O Que é END UP DELETING em Português

• acabar excluindo
• acabar apagando
• acabam excluindo
• acaba excluindo

Exemplos de uso de End up deleting em Inglês e suas traduções para o Português

Or you may end up deleting the volume accidentally.
Ou você pode acabar excluindo o volume acidentalmente.

While deleting a unwanted file, accidentally end up deleting the entire folder.
Embora a exclusão de um arquivo indesejado, acidentalmente acabar apagando a pasta inteira.

Often you end up deleting these excel files accidentally.
Muitas vezes, você acaba excluindo arquivos exclusivos acidentalmente.

During OS re-installation process you may end up deleting important partition.
Durante o processo de reinstalação do sistema operacional, você pode acabar excluindo a partição importante.

If you end up deleting some important files in the process, Do Not Panic!
Se você acabar excluindo alguns arquivos importantes no processo, não entre em pânico!

It is because of this that you end up deleting some of the important files.
É por causa disto que você acaba apagando alguns dos arquivos importantes.

End up deleting photos from your recording device, while fiddling with the menu.
Acabar apagando fotos do seu dispositivo de gravação, enquanto a mexer com o menu.

You may be deleting some junk files and end up deleting some important files also.
Você pode ser a eliminação de alguns arquivos de lixo e acabam excluindo alguns arquivos importantes também.

Many users end up deleting files on Windows 8 after emptying the Recycle Bin.
Muitos usuários acabam excluindo arquivos no Windows 8 depois de esvaziar a Lixeira.

Note: While trying to make changes like converting or editing and end up deleting the file accidentally.
Nota: Ao tentar fazer alterações como converter ou editar e acabar excluindo o arquivo acidentalmente.

Many a times you end up deleting files from desktop of the computer.
Muitas vezes você acaba apagando arquivos da área de trabalho do computador.

If you don't remove those files with good awareness, you can end up deleting essential system files.
Se você não remover esses arquivos com boa consciência, você pode acabar apagando arquivos essenciais do sistema.

But when you end up deleting a file permanently from this PC, you have only yourself to blame.
Mas quando você termina apagando um arquivo permanentemente deste PC, você só tem a culpa.

In an attempt to close the task soon, you may rush through the process and end up deleting the wrong file.
Em uma tentativa de fechar a tarefa em breve, você pode apressar o processo e acabam apagando o arquivo errado.

You may also end up deleting a wrong partition in place of the other one that contained important files.
Você também pode acabar apagando a partição errada no lugar do outro que continha arquivos importantes.

However your fun can turn into anguish, if you unknowingly end up deleting some of your precious video files.
No entanto, sua diversão pode se transformar em angústia, se você, sem saber, acabam apagando alguns dos seus preciosos arquivos de vídeo.

You may also end up deleting RAW images if select"Delete All" option by mistake on your digital camera.
Você também pode acabar apagando imagens RAW, se selecione"Delete All" opção por engano em sua câmera digital.

But at times you might have come across situations where you end up deleting some important files among the unwanted ones.
Mas às vezes você pode ter vindo através de situações onde você acabar apagar alguns arquivos importantes entre os indesejados.

You may also end up deleting a wrong partition containing important files instead of some other partition.
Você também pode acabar excluindo uma partição errada contendo arquivos importantes em vez de alguma outra partição.

However, your fun can turn into anguish, if you unknowingly end up deleting some of your precious video files.
No entanto, sua diversão pode se transformar em angústia, se você, inconscientemente, acabar excluindo alguns de seus preciosos arquivos de vídeo.

Generally, you may end up deleting DMG files, while deleting some unwanted files from your Mac computer.
Geralmente, você pode acabar excluindo arquivos DMG, enquanto exclui alguns arquivos indesejados do seu computador Mac.

Over time, you forget the importance of files and one day while cleaning your drive you end up deleting your important.
Ao longo do tempo, você esquece a importância de arquivos e um dia enquanto limpa sua unidade você acabar apagando seu arquivo importante.

However, sometimes users may end up deleting or losing PST file from Outlook 2010 and suffer loss of vital information.
No entanto, às vezes os usuários podem acabar apagando ou perdendo o arquivo PST do Outlook 2010 e sofrer perda de informações vitais.

You easily lose track of their importance and, finally one day when on a cleaning binge, you end up deleting the wrong file.
Você perde facilmente sua importância e, finalmente, um dia, quando em uma compulsão de limpeza, você acaba excluindo o arquivo errado.

But, many a times you end up deleting few of your essential photos from laptop due to false operation or technical issues.
Mas, muitas vezes você acaba suprimindo algumas das suas fotografias essenciais de laptop devido a falsa operação ou questões técnicas.

In other cases, partition deletion may also happen when repartitioning process goes wrong and you end up deleting a partition.
Em outros casos, a exclusão de partição também pode ocorrer quando o processo de repartição dá errado e você acaba excluindo uma partição.

However, sometimes you may end up deleting crucial data from Verbatim SDHC 32GB Class 10 card after pressing“Delete All” option.
No entanto, às vezes você pode acabar apagando dados cruciais de Textualmente SDHC de 32GB Classe 10 cartão depois de pressionar"Delete All" opção.

If this partitioning process goes wrong then there are possibilities that user may end up deleting or corrupting entire partition leading to heavy loss of data.
Se esse processo de particionamento falhar, existem possibilidades de o usuário acabar eliminando ou corrompendo a partição inteira, levando a uma grande perda de dados.

Even though reliable to use, users end up deleting or losing their data from these removable disks due to any unforeseen situation.
Apesar de confiável para usar, os usuários acabam excluindo ou perder seus dados desses discos removíveis devido a qualquer situação imprevista.

Sometimes it so happens that while trying to remove one of the music files from the cell phone, you accidentally end up deleting all of them from the respective folder.
Às vezes acontece que ao tentar remover um dos arquivos de música do telefone celular, você acidentalmente, acabam por excluir todos eles a partir da respectiva pasta.