O Que é ENOUGH TO GET OUT em Português

• suficiente para sair

Exemplos de uso de Enough to get out em Inglês e suas traduções para o Português

Smart enough to get out, anyways.
Foste esperto o suficiente para saíres daqui.

She was, um… smart enough to get out.
Ela foi… esperta o suficiente para se ir embora.

Enough to get out of the way and leave them alone.
O suficiente para sair dos seus caminhos e deixá-los sozinhos.

And I just need enough to get out of here.
Só preciso do suficiente para sair daqui.

That amount of fat which always is on skin of hands, to locks will be enough to get out of a shape.
A fechaduras haverá bastante que o montante de gordura que sempre está na pele de mãos para sair de uma forma.

Because I smart enough to get out first.
Porque eu esperto suficiente para sair antes.

It is enough, to get out of this spiral, sit quietly, close your eyes and start breathing with belly, savoring every SIP of air.
Seria o suficiente, para sair dessa espiral, sentar-se calmamente, fechar os olhos e começar a respirar com a barriga, saboreando cada gole de ar.

You're not smart enough to get out of this.
Não tens inteligência para te livrares desta.

Enough money has been sent to enable me to get through August and September, although not enough to get out of debt.
Foi enviado dinheiro suficiente para me ajudar a sobreviver ao longo dos meses de Agosto e Setembro, embora não tenha sido suficiente para me tirar do vermelho.

You're fast enough to get out of here.
Tu és suficientemente rápida para sair daqui.

But if we increase the power of the Klystron, with lightning we may get a signal strong enough to get out of the solar system.
Mas se aumentarmos a potência do Klystron, com relâmpagos… podemos obter um sinal bastante forte para sair do sistema solar.

Probably smart enough to get out of the city.
Provavelmente esperto o suficiente para sair da cidade.

I may be a dumb beaver, but I'm smart enough to get out of here.
Posso ser um castor estúpido, mas sou esperto o bastante para sair daqui.

Survive long enough to get out of this nightmare at all costs.
Sobreviver o tempo suficiente para sair deste pesadelo a todo custo.

I work at Intermezzo, saving enough to get out of here.
Eu trabalho no lntermezzo e poupo dinheiro para sair daqui.

She was smart enough to get out of this town while I was still in diapers.
Ela foi suficientemente esperta para sair desta cidade enquanto eu ainda estava de fraldas.

Katara, Sokka, will these people cooperate long enough to get out of the canyon?
Katara, Sokka, acham que estas pessoas cooperam o tempo suficiente para sairmos deste desfiladeiro?

As Brown sings the praises of an old man brave enough to get out on the dance floor of a nightclub("brand new bag" meaning new interest, taste, or way of doing something), his band provides a horn-heavy backdrop with a prominent rhythm and an electric guitar riff for a hook.
Assim como Brown canta ele louva um homem de idade corajoso o bastante para ir à pista de dança em um nightclub("brand new bag" significando um novo interesse, gosto ou jeito de fazer algo), sua banda provêm uma pesada sessão de sopro com ritmo proeminente e um riff de guitarra elétrica.

But, I have almost saved up enough to get out to Arizona.
Mas já poupei o suficiente para ir para o Arizona.

Ain't you smart enough to get out of the rain?
Não és suficientemente esperto para sair da chuva?

Yet we recognise that financial stability is in itself not enough to get out of the economic crisis.
No entanto, reconhecemos que a estabilidade financeira por si só não é suficiente para nos tirar da crise económica.

It has barely got enough to get out of its own way.
Quase não tem suficiente para sair da sua própria frente.

I see you were smart enough to get out of this town.
Vejo que foram espertos o suficiente para sair da cidade.

But when I was old enough to get out, I did.
Mas, quando já tinha idade suficiente para sair daqui, fi-lo.

But, for that, Europe would have to have an authority legitimate and clear-sighted enough to get out of the trap of all-out liberalism and, of course, it has no such authority worthy of the name.
Mas, para esse efeito, seria necessário que a Europa tivesse uma autoridade suficientemente legítima e lúcida para sair da armadilha do liberalismo a todo o custo. Como é óbvio, não tem nenhuma autoridade digna desse nome.

It's enough to get us out of town.
É o suficiente para tirar-nos fora da cidade.

And this is enough to get me out?
É suficiente para me tirar daqui?

Surely you're strong enough to get me out.
Com certeza que és forte que chegue para me tirares.