O Que é EVERY FACTORY em Português

• cada fábrica

Exemplos de uso de Every factory em Inglês e suas traduções para o Português

Every factory must be our fortress….
Cada fábrica deve ser uma fortaleza nossa….

Mass meetings should be called in every factory, office and workshop to discuss the issues and make plans.
Em cada fábrica e oficina deveriam se convocar assembleias para a discussão das questões e para a elaboração dos planos.

Every factory must be our fortress.
Cada fábrica deverá ser para nós uma fortaleza.

Revolutionary committees will be set up at every factory, in every city district, in every large village.
Formar-se-ão comités revolucionários em cada fábrica, em cada bairro da cidade e aldeia importante.

Every factory in the city will come out on strike.
Todas as fábricas da cidade irão entrar em greve.

Set up revolutionary committees in every town, city and village, in every factory, school and college.
Instalar comitÃas revolucionários em cada centro urbano, cidade e aldeia, em cada fábrica, escola e universidade.

Every factory in the process is also known as the packaging bag.
Cada fábrica no processo também é conhecido como o saco de embalagem.

In order to coordinate this, action committees should be formed in every factory and neighborhood and connected on a regional and national level.
Para coordenar isto, devem ser formados comitÃas de ação em cada fábrica e bairro e conectados em nível regional e nacional.

Within every factory and workplace, the employers impose their own regime.
No interior de cada fábrica e oficina, os empregadores impõem seu próprio regime.

Your trip will be unique and unforgettable thanks to insider tips, skip the line and priority service every factory you visit.
Sua viagem será única e inesquecível graças a dicas de insider, ignorar a fila e serviço prioritário de cada fábrica que você visitar.

Every factory, every major workplace seemed to be represented.
Cada fábrica, cada centro de trabalho importante parecia estar representado.

Elected Committees for the Defence of the Revolution, which already exist in some areas, should be established in every factory, street and village.
Comitês eleitos para a Defesa da Revolução, que já existem em algumas áreas, deveriam ser estabelecidos em cada fábrica, rua ou aldeia.

We require every factory to sign up to the Primark Code of Conduct as a condition of doing business with us.
Exigimos que todas as fábricas subscrevam o Código de Conduta da Primark como condição para fazerem negócio connosco.

The reality of today's industry is that every operation- every factory- has to compete for long-term investment globally.
A realidade da indústria dos nossos dias é que todas as operações- todas as fábricas- têm de competir a nível global para obterem investimentos de longo prazo.

Every factory making Primark products must commit to meet the standards in the Primark Code of Conduct.
Todas as fábricas que produzem produtos Primark têm de se comprometer a respeitar as normas definidas no Código de Conduta da Primark.

An EC recommendation in 1962 declared the principle that every factory employing more than 200 people should provide an occupational health service.
Em 1962, a Comissão Europeia recomendou a criação de um serviço sanitário do trabalho em cada empresa que empregue mais de 200 pessoas.

Every factory that manufactures products for Primark must commit to meeting internationally recognised standards before we place an order.
Antes de fazermos uma encomenda, todas as fábricas que produzem produtos para a Primark têm de se comprometer a respeitar as normas reconhecidas internacionalmente.

Click next to find out how we monitor and audit every factory to check if they are meeting their commitment to the Primark Code of Conduct.
Clique em Seguinte para descobrir como monitorizamos e auditamos cada uma das fábricas para verificar se estão a cumprir o Código de Conduta da Primark.

No effort must be spared to spread the campaign and raise this idea in every town and city, in every factory, workplace, school, and union local.
Não se devem economizar esforços para espalhar a campanha e levantar a ideia em todas as cidades, em cada fábrica, local de trabalho, escola e sindicato local.

They audit every factory at least once a year, sometimes more, to check whether international standards are being met.
Estes asseguram que cada fábrica é auditada pelo menos uma vez por ano, por vezes mais, para verificar se as normas internacionais estão a ser respeitadas.

If the trade unions had a leadership worthy of the class they would immediately take up this proposal and set up workers' militias in every factory and workplace.
Se os sindicatos tivessem uma liderança digna da classe teriam recolhido imediatamente esta proposta e criado milícias dos trabalhadores em cada fábrica e local de trabalho.

There will be a People's Militia in every factory and every village, willing to fight to the death to defend the gains of the Revolution.
Haverá uma Milícia Popular em cada fábrica e em cada povoado, disposta a lutar até a morte para defender as conquistas da Revolução.

In order to organize it in the most effective manner it is imperative to set up elected committees for the defence of the Revolution in every factory, street and village.
Para se organizarem de forma mais efetiva é imperioso estabelecer comitês eleitos para a defesa da Revolução em cada fábrica, cada rua e cada povoado.

In Guangdong, every company, every factory and every shop or store will open on a white day, which is a symbol of good beginning.
Em Guangdong, cada empresa, cada fábrica e cada loja ou loja vai abrir em um dia branco, que é um símbolo de bom começo.

In order to organise the powerful but dispersed forces of the revolution, action committees should be established in every factory, college, school, suburb and village.
Com a finalidade de organizar as poderosas, mas dispersas, forças da revolução, deveriam se estabelecer comitês de ação em cada fábrica, universidade, escola, bairro e povoado.

In every factory there is always a group of workers- a minority under normal circumstances- that maintain trade union organisation and stand up to the bosses.
Em cada fábrica sempre há um grupo de trabalhadores- uma minoria, em circunstâncias normais- que mantém a organização sindical e se levanta contra os patrões.

The absence of a representative organization can be compensate for by the formation of such committees in every workers' district, every factory, every village.
A ausÃancia de uma organização representativa pode ser compensada pela formação de comissÃμes em cada bairro de trabalhadores, cada fábrica, cada vilarejo.

In practice, they destroyed every factory, every railway junction, every food and fuel depot, the bridges over the Danube.
Na prática, destruíram todas as fábricas, destruíram todos os pontos principais dos caminhos-de-ferro, todos os depósitos de alimentos e combustíveis, as pontes sobre o Danúbio.

We will fight for this programme as part of the campaign for the National Constituent Assembly, but also, and above all, in every factory, neighbourhood, school and university.
Lutaremos por este programa no marco da campanha da Assembleia Nacional Constituinte, mas também, sobretudo, em cada fabrica, em cada bairro, em cada centro de estudos.

Every town, not to mention every factory, cannot have its own currency, its own Customs, its own pricing policy, its own telecommunications centre, or even its own hospital.
Cada cidade, para não dizer cada fábrica, não pode ter a sua própria moeda, a sua própria alfândega, a sua própria política de preços, a sua própria central de telecomunicações, ou mesmo o seu próprio hospital.