O Que é ENTER AND LEAVE em Português

• entrar e sair
• entram e saem

Exemplos de uso de Enter and leave em Inglês e suas traduções para o Português

Enter and leave quickly.
Entro e saio rápido.

Highly volatile cargoes enter and leave that port every day.
Todos os dias entram e saem desse porto cargas altamente voláteis.

You enter and leave the trance filled with anguish.
Entra-se e sai-se do transe em plena angústia.

Six nights a week for weeks of watching even Margo Channing enter and leave a theatre.
Seis noites por semana a ver Margo Channing entrar e sair do teatro.

They enter and leave your world in exactly the same way.
Eles entram e saem de seu mundo exatamente da mesma maneira.

If you're short on time, you can conveniently enter and leave the track at several points along the way.
Se estiver com pouco tempo, você pode entrar e sair da trilha em vários pontos do caminho.

Soldiers enter and leave the vehicle via the powered rear door and roof hatches.
Tropas entrar e sair do veículo pela porta traseira ou tejadilho telhado.

Provide a brooding area that the hen can enter and leave but the chicks can't leave..
Forneça uma área de criação em que a galinha possa entrar e sair, mas que mantenha os pintinhos presos.

Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.
Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos.

A system of floodgates was open and closed so that ships could enter and leave the port of the city.
Um sistema de comportas era aberto e fechado para que navios pudessem entrar e sair do porto da cidade.

The public may enter and leave the performance space at any time.
O público poderá entrar e sair da performance a qualquer momento.

Not only the house has been demolished, but the corridors around the house which could be unseen enter and leave the house.
Não só a casa foi demolida, mas os corredores ao redor da casa que poderia ser invisível entrar e sair de casa.

In Israel, a citizen must enter and leave the country only when using the Israeli passport.
Em Israel, o cidadão é obrigado a entrar e sair do país usando o passaporte israelense.

The independent variables of this account are the amounts of energy that enter and leave the idealized auxiliary systems.
As variáveis independentes desta conta são as quantidades de energia que entram e saem dos sistemas idealizados auxiliares.

He can enter and leave different planes of existence and dimensions at will and has reality-warping powers.
Pode entrar e sair de diferentes planos de existência e dimensões, somente com sua vontade.

This rise in costs, in turn, could lead to higher prices on the products that enter and leave these regions or countries.
Esse aumento dos custos pode, por seu turno, conduzir a um aumento dos preços dos produtos que entram e saem dessas regiões e países.

Gases enter and leave the body through openings called spiracles, located laterally along the thorax and abdomen.
O ar entra e sai das traqueias por meio de orifícios laterais no tórax e no abdome, chamados de espiráculos.

Equally relevant is the good management of the cash flow that will allow the monitoring of the values that enter and leave the company.
Igualmente relevante é a boa administração do fluxo de caixa que vai permitir o acompanhamento dos valores que entram e saem da empresa.

All those who live inside the city's limits and enter and leave to work without ever enjoying the possibilities that a city offers.
Todas as pessoas que habitam nos limites da cidade e que entram e saem para trabalhar sem nunca usufruir das possibilidades que uma cidade oferece.

Piconets are established dynamically and automatically as Bluetooth enabled devices enter and leave radio proximity.
As piconets são estabelecidas de forma dinâmica e automática assim que o Bluetooth permite que os aparelhos entrem e saiam da proximidade do rádio.

Individuals enter and leave by birth, death and migration(as inorganic atoms enter and leave a living organism), but the society or community continues.
Indivíduos nascem e se vão através do nascimento, da morte e da migração(como átomos inorgânicos que entram e saem de um organismo vivo), mas a sociedade ou comunidade permanece.

It is also used by car makers to assess the ease at which people enter and leave vehicles, and in the training of athletes.
Também é usado por fabricantes de automóveis para avaliar a facilidade com que as pessoas entram e saem de veículos e no treinamento de atletas.

While the military police's BOPE elite squad takes the territory, the civil police will undertake searches of residents, cars and motorcycles that enter and leave the area.
Enquanto o BOPE tomou o território, a polícia civil está incumbida de fazer buscas entre os moradores, e nos carros e motocicletas que entram e deixam a área.

For my taste it is not the best way because they put everyone in a tourist bus, all hit enter and leave at the same time seeing the same things, authenticity is lost.
Para o meu gosto não é a melhor maneira, porque eles colocam todos em um ônibus de turismo, ficha entrar e sair ao mesmo tempo vendo as mesmas coisas, autenticidade é perdida.

The Commission invested over 3 million euro to upgrade the border crossing point(BCP) in Kamensko in Bosnia and Herzegovina to the level of a‘first category' BCP, i.e. all types of goods can enter and leave the country.
A Comissão investiu mais de 3 milhões de euros para melhorar o posto fronteiriço em Kamensko, na Bósnia e Herzegovina, até este atingir o nível de posto fronteiriço de«primeira categoria», ou seja por onde todos os tipos de mercadoria podem entrar e sair do país.

This situation turns into a vicious circle, in which professionals enter and leave this employment context, and the permanent staff uninterruptedly trains workers with precarious job contracts.
Tal situação vira um círculo vicioso, no qual entram e saem profissionais desse contexto laboral, e os concursados treinam initerruptamente trabalhadores com vínculo laboral precarizado.

The term"passport" was first inserted into the Old Republic Constitution of Brazil in 1891, which defined that anyone of any nationality could enter and leave the country during peacetime.
A palavra"passaporte" foi adicionada, pela primeira vez, à constituição brasileira de 1891, onde definia que qualquer pessoa, de qualquer nacionalidade, poderia entrar e sair do país, em tempos de paz.

He also has telekinetic and telepathic powers, and can levitate, teleport inter-dimensionally, change his size and physical form, enter and leave different planes of existence and dimensions at will, heal himself at the sub-molecular level, and has the ability to generate various forms of energies for destructive purposes such as powerful concussive blasts of black energy.
Ele também possui poderes telecinéticos e telepáticos, e pode levitar, se teleportar por entre as dimensões, alterar o seu tamanho e forma física, entrar e sair de diferentes planos de existência e dimensões à sua própria vontade, curar se a nível submolecular, e tem a capacidade de gerar diversas formas de energia para efeitos destrutivos, como as poderosas explosões de energia negra.

Communication between Bluetooth devices happens over short-range, establishing a network dynamically and automatically as Bluetooth devices enter and leave radio proximity.
A comunicação entre os dispositivos Bluetooth acontece através de curto alcance, estabelecendo uma rede, dinâmica e automaticamente, à medida que os dispositivos Bluetooth entram e saem da proximidade do rádio.

In this procedure of the Strange Situation the child is observed playing for 21 minutes while caregivers and strangers enter and leave the room, recreating the flow of the familiar and unfamiliar presence in most children's lives.
Neste procedimento de situação estranha, a criança é observada brincando por 20 minutos enquanto cuidadores e estranhos entram e saem da sala, recriando o fluxo de presença familiar e estranha da vida da maioria das crianças.