O Que é ENTERING SERVICE em Português

• entrando em serviço
• a entrada em serviço

Exemplos de uso de Entering service em Inglês e suas traduções para o Português

Upon entering service, Intelsat 601 was positioned at 27.5 degrees west.
Após entrar em serviço, o Intelsat 601 foi posicionado em 27,5 graus oeste.

The MD-80 series was then developed into the MD-90 entering service in 1995.
O MD-80 foi modificado, e então surgiu o MD-90, entrando em serviço em 1995.

Entering service in 1942, he was very useful in the Soviet Union and in North Africa.
Entrando em serviço em 1942 ele foi bastante útil na União Soviética e no Norte da África.

The first fully operational Merlin was delivered on 17 May 1997, entering service on 2 June 2000.
O primeiro Merlin operacional foi entregue em 17 de maio de 1997, entrando em serviço a 2 de junho de 2000.

Shortly after entering service, the aft torpedo tubes in all six submarines were sealed.
Pouco depois de entrar no serviço, o torpedo a ré em todos os seis tubos submarinos foram selados.

Upgraded variants, featuring more advanced avionics and adaptations for longer mission times, began entering service in 2003.
Variantes atualizadas, com aviônicos mais avançados e adaptações para tempos de missão mais longos, começaram a entrar em serviço em 2003.

Since entering service in 2004, over 600 E-Jets have been delivered, worldwide, and the.
Desde a entrada em serviço em 2004, mais de 600 E-Jets foram entregues em todo mundo e a.

Equipment must be independently certified as IS, and the whole system must be designed to IS standards before entering service.
O equipamento deve ser certificado independentemente como SI, e todo o sistema deve ser projetado segundo padrões de SI antes de entrarem em serviço.

Entering service in 1985 on M4-B ballistic missiles, it was replaced from 1987 by the TN 71.
Entrou em serviço em 1985 nos mísseis M4 SLBM, elas foram substituídas em 1987 pela TN 71.

The Terrier was later modified as a short-range missile system for smaller ships, entering service in 1963 as the RIM-24 Tartar.
O Terrier foi mais tarde modificado como um sistema de mísseis de curto alcance para navios menores, que entrou serviço em 1963 como o RIM-24 Tartar.

Before entering service in Sobibor, Floss was stationed in Buchenwald and several euthanasia centres.
Antes de iniciar seus serviços em Sobibor, ele esteve estacionado Buchenwald, e em muitos centros de euthanasia.

Initial production consisted of cable-charged wing-mounted and turret-mounted ShKAS with a synchronized version entering service in 1936.
A produção inicial consistia de uma ShKAS montada em asas ou torres, com uma versão sincronizada entrando em serviço no ano de 1936.

While the 406s were entering service in 1939, an upgrade series was started to improve the design.
Enquanto os 406s foram entrando em serviço em 1939, uma série de atualizações foram iniciadas para melhorar o projeto.

It was designed by A. E. Nudelman and A.A. Rikhter to replace the wartime Nudelman-Suranov NS-23 and Volkov-Yartsev VYa-23, entering service in 1949.
Foi projetado por A. E. Nudelman e A.A. Rikhter para substituir as armas Nudelman-Suranov NS-23 e VYa, entrando em serviço no ano de 1949.

Entering service between 1964 and 1970,"Daphne" 1000 tons, with classic propulsion, were high-performance submarines.
Entrando em serviço entre 1964 e 1970, os“DAPHNE” de 1000 toneladas, com propulsãoclássica, eram submarinos de elevado desempenho.

The 700 series(700系, Nanahyaku-kei) is a Japanese Shinkansen high-speed train type built between 1997 and 2006, and entering service in 1999.
Os comboios Shinkansen da série 700 são comboios da Japan Railways de alta velocidade construídos entre 1997 e 2004, entrando em serviço em 1999.

Entering service between 1964 and 1970,"Daphne" 1000 tons, with classic propulsion, were high-performance submarines.
Entrando em serviço entre 1964 e 1970, os"DAPHNE" de 1000 toneladas, com propulsão clássica, eram submarinos de elevado desempenho.

Top Image- RFA TIDESPRING(A136), The first‘Tide-class tanker' of four fast-fleet-tankers that are now entering service with the British Royal Navy's Fleet Auxiliary.
Top Image- RFA TIDESPRING(A136), o primeiro'tanque da classe Tide' de quatro navios-tanque que estão entrando em serviço com o Auxiliar de Frota da Marinha Real Britânica.

Since entering service in 2004, over 600 E-Jets have been delivered, worldwide, and thefamily now has 55 customers in 38 countries.
Desde a entrada em serviço em 2004, mais de 600 E-Jets foram entregues em todo mundo e afamília conta hoje com 55 clientes em 38 países.

Chief Executive Frederico Curado is likely to lay out plans on Monday for a re-engined commercial jet lineup entering service by 2018, analysts said.
O presidente-executivo da empresa, Frederico Curado, deve anunciar na segunda-feira planos para uma linha de jatos comerciais com novos motores entrando em serviço em 2018, segundo analistas.

Entering service with the RAF in 1951, the Shackleton was used primarily in the anti-submarine warfare(ASW) and maritime patrol aircraft(MPA) roles;
Entrando em serviço com a RAF em 1951, o Shackleton foi usado primeiramente na guerra anti-submarina(ASW) e patrulha marítima(MPA);

The E.V was the last Fokker design to become operational with the Luftstreitkräfte, entering service in the last months of World War I.
O E.V foi o último caça produzido pela empresa Fokker durante o período operacional da Luftstreitkräfte(a força aérea imperial alemã), entrando no serviço ativo nos últimos meses da Primeira Guerra Mundial.

Entering service in 1953, the Canberras ultimately equipped three Squadrons, operating with distinction in the Vietnam War and continuing to fly until 1982.
Entrando em serviço em 1953, o Canberras, em última análise, equipados três Esquadrões, operando-se com distinção na Guerra do Vietnã e continuar a voar até 1982.

The Gryazev-Shipunov GSh-30-1(also known by the GRAU index designation 9A-4071K) is a 30 mm autocannon designed for use on Soviet and later Russian military aircraft, entering service in the early 1980s.
O Gryazev-Shipunov GSh-30-1(também conhecido pelo nome de 9A-4071K) é um canhão automático de 30 mm desenvolvido para uso Soviético e mais tarde em aeronaves militares Russas, entrando em serviço nos anos 1980.

First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter- an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
Serviço de primeira entrada na década de 1980, o avião de caça bimotor foi o primeiro lutador a greve dos EUA- uma aeronave capaz de atacar tanto chão e alvos aéreos.

The Gryazev-Shipunov GSh-30-1(the actual Russian designation is GSh-301; also known by the GRAU index designation 9A-4071K) is a 30 mm cannon designed for use on Soviet and later Russian military aircraft, entering service in the early 1980s.
O Gryazev-Shipunov GSh-30-1(também conhecido pelo nome de 9A-4071K) é um canhão automático de 30 mm desenvolvido para uso Soviético e mais tarde em aeronaves militares Russas, entrando em serviço nos anos 1980.

With numerous on-going product enhancements entering service in the coming years, the A330 Family remains the most cost-efficient and capable widebody aircraft, averaging operational reliability above 99 percent.
Com vários e contínuos aprimoramentos do modelo entrando em serviço nos próximos anos, a Família A330 permanece a mais capacitada e com maior eficiência de custo, atingindo uma confiabilidade operacional média acima de 99 por cento.

Four single-voltage("EVS1", 3 kV DC powered, trainsets 5-8) trains entered passenger service at the end of 2009 on the Moscow- St Petersburg route, with the dual-system trains(EVS2, trainsets 1-4) entering service on the Nizhny Novgorod route on 30 July 2010.
Os quatro comboios de versão com tensão de alimentação única(3 kV DC- V1) estão previstos para entrar em serviço de passageiros no final de 2009, na via Ferroviária Moscovo- St Petersburgo, com os de dupla tensão de alimentação(versão V2) a entrarem em serviço na ligação com"Nizhniy Novgorod", em 2010.

Although the first entry in Fighter Squadron records is dated 12 February 1934, the official history of the Royal Australian Air Force(RAAF) between the wars refers to the unit as having been established for the specific purpose of operating Australia's eight Bristol Bulldog fighters, which began entering service in May 1930.
Embora o primeiro registo oficial do Esquadrão de Caças esteja datado a 12 de Fevereiro de 1934, a história oficial da Real Força Aérea Australiana no período entreguerras refere que a unidade foi criada especialmente para operar os oito caças Bristol Bulldog, que entraram em serviço pela RAAF em Maio de 1930.

At the end of February, 30 SOLASAFE anti-glare roller sunscreens arrived at the DSME shipyard in Okpo, South Korea to be installed at the navigation bridge windows of the RFA TIDESURGE(A138), The third‘Tide-class tanker' of four fast-fleet-tankers that are now entering service with the British Royal Fleet Auxiliary.
No final de fevereiro, os protetores solares antirreflexo 30 SOLASAFE chegaram ao estaleiro DSME em Okpo, na Coreia do Sul, para serem instalados nas janelas da ponte de navegação da RFA TIDESURGE(A138), o terceiro'tanque classe Tide' de quatro- navios-tanque que agora estão entrando em serviço com o Auxiliar Britânico da Frota Real.