O Que é EACH MODALITY em Português

• cada modalidade

Exemplos de uso de Each modality em Inglês e suas traduções para o Português

In each modality, two specializations are offered.
Em cada modalidade são oferecidas duas especializações.

The statistical analysis focused on each modality of ACS.
A análise estatística foi focalizada em cada modalidade de SCA.

In each modality, two specializations are offered: Aerospace and Energy.
Em cada modalidade são oferecidas duas especializações: Aeroespacial e Energia.

The average obtained was further multiplied according to days of utilization in each modality by the patient.
A média obtida foi, então, multiplicada, de acordo com os dias de utilização em cada modalidade por paciente.

After the time limit for each modality, the security facilities for each section will be dismantled.
À partir do tempo limite de cada modalidade, o aparato de segurança de cada percurso será desmobilizado.

A Carlson model is a structureformula_48with a single accessibility relation"R", and subsets"Di"⊆"W" for each modality.
Um"modelo de Carlson" é uma estruturaformula_48com um único relação de acessibilidade"R", e subconjuntos"Di"⊆"W" para cada modalidade.

Each modality performs different roles in society and has positive and negative particularities in the municipal management of waste.
Cada modalidade de compostagem desempenha funções distintas no tecido social e possui peculiaridades positivas e negativas dentro da gestão municipal de resíduos.

Figure 58 shows the participation of the transport modalities and Figure 59 shows the projected energy values for each modality.
A Figura 58 mostra a participação das modalidades no transporte e a Figura 59 os valores de energia projetados para cada modalidade.

Understanding the strengths and limitations of each modality is important to improve confidence and accuracy in the diagnosis and treatment of BT-IPN.
Compreender os pontos fortes e limitações de cada modalidade é importante para melhorar a confiança e precisão no diagnóstico e tratamento do NPIDB.

Most differences between professionals and their work environments originated possibly from the culture and organization of each modality.
A maioria das diferenças entre os profissionais e seus ambientes de trabalho decorre, possivelmente, da cultura e da organização de cada modalidade.

The magazine follows the public goals, social matters, each modality and each Sport Federation, besides public and private investments.
A revista acompanha as metas públicas, as questões sociais, cada modalidade e cada federação esportiva, além da aplicação de investimentos públicos e privados.

Friedman with Dunn's post-test was used to compare the pre-cryotherapy immediatelyafter, 15 and 30 minutes post-application moments within each modality.
Friedman com pós-teste de Dunn's foi utilizado para comparar o momento pré-crioterapia, imediatamente após, 15 e 30 minutos pós-aplicação dentro de cada modalidade.

The results show that the changes in the physiological parameters were different for each modality of oxygen therapy during the collection of arterial blood gasses.
Os resultados mostraram que as alterações nos parâmetros fisiológicos foram diferentes para cada modalidade de oxigenoterapia durante a coleta de gasometria arterial.

Since each modality is better suited for imaging a different type of tissue i.e. FLAIR for edema and T1 for fat, they are handled as separated information channels.
Considerando que, em cada modalidade, a imagem adequa-se melhor em diferentes tipos de tecidos isto é, FLAIR para edema e T1 para gordura, avaliou-se cada uma delas por canais separados.

It is the art therapist's responsibility to create an information repertoire regarding each modality, adjusting it to the user's needs.
Fica a cargo do arteterapeuta criar um repertório de informações relativo a cada modalidade, adequando-as às necessidades do usuário a ser atendido.

Results of the qualitative data obtained on MLR for each modality C3 e C4, before and after speech therapy assessments 1 and 2 in both groups, are shown in Table 2.
Na Tabela 2 encontram-se os resultados dos dados qualitativos obtidos no PEAML para cada modalidade analisada C3 e C4, pré e pós terapia fonoaudiológica em ambos os grupos.

With this technique, it is possible to measure the state of oiliness and hydration of the skin, as well as other properties; however, each modality of evaluation requires a specific device.
Por meio dela, é possível mensurar oleosidade, hidratação da pele, entre outros aspectos, porém, cada modalidade de avaliação requer um aparelho específico.

Firstly, conditional probabilities were estimated for each modality, which formed the Transition Matrix, after that the referred Markovian Process theory was applied.
Inicialmente, foram estimadas as probabilidades condicionais para cada modalidade, as quais formaram a Matriz de Transição, após o que a teoria referente ao processo de Markov foi aplicada.

There are studies investigating combined treatments and which have confirmed clinicians' perceptions, however without assessing the level of efficacy of each modality and their interactions.
Há estudos que investigam tratamentos combinados e confirmam estas percepções dos clínicos, porém sem acessar o grau de eficácia de cada modalidade e de suas interaçãoões.

Since triathlon was included in the Olympic Games Olympic Games of Sydney, 2000, the technical level in each modality which composes the sport required from the athletes an extremely high level of physical fitness.
A partir da inclusão do triatlo nos jogos olímpicos Jogos Olímpicos de Sydney, 2000, o nível técnico em cada modalidade que compõe o esporte exigiu dos atletas um altíssimo preparo físico.

Each modality can count on health professionals from various occupations depending on the interest of the region, such as a clinician, physical education professional, nutritionist, physiotherapist, psychologist, and social assistant.
Cada modalidade pode contar com profissionais de saúde de diversas ocupações, dependendo do interesse da região, como: médico clínico, profissional de educação física, nutricionista, fisioterapeuta, psicólogo, assistente social.

An architecture that implements the proposed framework is designed in such a way that specific modules for each modality(e.g., textual and visual) can be developed and evolved independently.
Uma arquitetura que implementa essa proposta foi projetada de modo que módulos específicos para cada modalidade(e.g., textual ou visual) possam ser aperfeiçoados independentemente.

Comparing the Na-Pa amplitude values for each modality studied C3/M1, C3/M2, C4/M1, C4/M2, among groups GC and GA and GC and GSA, we did not find statistically significant differences Table 4.
Comparando-se os valores de amplitude Na-Pa, para cada modalidade estudada C3/M1, C3/M2, C4/M1, C4/M2, entre os grupos GC e GA e GC e GSA, não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes Tabela 4.

Futhermore, two candidates were choosen according to jury criterions to participate in the Youth America Grand Prix semifinal in New York USA, to compete for a money award for the first place of each modality and category.
Além disso, foram também escolhidos dois candidatos a critérios do júri para participar da semi-final do Youth America Grand Prix em Nova York, no Estados Unidos e uma premiação em dinheiro para o 1° colocado de cada modalidade e categoria.

The survey appraised information about the priority granted by the managers to each modality of care, as well as data concerning characteristics of the assistance provided and the declared estimate of the demand being covered.
O questionário captou informações sobre a prioridade às distintas modalidades de atenção, além de dados sobre a oferta de atenção e estimativa declarada de atendimento de demanda.

Therefore, the choice of the ideal flap depends on several factors, including the location, depth, and extent of the defect, and the status of the surgical bed; and the risk-benefit ratio of each modality should be weighed.
Portanto, a escolha do retalho ideal depende de muitos fatores, tais como, localização do defeito, profundidade e extensão do mesmo, situação do leito cirúrgico, entre outros, devendo ser levando em conta o risco benefício e de cada modalidade.

The Multimodal approach has an eclectic, integrative perspective, and continual scanning of each modality and its interaction with every other can enhance a counsellor's effectiveness and awareness of the client's chief problems.
A abordagem multimodal tem, uma perspectiva integradora eclético e digitalização contínua de cada modalidade e sua interação com todos os outros pode melhorar a eficácia ea consciência dos principais problemas do cliente de um conselheiro.

In this sense it does not insist in methodological exclusivities and deals with quantifying as well as qualitative research in the perception that the subject-object interaction will always happen, in different ways in each modality.
Nesse sentido, não reitera aquela exclusividade metodológica e lida tanto com as pesquisas quantificadoras como com as qualitativas, crendo que a interação sujeito-objeto sempre ocorrerá, ainda que de forma distinta, em cada uma dessas modalidades.

However, it has been reported that the aerobic maximal capacity use of each modality suggests a generalized improvement in the cardiovascular system; that is, it seems that specific training of a modality intervenes in the other.
Entretanto, tem sido referido que o aproveitamento da capacidade aeróbia máxima de cada modalidade sugere melhora generalizada no sistema cardiovascular, ou seja, parece que o treinamento específico de uma modalidade intervém na outra.

Facing this scenario, we tried to analyze the prevalence of trauma-orthopedic injuries in Para-Olympic athletes participating in World Championships in distinct modalities in 2002, respecting the motor characteristic of each modality.
Diante dessa situação, procuramos analisar a prevalência de lesões traumato-ortopédicas nos atletas paraolímpicos participantes dos campeonatos mundiais em distintas modalidades no ano de 2002, respeitando as características motoras de cada modalidade.