O Que é ENTIRELY UNACCEPTABLE em Português

• totalmente inaceitável
• absolutamente inaceitável
• completamente inaceitável
• perfeitamente inaceitável
• inteiramente inaceitável
• absolutamente inadmissível
• absolutamente inaceitáveis
• totalmente inadmissível

Exemplos de uso de Entirely unacceptable em Inglês e suas traduções para o Português

I find that entirely unacceptable.
Acho isso absolutamente inaceitável.

It's been diverted to New Orleans, which is entirely unacceptable.
Foi desviado para Nova Orleães, o que é completamente inaceitável.

This behavior is entirely unacceptable Here in the embassy.
Este comportamento é completamente inaceitável aqui na embaixada.

In the June List's opinion, this is entirely unacceptable.
Na opinião da Lista de Junho, isto é totalmente inaceitável.

This is entirely unacceptable in such cases and in breach of normal legal practice.
A ser assim, é completamente inadmissível e contrário à normal praxis jurídica.

Bradley, this is entirely unacceptable.
Bradley, isto é totalmente inaceitável.

Discriminatory attitudes or policies, under any pretext, are entirely unacceptable.
Atitudes ou políticas discriminatórias, sob qualquer pretexto, são totalmente inaceitáveis.

It is also entirely unacceptable for US policy to give in to the pressure from Chiquita and others.
É também completamente inaceitável que a política dos Estados Unidos ceda à pressão da Chiquita e de outras empresas.

This is, in my view, entirely unacceptable.
No meu entender, isto é inteiramente inaceitável.

When we are talking about a large proportion of European expenditure that is entirely unacceptable.
Estando nós a falar de uma elevada percentagem das despesas europeias, isso é totalmente inaceitável.

The situation in prisons and police stations is entirely unacceptable and includes extensive abuse and torture.
A situação nas prisões e esquadras de polícia, onde são frequentes os maus tratos e a tortura, é totalmente inadmissível.

I am sure that we agree that any revision of the history of World War II is entirely unacceptable.
Estou certo que concordam que qualquer revisão da história da Segunda Guerra Mundial é absolutamente inaceitável.

It is impossible to understand and entirely unacceptable that the proposal does not also encompass these TV cable companies.
É impossível compreender e totalmente inaceitável que a proposta não englobe também estas empresas de televisão por cabo.

Any kind of flexibility in this regard would be entirely unacceptable.
Qualquer flexibilidade neste âmbito seria totalmente inaceitável.

I have no doubt that such a proposal would be entirely unacceptable to our citizens, our voters and indeed to our governments.
Não tenho qualquer dúvida de que uma proposta dessas seria totalmente inaceitável para os nossos cidadãos, os nossos eleitores e também para os nossos governos.

In our view, the removal of the delegated legal acts from the Ferreira report is entirely unacceptable.
Do nosso ponto de vista, a eliminação dos actos delegados jurídicos do relatório Ferreira é totalmente inaceitável.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(SV) Mr President, it is of course entirely unacceptable that children should be exposed to toys which pose risks to their health.
Em nome do Grupo GUE/NGL.-(SV) Senhor Presidente, naturalmente, não é de todo aceitável que as crianças sejam expostas a brinquedos que ameacem a sua saúde.

Consequently, we consider that the limit of 500 employees mentioned in the decision is entirely unacceptable.
Por conseguinte, consideramos que o limite dos 500 trabalhadores referido na decisão é absolutamente inaceitável.

It is entirely unacceptable in a democracy for laws to be made behind closed and bolted doors on behalf of 380 million people and without there being any public scrutiny!
Numa democracia, é absolutamente inadmissível que as leis sejam decididas, em nome de 380 milhões de pessoas, à porta fechada e sem controlo externo!

These preparations are entirely unacceptable.
Estas preparações são inteiramente inaceitáveis.

The proposal on a'more flexible' procedure with regard to the adoption of future changes to the treaties is entirely unacceptable.
A proposta de um procedimento«mais flexível» na aprovação das futuras alterações ao Tratado é absolutamente inaceitável.

It must be made clear to the Albanian Government that its conduct has been entirely unacceptable. It has ridden roughshod over European standards.
O Governo albanês terá de perceber claramente que a sua actuação foi absolutamente inaceitável, pois violou gravemente as normas europeias.

Goodwill has its limits and the agreement with the United States which you are proposing to us today, Commissioner, is entirely unacceptable.
A boa vontade tem limites e o acordo com os Estados Unidos que hoje nos apresenta, Senhor Comissário, é perfeitamente inaceitável.

This is entirely unacceptable and contrary to the permanent requirement of considering the neighbouring Western Balkan regions as potential Member States.
Isto é completamente inaceitável e contrário ao requisito permanente de considerar as regiões dos Balcãs Ocidentais que são nossas vizinhas como Estados-Membros potenciais.

My culture finds that to be a reprehensible and entirely unacceptable act.
A minha cultura acha isso repreensível e um acto inteiramente inaceitável.

In my view, it is entirely unacceptable for a French police officer to prevent a vehicle identified as being on Parliament's business from reaching the House.
Na minha opinião, é totalmente inaceitável que um agente da polícia francesa impeça um veículo identificado como estando associado ao Parlamento de entrar na Assembleia.

In particular, we recognise that attacks on civilians either by states or by organisations are entirely unacceptable.
De modo particular, reconhecemos que os ataques a civis cometidos quer por Estados quer por organizações são absolutamente inaceitáveis.

This is entirely unacceptable from Denmark's point of view, where the civU law never interferes in matters of labour law- we have the Industrial Tribunal for that.
Isto é totalmente inaceitável no que respeita à Dinamarca, onde o Direito Civil nunca se intromete em questões de Direito Laboral- é para isso que temos o Tribunal de Trabalho.

President Ahmadinejad's remarks concerning Israel and his support for Holocaust denial are entirely unacceptable for all of us.
Os comentários do Presidente Ahmadinejad relativamente a Israel e a sua defesa da inexistência do Holocausto são totalmente inaceitáveis para todos nós.

Extending the confinement of Aung San Suu Kyi by a year is entirely unacceptable, and we must therefore call upon the Burmese regime to suspend it as soon as possible.
A decisão de prolongar por mais um ano a situação de detenção de Aung San Suu Kyi é totalmente inadmissível, e devemos por conseguinte exortar o regime birmanês a suspendê-la quanto antes.