O Que é ENABLES THE CUSTOMER em Português

• permite ao cliente

Exemplos de uso de Enables the customer em Inglês e suas traduções para o Português

The module enables the customer to pay the booking via PayPal.
O módulo permite ao cliente pagar a reserva via PayPal.

When the lease period expires, the second contract comes into effect, which enables the customer to purchase the car at an agreed price.
Quando termina o período da locação, o segundo contrato entra em vigor, que permite ao cliente comprar o carro a um preço acordado.

Cabanova enables the customer to create a website using the software CabanovaXL over the Cabanova server.
Cabanova permite que o cliente crie um site usando o software CabanovaXL no servidor Cabanova.

The PLC integrated in the NORD decentralised drives enables the customer to design modular and autonomous production systems.
O PLC integrado nos acionamentos descentralizados da NORD permite ao cliente projetar sistemas de produção modulares e autônomos.

The service enables the customer to pick up right spare part need from Bill of Material by only information the identification number of the specific gearbox.
O serviço permite que o cliente obtenha informações a respeito das peças de reposição de que necessita, bastando para isso se referir ao número de identificação da caixa de engrenagens específica.

The open software structure, based on DIAdem and QuantumX Assistant enables the customer to adapt the application for future requirements.
A estrutura de software aberto, baseado em DIAdem e no Assistente QuantumX permite ao cliente adaptar a aplicação para necessidades futuras.

The Relationship Program enables the customer to remain integrated with the EngSugar technical team, with online information exchange, 24h per day.
O programa de relacionamento permite ao cliente manter-se integrado ao corpo técnico da EngSugar, com troca de informações online, 24h por dia.

Our unique solution for process control on laser drilling systems, known as FlowComp™, enables the customers to fulfill the narrowest airflow requirements on parts.
Nossa solução única para controle do processo em sistemas de perfuração a laser, conhecido como FlowComp™, possibilita que os clientes realizem as exigências mais apertadas de fluxo de ar em peças.

The Software enables the Customer to collect geo-location data as it may enable a Customer to locate lost devices or to distribute functionality and content based on certain geo-fenced locations.
O software permite que o cliente colete dados de geolocalização, pois pode permitir que um cliente localize dispositivos perdidos ou distribua funcionalidade e conteúdo com base em determinados locais geograficamente cercados.

This detailed information enables the customer to make a better choice.
Estas informações detalhadas permitem que o cliente faça uma melhor escolha.

This enables the Customer to be permanently on-line without being charged for a telephone call, allowing immediate notification whenever e-mail is received and paying only for the received and sent information.
De este modo, o Cliente pode estar sempre on-line sem precisar de manter em curso uma chamada telefónica, podendo, por exemplo, ser notificado de imediato sempre que receber mensagens de correio electrónico e pagar apenas pela informação recebida e enviada.

The Grow Stage provides you with benefits such as the SaaS Test Drive, which enables the customer with you, the SaaS partner, by providing Test Drive Software as a Service(SaaS) based solutions on AWS.
A etapa Amplie oferece benefícios como o programa de teste de SaaS, que habilita o cliente com você, parceiro de SaaS, oferecendo soluções com base no programa de teste de software como serviço(SaaS) na AWS.

This enables the customer to choose the most suitable suppliers and negotiate with them the best technical characteristics and the best price during this stage, while at the same time ensuring that the quality, characteristics and technical level of the bid are not lowered.
De este modo permite se ao cliente escolher as empresas adjudicatárias e negociar com elas as melhores características técnicas e o preço mais adequado. É durante esta fase que se podem obter vantagens económicas mediante uma negociação apropriada assegurando sempre que não haja uma diminuição da qualidade, características e nível técnico da oferta.

A remote-control application must be installed on the device and, depending on platform and configuration, remote control may need to be approved by the User at the time when remote control is to be taken. This functionality enables the Customer to remotely access or control the device, including the use of remote locks, screen capture, remote device reboots or remote restart for the device or applications.
Um aplicativo de controle remoto deve ser instalado no dispositivo e, dependendo da plataforma e da configuração, o controle remoto pode precisar ser aprovado pelo usuário no momento em que o controle remoto for tomado Essa funcionalidade permite que o cliente acesse ou controle remotamente o dispositivo, incluindo o uso de bloqueios remotos, captura de tela, reinicializações remotas do dispositivo ou reinicialização remota para o dispositivo ou aplicativos.

It's compatible gaiter system enables the customer to select from the variety of gaiters with different gaiters pressure settings.
É sistema de fole compatível permite ao cliente escolher entre a variedade de polainas com diferentes ajustes de pressão polainas.

Using higher performance SSDs enables the customer to reduce the foot print of their deployment.
Usar SSDs de maior desempenho permite ao cliente reduzir a pegada ecológica de sua instalação.

It's compatible gaiter system enables the customer to select from the variety of gaiters with different gaiters stress setups.
É sistema de fole compatível permite ao cliente escolher entre a variedade de polainas com diferentes configurações de polainas de estresse.

It's interchangeable gaiter system enables the customer to pick from the selection of gaiters with various gaiters stress setups.
É sistema de fole intercambiáveis permite que o cliente escolha a partir da seleção de polainas com vários polainas configurações de estresse.

It's interchangeable gaiter system enables the customer to pick from the selection of gaiters with various gaiters stress settings.
É sistema de fole intercambiáveis permite que o cliente escolha a partir da seleção de polainas com configurações de estresse vários polainas.

It's compatible gaiter system enables the customer to select from the selection of gaiters with various gaiters stress setups.
É sistema de fole intercambiáveis permite que o indivíduo a selecionar a partir da seleção de polainas com configurações de estresse vários polainas.

Durable medium" means any instrument which enables the customer to store information addressed personally to him in a way accessible for future reference for a period of time adequate to the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored.
Suporte duradouro", qualquer instrumento que permita ao cliente armazenar informações que lhe sejam dirigidas pessoalmente, de tal forma que possam ser consultadas posteriormente durante um período adequado aos fins dessas informações, e que permita uma reprodução exacta das informações armazenadas.

A reference enabling the customer to identify the cross-border credit transfer.
Uma referência que permita ao cliente identificar a transferência transfronteiras.

Axle configurations enable the customer to find the optimal solution.
As configurações dos eixos permitem ao cliente encontrar a solução ideal.

This set of systems vastly exceeds the total sum of the functions of each separate system, thus enabling the customer to maximize profitability.
Este conjunto de sistemas excede largamente o somatório das funcionalidades de cada sistema por si, o que permite ao cliente maximizar a sua rentabilidade.

Enable the customer to eat more vegetables- by for example leaving space for salad on the plate, serving salad first, or serving more salad on the plate.
Permita ao cliente comer mais vegetais- por exemplo, deixando espaço para a salada no prato, servindo a salada em primeiro lugar ou servindo mais salada no prato.

Enable the customer or employee who doesn't have TeamViewer installed to still participate in your meetings.
Permita que o cliente ou funcionário que não tenha o TeamViewer instalado ainda participe em suas reuniões.

This new development enabled the customer to focus on its core competencies, reducing its development time and launch to market.
Este novo desenvolvimento permitiu que o cliente focasse as suas competências chave, reduzindo o tempo de espera pelo desenvolvimento e lançamento no mercado.

Our dedicated supply chain resources enabled the customer to continuously operate in excess of 90 days while the fire-damaged catalytic reformer was rebuilt.
Nossos recursos dedicados da cadeia de suprimentos permitiram ao cliente operar continuamente acima de 90 dias, enquanto o reformador danificado pelo fogo era reconstruído.

Norgren enabled the customer to meet the time demands set by the end user, and the solution is successfully implemented and working perfectly.
A Norgren permitiu que o cliente cumprisse as obrigações de prazos estabelecidas pelo usuário final e a solução está implantada com sucesso e funciona plenamente.

The smaller volume inside the DCF suction cup enabled the customer to speed up the press for more production.
O menor volume dentro da ventosa DCF permitiu que o cliente acelerasse a prensa para mais produção.