O Que é EDIT FIELD em Português

• campo de edição
• campo de texto

Exemplos de uso de Edit field em Inglês e suas traduções para o Português

Insert Into Edit Field.
Inserir no Campo de Edição.

Use this edit field to modify the size of this angle.
Utilize este campo de edição para modificar o tamanho deste ângulo.

From the new field or edit field, select.
No novo campo ou campo de edição, selecione.

Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.
Cola o conteúdo da área de transferência na posição actual do campo de edição.

Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it.
Mostra um campo de edição de'bits'. Carregue num'bit' para o comutar.

Regular expression highlighting in"Find& Replace" edit fields.
Expressão regular destacada nos campos de edição"Localizar e substituir.

This parameter is optional, if omitted the edit field of the dialog will be empty at start.
Este parâmetro é opcional; caso seja omitido, o campo de texto da janela estará vazio no início.

Edit field: Right click on title bar of files area, file fields list pops up.
Editar campo: botão direito na barra de título da área de arquivos, lista de campos de arquivo aparece.

This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field.
Esta lista indica se as frases seleccionadas no seu livro são faladas imediatamente ou se são apenas introduzidas no campo de edição.

Into this edit field you can type a phrase. Click on the speak button in order to speak the entered phrase.
Neste campo de edição, o utilizador poderá escrever uma frase. Carregue no botão de'falar' para pronunciar a frase indicada.

Models using the Reduced Electric Fields study interpret the unit in the edit field for the reduced electric fields as Townsend.
Modelos que usam o estudo Reduced Electric Fields interpretam a unidade no campo de edição para campos elétricos reduzidos como Townsend.

You can also select"Edit Fields" to change which fields in the Salesforce object your data is mapped to.
Você também pode selecionar"Editar campos" para alterar os campos no objeto do Salesforce para os quais seus dados são mapeados.

Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. If you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit.
Escolha da lista a unidade goniométrica que deseja utilizar para modificar o tamanho do ângulo. Se mudar para outra unidade, o valor no campo de edição à esquerda é convertido para a nova unidade seleccionada.

Edit fields exist for the density, dynamic viscosity, saturated and residual liquid fraction, hydraulic conductivities, and storage models.
Há campos de edição para a densidade, viscosidade dinâmica, fração líquida saturada e residual, condutividades hidráulicas e modelos de armazenamento.

Fixes a Data Linker problem where the key and edit fields or the whole update section could become permanently disabled.
Corrige um problema do Data Linker em que a chave e os campos de edição ou toda a seção de atualização podem ficar permanentemente desativados.

Opens the edit field used for completion. Enter the first characters of a filename to search for, and if found, the file will be selected.
Abre o campo de edição que é usado para a completação. Indique os primeiros caracteres do nome de um ficheiro a procurar para que, se for encontrado algum ficheiro correspondente, este seja seleccionado.

Your question is shown on the top left. Type your answer in the edit field. Use Quiz Check or Enter to see if the answer is correct.
A sua pergunta é mostrada acima e à esquerda. Escreva a sua resposta no campo de edição. Use o Questionário Verificar ou a tecla Enter para ver se a resposta está correcta.

This edit field contains the label which is shown at the top of the applet. By default it contains the name of the place being shown in the applet, but if you prefer to have a custom label you can enter it here.
Este campo de texto contém a legenda que é apresentada no topo da'applet'. Por omissão, contém o nome do local que aparece na'applet', mas se preferir ter uma legenda personalizada, podê- la- á introduzir aqui.

The area-factor calculates itself from the value of the Edit field„Area size“(0 to 99) multiplies with area-size/ 10+ 1 and can assume such a value from 0 to 1079.
O área-fator se calcula do valor do Edite campo"Área tamanho"(0 a 99) multiplica com área tamanho/ 10+ 1 e pode assumir tal um valor de 0 a 1079.

To read the text from the output of a command you select Obtain signature text from Output of Command. Enter the command(preferably with full path) in the Specify command edit field.
Para ler o texto do resultado de um comando, você selecciona a opção Obter o texto da assinatura de um/ o Resultado do Comando. Indique o comando(de preferência com a localização completa) no campo de edição Especifique o comando.

Speaks the currently active sentence(s). If there is some text in the edit field it is spoken. Otherwise the selected sentences in the history(if any) are spoken.
Fala as frases activas de momento. Se existir algum texto no campo de edição, este será falado. Caso contrário, as frases seleccionadas no histórico(se existirem) serão faladas.

Into the edit field of the Text-to-Speech tab you enter the command for calling the speech synthesizer. With the combo box below the edit field you specify the character encoding that is used for passing the text to the speech synthesizer.
No campo de edição da página Texto- para- Voz você pode indicar o comando para invocar o sintetizador de voz. Com a lista por baixo do campo de edição você poderá indicar a codificação de caracteres que é usada para passar o texto para o sintetizador de voz.

By selecting Speak Immediately the selected phrase gets immediately spoken and is entered into the history. If you select Insert Into Edit Field the selected phrase is just inserted into the edit field.
Ao seleccionar a opção Falar imediatamente, a frase seleccionada é imediatamente sintetizada e introduzida no histórico. Se você seleccionar a opção Inserir no Campo de Edição, a frase seleccionada é somente introduzida no campo de edição.

But it may be easier for someone to have an edit field in the admin, where you can simply add the class names(in the form of“. classname”) or IDs in the form of“ ID”.
Mas pode ser mais fácil para alguém de ter um campo de edição no admin, onde você pode simplesmente adicionar os nomes de classe(sob a forma de“. classname”) ou identificações sob a forma de“ ID”.

With the buttons on the right side of the page you can add and delete dictionaries, change the order of the dictionaries or export dictionaries to a file. With the edit field and the combo box below the list you can change the name and the language associated with the dictionary.
Com os botões do lado direito da página você poderá adicionar e remover dicionários, alterar a ordem dos mesmo ou exportar os dicionários para um ficheiro. Com o campo da edição e com a lista, você poderá alterar o nome e a língua associado ao dicionário.

Assuming that you have correctly configured& kmouth; you can use the edit field for entering sentences you want to hear. Once a sentence got spoken it will be appended to the history. From the history you can select sentences to be re-spoken.
Assumindo que você tenha configurado correctamente o& kmouth;, você poderá usar o campo de edição para escrever as frases que deseja ouvir. Logo que uma frase seja pronunciada, a mesma será adicionada ao histórico. No histórico, você poderá seleccionar as frases a serem faladas de novo.

Enter the sound file path, or use the button beside the edit box to display a file selection dialog. You can listen to the selected file by clicking the play button to the left of the edit field. That button then changes function to allow you to stop playing when you have heard enough.
Indique a localização do ficheiro de som, ou então use o botão ao lado do campo de edição para mostrar uma janela de selecção de ficheiros. Poderá ouvir o ficheiro seleccionado se carregar no botão de reprodução à esquerda do campo de edição. Esse botão irá então mudar de função para lhe permitir parar a reprodução quando já tiver ouvido o suficiente.

At the bottom of the datepicker widget, there are a button, a text edit field, and a combo box. Pressing the button selects today's date in the datepicker. The text field can be used to enter a specific date. Pressing the RETURN key shows that date in the datepicker widget. The combo box allows the user to select a specific week, and continue to pick a date from there.
Em o fundo do item, os utilizadores poderão encontrar um botão, um campo de edição de texto e uma lista. Se carregar no botão, irá seleccionar a data de hoje no selector, enquanto o campo de texto poderá ser usado para introduzir uma data específica. Se carregar na tecla RETURN, irá mostrar essa data no item de selecção de datas. A lista permite ao utilizador seleccionar uma semana específica, podendo seleccionar uma data a partir de aí.

Page Labels Page Labels are printed by CUPS at the top and bottom of each page. They appear on the pages surrounded by a little frame box. They contain any string you type into the line edit field. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o page-label="…" example:"Company Confidential.
Etiquetas de Páginas As Etiquetas de Páginas são impressas pelo CUPS no topo e no fundo de cada página. Estas aparecem nas páginas rodeadas por uma pequena caixa. Elas contêm qualquer texto que introduzir no campo de edição. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento do KDEPrint corresponde à opção da tarefa da linha de comandos do CUPS:- o page- label="…" exemplo:" Confidencial para a Empresa.

Filter Wheel: Assign color codes to the filter wheel slots(e. g. Slot 0 Red, Slot 1 Blue… etc). You can assign color codes for up to 10 filter slots(0 to 9). To assign a color code, select a slot number from the drop down combo box, and then type the corresponding color code in the edit field. Repeat the process for all desired slots and then press OK.
Roda do Filtro: Atribui códigos de cores às posições da roda do filtro( p. ex., Posição 0 Vermelho, Posição 1 Azul… etc). Poderá atribuir códigos de cores até 10 posições de filtragem( 0 a 9). Para atribuir um código de cor, seleccione um número de posição na lista respectiva e escreva depois o código de cor correspondente no campo de texto. Repita o processo para todas as posições desejadas e carregue depois em OK.