O Que é ELECTRIC TRAMS em Português

• bondes elétricos
• eléctricos

Exemplos de uso de Electric trams em Inglês e suas traduções para o Português

The first electric trams followed in 1901.
Os primeiros bondes elétricos fizeram o mesmo, em 1901.

Most were eventually replaced by electric trams.
Foi quase que totalmente substituída pelas furadeiras elétricas.

In 1900, electric trams were introduced on the lines.
Em 1900, os bondes elétricos foram introduzidos nas linhas.

The last horse trams in Rio de"Jenerio" were replaced by electric trams in 1910.
Os últimos bondes puxados a burro no Rio de Janeiro foram substituídos por elétricos em 1910.

Electric trams hauled coal right into the basement from the old barges.
Vagonetes eléctricas traziam o carvão dos batelões até á cave.

He became an electrical engineer and built the first electric trams in Brazil, in Rio de Janeiro.
Ele se tornou engenheiro elétrico e construiu os primeiros bondes da cidade do Rio de Janeiro.

Electric trams and buses, records of the machines and the workshops….
Carros eléctricos e autocarros e testemunhos das máquinas e oficinas….

After the group photo outside the monastery, the leaders took a ride on one of Lisbon electric trams together.
Depois da"foto de família" fora do mosteiro, os líderes tomaram um passeio, juntos, num dos famosos elétricos de Lisboa.

The Mannheim electric trams started to connect Ludwigshafen since 1902.
Desde 1902, os bondes elétricos de Mannheim começaram a chegar até Ludwigshafen.

Close to shops, restaurants, cafes, banks, cash machine, public transportation(subway and electric trams) and 24 hour taxi stands.
O apartamento está próximo de lojas, restaurantes, cafés, bancos, Caixas Multibanco, transporte público(metro e elétricos) e praças de táxis a funcionar 24h.

On 28 October 1925, electric trams were introduced, initially on the line along Narva Street.
Em 28 de Abril de 1957, foi inaugurada a tracção eléctrica na Linha de Sintra.

Trains had always been a subject of special interest to Delvaux, who never forgot the wonder he felt as a small child at the sight of the first electric trams in Brussels.
Comboios teve sempre estiveram uma sujeito de avulso interesse para Delvaux, quem nunca esqueceu o pergunto ele sentiu como um pequeno criança em o visão de o primeiro elétrico bondes em bruxelas.

In 1911 SBR ordered 29 electric trams from Les Ateliers Métallurgiques in Nivelles, Belgium.
Em 1911 a SBR encomendou 29 bondes elétricos da Les Ateliers Métallurgiques em Nivelles, Bélgica.

It is close to shops, restaurants, cafes, banks, cash machines, public transports(inc subway station Baixa/Chiado station 50 meters away and electric trams) 24 hour taxi stands, etc.
O apartamento está próximo de lojas, restaurantes, cafés, bancos, Caixas Multibanco, transportes públicos(metro Baixa/Chiado a 50 metros e eléctricos), praças de táxis a funcionar 24h etc.

The postcard view below shows one of the new electric trams passing the obelisk on Av. 15 de Novembro see map.
A cena do cartão postal abaixo mostra um dos novos bondes elétricos que passam o obelisco na Av. 15 de Novembro(Beira-Rio) ver mapa.

Two electric trams on the east side of Praça São Salvador[see map]. The tram on the right seems to be a freight model.
Dois bondes elétricos no lado leste da Praça São Salvador[ver mapa] em frente ao belo prédio da sede da Sociedade Musical Lira de Apolo.

In the various rooms of this national monument where the electric trams of the city used to be parked, you now find an extensive cultural center.
Nas várias salas deste monumento nacional, onde os bondes elétricos da cidade costumavam ser estacionados, você agora encontra um extenso centro cultural.

Nantes has a long established integrated and sustainable transport policy with a focus on public transport and cycling and was the first French city to successfully reintroduce electric trams.
Nantes tem uma política de transportes bem estabelecida, integrada e sustentável, orientada para o transporte público e a utilização da bicicleta, tendo sido a primeira cidade francesa a reintroduzir com êxito os eléctricos.

Arrival at Paranaguá from Europe of electric trams and 714 other boxes of electric materials for the South Brazilian Railway Co.
Chegada a Paranaguá da Europa dos bondes e 714 outras caixas de material elétrico para a South Brazilian Railway Co.

CFLPA began electrification of the tramway system, established standard 1435 mm gauge and, on 22 August 1906, ordered 37 electric trams from United Electric Co. in Preston, England.
CFLPA iniciou a eletrificação das linhas de bonde, sedimentou a bitola padrão de 1.435 mm para os trilhos, e, em 22 de agosto de 1906, comprou 37 bondes elétricos da United Electric Co. em Preston, Inglaterra.

CFCJB ordered five more electric trams from Stephenson and five from Companhia Forjas e Estaleiros(in Niterói) in 1893.
A Jardim Botânico encomendou mais cinco bondes elétricos da John Stephenson e cinco da Companhia Forjas e Estaleiros(de Niterói) em 1893.

Several generations worked and suffered by the boilers so that others could turn on the lights in their homes, walk through artificially lit streets at night, or travel comfortably in electric trams that climbed Lisbon's precipitous slopes.
Foi determinante para a modernização de Lisboa; Diversas gerações trabalharam e sofreram debaixo das caldeiras para que outros pudessem acender as luzes em casa, passear pelas ruas à noite iluminados por luz artificial, ou viajar tranquilamente sentados em carros eléctricos que subiam as infernais encostas de Lisboa.

Construction stopped in 1893 and the new electric trams, which might have been the first to run in South America, gathered dust in the carbarn for seven years.
A construção parou em 1893 e seus bondes elétricos, que poderiam ter sido os primeiros a rodar na América do Sul, acumularam poeira na garagem durante sete anos.

With blue skies and a mild winter, this year-round destination offers fabulous'designer label' shopping opportunities, terrific nightlife, exciting city and river panoramas and a picturesque environment where electric trams take you through narrow, cobbled streets to fine new hotels in wide boulevards.
Com céu azul todo o ano e um Inverno ameno, este destino oferece oportunidades de compras fabulosas de"etiqueta de criador", uma vida nocturna fantástica, empolgantes panoramas da cidade e do rio e um ambiente pitoresco onde eléctricos antigos vos levarão através das estreitas ruelas empedradas até aos excelentes novos hotéis nas largas avenidas.

In the US, multiple functioning experimental electric trams were exhibited at the 1884 World Cotton Centennial World's Fair in New Orleans, Louisiana, but they were not deemed good enough to replace the Lamm fireless engines then propelling the St. Charles Avenue Streetcar in that city.
Em funcionamento experimental, elétricos(bondes) foram expostos na Feira de 1884 em New Orleans, na Louisiana, mas eles não foram considerados suficientemente bons para substituir o motor a vapor que impulsionava o bonde da St. Charles Avenue na cidade.

Other important innovations were the American street cars(passenger vehicles on rails pulled by horses), introduced in 1873; they were replaced in 1901 by electric trams, which still exist today, and the funiculars and cable cars that were installed on several of the ciiy's hills after 1880.
Outras inovações importantes são os carros“americanos”(veículos coletivos de passageiros sobre carris puxadas por cavalos), introduzidos em 1873(seriam substituídos em 1901 por eléctricos, que ainda hoje existem); os elevadores(funiculares e de cabo sem-fim) que são instalados em várias das colinas depois de 1880.

Three types of electric tram, built in, and respectively, now run on the line.
Três tipos de bonde elétrico, construídas em, e respectivamente, agora executar na linha.

Tunis had an older electric tram system that, like in many cities, eventually was dismantled.
Tunis tinha um sistema mais antigo bonde elétrico que, tal como em muitas cidades, finalmente foi desmontado.

The first electric tram line of the Russian Empire was established in Kiev arguably, the first in the world.
A primeira linha de bonde elétrico do Império Russo foi implantada em Kiev talvez a primeira no mundo.

In 1892 the first electric tram line of the Russian Empire started running in Kiev arguably, the first in the world.
A primeira linha de bonde elétrico do Império Russo foi implantada em Kiev talvez a primeira no mundo.