.
Consideram como seu dever servir a Deus na pessoa dos próprios irmãos e irmãs.

Wood declined the chief conductorships of the New York Philharmonic and Boston Symphony Orchestras, believing it his duty to serve music in the United Kingdom.
Wood recusou os cargos de regente-chefe das Orquestras Filarmônica de Nova Iorque e Sinfônica de Boston, crendo que seu dever era servir música ao Reino Unido.

The Commission and its staff have a duty to serve the Community interest and, in so doing, the public interest.
A Comissão e o seu pessoal têm o dever de servir o interesse comunitário e, desta forma, o interesse dos cidadãos.

They push continuously for a society where people will serve the world state. They will serve it. They will believe it's their duty to serve the world state.
Esses grupos empurram, continuamente, a sociedade para uma direção aonde as pessoas irão servir a este mundo estatal, e assim elas atuarão, acreditando que é sua obrigação servi-lo.

It's not your duty to serve this country alone, and it better not be your goal to simply serve yourself.
Não é seu dever servir este país sozinho, e, é melhor que não seja seu objectivo servir-se a si mesmo.

I am part and parcel of Kṛṣṇa; therefore it is my duty to serve Kṛṣṇa," then you become free immediately.
Eu sou parte e parcela de Kṛṣṇa; por isso, é o meu dever servir Kṛṣṇa," então você se torna livre imediatamente.

From this stems our duty to serve one another according to the commandment found in the Book of Leviticus.
Deriva disto o nosso dever de nos servirmos uns dos outros de acordo com o mandamento que se encontra no Livro do Levítico.

If I take the liberty of writing today, as I took the liberty of loving you, it is because, having decided to return to Maucombe to bury myself in silence, I feel the duty to serve you one last time.
Se tomo a liberdade de escrever hoje, como tomei a liberdade de a amar, é porque, tendo decidido voltar para Maucombe para me enterrar em silêncio, sinto o dever de a servir uma última vez.

I make bold because it is my duty to serve you"and to warn you of the crooked practices of those wlo claim to represent Your Grace.
Ousei fazê-lo por ser meu dever servir-vos e avisar-vos das práticas desonestas daqueles que afirmam representar-vos.

Ruled by men who did not fear Jehovah and who encouraged strange forms of worship, the larger number of the people rapidly lost sight of their duty to serve the living God and adopted many of the practices of idolatry.
Governado por homens que não temiam a Jeová e que encorajavam formas estranhas de culto, a maioria das pessoas rapidamente perdeu de vista seu dever de servir ao Deus vivo, e adotou muitas das práticas da idolatria.