O Que é EVERYONE NEEDS TO KNOW em Português

• todo mundo precisa saber
• todos precisam de saber
• todos terão de saber

Exemplos de uso de Everyone needs to know em Inglês e suas traduções para o Português

Not everyone needs to know.
Nem todos têm de saber.

Just because you know now doesn't mean everyone needs to know.
Só porque agora já sabes, isso não significa que toda a gente precise de saber.

Everyone needs to know.
Toda a gente precisa de saber.

If you have any interesting tip, such that everyone needs to know, please share!
Se você tem alguma dica interessante, dessas que todos precisam saber, por favor, compartilhe!

Everyone needs to know about this.
Toda a gente tem de saber.

Remember, the root of bragging is thinking something you have is so amazing that everyone needs to know about it.
Lembrar, a raiz de se gabar está pensando algo que você tem é tão surpreendente que todo mundo precisa saber sobre ele.

Everyone needs to know that.
Toda a gente tem que saber disso.

Bragging happens when you have something(or do something) so amazing that you think everyone needs to know about it.
Vanglória acontece quando você tem algo(ou fazer algo) tão incrível que você acha que todo mundo precisa saber sobre ele.

Everyone needs to know their rights.
Todo mundo precisa saber os seus direitos.

Be assured that as soon as we can broadcast to you, we will do so as everyone needs to know of our intent where you are concerned.
Sabei que, quando pudermos vos transmitir mensagens, assim o faremos, pois todos devem saber da nossa intenção em relação a vós.

Everyone needs to know about special pharmacological combinations.
Todo mundo precisa saber sobre combinações farmacológicas especiais.

I give you everything that the Father wants to give you for the love of My children, because everyone needs to know what the Holy Spirit wants to say, because everything is so close to happening.
Te dou tudo o que o Pai vos quer dar por amor aos Meus filhos, pois todos terão de saber o que o Espírito Santo vos quer falar, porque tudo se aproxima.

Everyone needs to know that we are all very special and wonderful.
Todos precisam de saber que somos todos muito especiais e maravilhosos.

Everyone needs to know the symptoms of STDs in time to recognize them.
Todos precisam conhecer os sintomas das DSTs a tempo de reconhecê-los.

Everyone needs to know what goes on out here-- the real freak show!
Toda a gente precisa de saber o que se passa aqui. o verdadeiro espectáculo de aberrações!

Look, everyone needs to know that this isn't some kind of evil-genius-cloned amnesiac fake-out.
Olhem, todos precisam de saber… que isto não é um falso clone com amnésia.

Everyone needs to know who is doing what by when and how so that we can achieve our joint targets.
Todos precisam de saber quem está a fazer o quê, quando e como, de modo a que possamos atingir os nossos objectivos comuns.

Because everyone needs to know that when God chooses a child it is not for fun, but to give everything to those who have knowledge, to know that the truth is spoken here.
Pois todos tem de saber que Deus quando escolhe um filho não é para brincadeira, mas para dar tudo aqueles que tem conhecimento, que aqui se fala a verdade.

She showed that everyone needed to know and loved one's religion to bring something to each other.
Mostrou que cada pessoa tem necessidade de conhecer e amar a sua religião, para que se possam dar algo mutuamente.

And Mr. Galindo needs to know that everyone is paying attention.
E o Sr. Galindo precisa de saber que todos estão concentrados.

Therefore, everyone urgently needs to know that the Brazilian population's morbidity and mortality profile is now marked more by living conditions, situations, and lifestyles than by the country's traditional diseases.
Porém, é preciso que todos saibam que o perfil de mortalidade e da morbidade da população brasileira hoje é marcado mais pelas condições, situações e estilos de vida do que pelas enfermidades tradicionais.

So that means protecting people who contribute to our shared intellectual record, and it also means protecting publishers and encouraging distribution of historical record to everyone who needs to know about it.
E isso significa proteger pessoas que contribuem com nosso registro intelectual comum, e tambem significa proteger os editores e encorajar a distribuiçao de registros historicos a todos que precisarm saber sobre isto.

I need to know everyone in there is safe.
Preciso de saber que estão todos bem aí dentro.

I just need everyone to know how full of shit you really are.
Eu só quero que toda a gente saiba o quanto estás cheio de merda.

No need for everyone to know all the good I'm doing.
Ninguém precisa saber todo o bem que faço.

Share this story with everyone who needs to know the truth about flu vaccines.
Partilhe com todas as pessoas que precisam saber a verdade sobre as vacinas contra a gripe.

But here's what you need to know everyone.
Mas aqui está o que você precisa saber todos.