O Que é EDITABLE AREAS em Português

• áreas editáveis

Exemplos de uso de Editable areas em Inglês e suas traduções para o Português

Adjusting the edges of editable areas.
Ajustar as bordas de áreas editáveis.

Editable areas in a specific color channel.
Áreas editáveis em um canal de cor específico.

To have objects and editable areas snap to the guidelines•.
Para ter objetos e áreas editáveis alinhados por linhas-guia•.

You can also create objects from the image background and editable areas.
Você pode também criar objetos com base no fundo da imagem e de áreas editáveis.

To define editable areas throughout an image.
Para definir áreas editáveis em toda a imagem.

This feature is useful for modifying color masks that have large editable areas.
Esse recurso é útil para modificar as máscaras de cor que têm grandes áreas editáveis.

To define editable areas in specific color channels.
Para definir áreas editáveis em canais de cor específicos.

A seed color is the base color that you use to define either protected or editable areas.
Cor de base é aquela utilizada para definir a área protegida ou a área editável.

Photo Paint> Defining editable areas by using color information.
Photo Paint> Definir áreas editáveis utilizando informações de cores.

Editable areas defined by using text, objects, or the Clipboard contents.
Áreas editáveis definidas utilizando texto, objetos ou o conteúdo da área de transferência.

For more information about defining editable areas, see"Working with masks.
Para obter informações sobre a definição de áreas editáveis, consulte"Trabalhar com máscaras.

If there are no editable areas, this option saves only the active and selected objects.
Se não houver áreas editáveis, essa opção salva apenas os objetos ativos e selecionados.

The contour special effects detect and accentuate the edges of objects, items, and editable areas in an image.
Os efeitos especiais de contorno detectam e acentuam as bordas dos objetos, itens e áreas editáveis de uma imagem.

You can define editable areas throughout an image by using a color mask.
Você pode definir áreas editáveis em toda a imagem utilizando uma máscara de cor.

A mask is applied to an image during image editing to define protected areas and editable areas.
Máscara Aplica-se uma máscara a uma imagem durante a sua edição para definir áreas protegidas e áreas editáveis.

Selected only- saves only the editable areas defined in the image, when there are no active and selected objects.
Somente selecionados- salva apenas as áreas editáveis definidas na imagem, quando não há objetos ativos ou selecionados.

For example, when you smooth the edges of an editable area, protected areas that are isolated within the editable areas are often removed.
Por exemplo, quando você suaviza as bordas de uma área editável, as áreas protegidas que estão isoladas dentro das áreas editáveis, muitas vezes, são removidas.

When you remove a mask, editable areas that were previously floating on your image are automatically merged with the background.
Quando se remove uma máscara, áreas editáveis que estavam anteriormente flutuando na imagem são automaticamente mescladas com o fundo.

Thought to be easily customizable, it comes along with many editable areas such as footer, sidebars and the slider.
Pensado para ser facilmente customizável, ele vem junto com muitas áreas editáveis, como rodapé, barras laterais e do controle deslizante.

Feathering gradually increases the transparency of the pixels along the edge of an editable area to soften the edge between the protected and editable areas.
O enevoamento aumenta gradualmente a transparência dos pixels ao longo da borda de uma área editável, suavizando a borda entre as áreas protegidas e as áreas editáveis.

Border-shaped editable areas You can define a border-shaped editable area from the edges of an existing editable area to frame parts of an image with a color, texture, or special effect.
Você pode definir uma área editável em forma de borda a partir das bordas de uma área editável já existente para emoldurar partes de uma imagem com uma cor, uma textura ou um efeito especial.

The color tolerance value you specify sets the percentage of color variation allowed between the pixels in the original editable areas and the protected areas..
O valor de tolerância de cor especificado define a porcentagem de variação de cor permitida entre os pixels das áreas editáveis originais e das áreas protegidas.

While you edit a post/page in the WordPress' s editor simply press and hold the Shift key and all direct editable areas are highlighted, then click the desired area and that is, you're in quick-edit mode, now you're able to edit directly on the page.
Quando você editar uma post/página no WordPress' editor de s simplesmente pressione e segure a tecla Shift e todas as áreas editáveis diretas são destacadas, em seguida, clique na área desejada e que é, Você está no modo de edição rápida, Agora você é capaz de editar diretamente na página.

To adjust the threshold levels of a color mask, you can use a grayscale preview of your image to display masked areas in black and editable areas in white.
Para ajustar os níveis de limiar de uma máscara de cor, você pode utilizar uma visualização da imagem em tons de cinza, para exibir as áreas com máscaras em preto e as áreas editáveis em branco.

Masks function like a stencil placed over an image: protected areas, paint and effects are not applied to the underlying image, whereas in editable areas, paint and effects are applied to the image.
As máscaras funcionam como um estêncil colocado sobre uma imagem: as áreas protegidas, a tinta e os efeitos não são aplicados à imagem subjacente; ao passo que nas áreas editáveis, a tinta e os efeitos são aplicados à imagem.

To define an editable area surrounded by uniform color.
Para definir uma área editável circundada por cor uniforme.

Expand an editable area by a specific number of pixels.
Expandir uma área editável em um número específico de pixels.

To define an editable area of uniform color 1.
Para definir uma área editável de cor uniforme 1.

Define an editable area on an image.
Definir uma área editável em uma imagem.

To define a rectangular or elliptical editable area 1.
Para definir uma área editável retangular ou elíptica 1.