O Que é EVIDENCE HAS BEEN FOUND em Português

• evidência foi encontrada
• foram encontradas provas
• foram encontradas evidências

Exemplos de uso de Evidence has been found em Inglês e suas traduções para o Português

However, no evidence has been found.
Todavia, nenhuma prova foi apresentada.

Evidence has been found indicating sergeant Wilson is the spy.
Foram encontradas provas que indicam que o Sargento Wilson é o espião.

Some archaeological evidence has been found here.
São vários os vestígios arqueológicos encontrados.

No evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.
Não foram encontradas evidências de qualquer efeito mutagénico, quer in vivo quer in vitro.

Ephemeral kings for whom very little evidence has been found.
Reis ephemeral para quem a evidência muito pequena foi encontrada.

To date, no archaeological evidence has been found at Babylon for the Hanging Gardens.
Até o momento, nenhuma evidência arqueológica dos jardins foi encontrado na Babilônia.

A spokesperson for the F.B.I. has indicated… that no substantiating evidence has been found.
Um porta-voz do FBI declarou que não foram encontradas provas substanciais.

To date though, very little evidence has been found to support this theory.
Porém poucas evidências foram encontrada para apoiar esta teoria.

No evidence has been found suggesting where or when such life might have generated.
Nenhuma evidência foi encontrada sugerindo onde ou quando tal vida poderia ter sido gerada.

There have been lawsuits about this, but no convincing evidence has been found for this claim.
Tem havido ações judiciais sobre isto, mas nenhuma evidência convincente foi encontrado para esta afirmação.

No evidence has been found to suggest that SCP-194 have this effect on other animals.
Nenhuma evidência foi encontrada para sugerir que SCP-194 tenha esse efeito em outros animais.

As with many royal deaths in the 16th century, rumours of poisoning abounded, but no evidence has been found to support these.
Como muitas mortes reais no século XVI, surgiram vários rumores sobre envenenamento, porém nunca se encontrou evidências disso.

Evidence has been found of its use in paint pigment samples taken from the caves of Lascaux in France.
Outra evidência são as pinturas rupestres encontradas na caverna de Lascaux na França.

The imbalance in deaths is unexplained; no evidence has been found for a causal relationship with SIRTURO treatment.
O desequilíbrio no número de mortes não é explicável; não foi encontrada evidência de uma relação causal com o tratamento com SIRTURO.

No evidence has been found in the new world for a ferrous metallurgical industry dating to pre-Columbian times.
Nenhuma evidência se encontrou no mundo novo para uma indústria ferro-metalúrgico referente há tempos pré-colombiano.

EG may also have built trams for Rio de Janeiro, but no photographic or written evidence has been found col. AM..
A EG também pode haver construído bondes para o Rio de Janeiro, porém não foram encontradas evidências fotográficas ou escritas sobre isso coleção AM.

No physical evidence has been found to suggest that she was killed in the attacks.
Nenhuma evidencia física foi encontrada para confirmar com ênfase que ela foi morta durante os ataques.

While mosquitoes are the vector, the main reservoir species remains unknown, though serological evidence has been found in both West African monkeys and rodents.
Embora os mosquitos sejam o vetor, o reservatório natural ainda é desconhecido, embora tenham sido encontradas evidências serológicas em macacos e roedores da África ocidental.

In fact, tentative evidence has been found of the same dynamics occurring in the mother-son system.
Na verdade, evidências experimentais têm encontrado a mesma dinâmica acontecendo dentro da relação mãe-filho.

The overall trend in numbers is uncertain, with a mix of regional populations that are increasing, declining, stable, or unknown, but no evidence has been found of rapid overall decline, and the status of the species is assessed as being of least concern.
A tendência geral em números é incerta, com uma mistura de populações regionais que estão aumentando, declinando, estáveis ou desconhecidas. Nenhuma evidência foi encontrada de rápido declínio geral, e o estado de conservação da espécie é avaliado como sendo de menor preocupação.

No evidence has been found which establishes that Saddam Hussein has weapons of mass destruction- the contrary in fact.
Não foi encontrada prova nenhuma de que Saddam Hussein tenha armas de destruição maciça- pelo contrário.

On the basis of both plasma exposure to lumiracoxib and pharmacogenetic analysis, no evidence has been found to suggest that exposure to lumiracoxib is increased in subjects with genotypes of CYP2C9 associated with reduced metabolic clearance.
Com base na análise da exposição plasmática ao lumiracoxib e características farmacogenéticas, não se encontrou evidência que sugira aumento da exposição ao lumiracoxib em doentes com genótipos da CYP2C9 associados a depuração metabólica reduzida.

Evidence has been found of their use by the Romans about two thousand years ago, and it is believed that they were attended by Afonso Henriques, the first King of Portugal, in the 12th century.
Foram encontrados testemunhos da sua utilização pelos romanos há cerca de dois mil anos e segundo se crê eram também frequentadas pelo primeiro rei de Portugal D. Afonso Henriques no século XII.

OK, by now you're all aware that new evidence has been found in the Barrel Girls case, which this department is again pursuing as a top priority.
Muito bem, a esta hora todos sabem que novas provas foram encontradas no caso das miúdas nos barris, que este departamento encara de novo como uma prioridade.

Evidence has been found that only the dimension of the systems for capturing and sharing learning is in significant conformity with its presence in the hospital studied, according to the managers¿perception.
Foi encontrado evidências que demonstraram que apenas a dimensão sistemas para captura e compartilhamento da aprendizagem possui concordância significativa da sua presença no contexto hospitalar pesquisado, na percepção dos gestores respondentes.

No archaeological evidence has been found so far; so many hills could be the actual site of the battle.
Nenhuma evidência arqueológica foi encontrada até o momento e, portanto, há diversas colinas que podem ser o local do combate.

However no evidence has been found to prove the existence of a second Yarim-Lim and several other professors refuted this theory including Horst Klengel and Marlies Heinz.
Contudo, nenhuma evidência foi encontrada para provar a existência de um segundo Iarim-Lim e vários outros professores refutaram esta teoria, incluindo Horst Klengel e Marlies Heinz.

Some argue that little scientific evidence has been found supporting the existence of these fauna and flora during Book of Mormon times on the American continent, where the Book of Mormon took place.
Alguns argumentam que pouca evidência científica tem sido encontrada para apoiar a existência desses fauna e flora no antigo continente americano, onde o relato do Livro de Mórmon sucedeu.

Up to now, no evidence has been found of an increased risk of congenital abnormalities or other undesirable effects following use of ciprofloxacin or other quinolones during the first trimester.
Até ao momento, não foram encontradas evidências do aumento do risco de anomalias congénitas ou outros efeitos indesejáveis após o uso de ciprofloxacina ou outras quinolonas durante o primeiro trimestre.

The authors, however, stress that little evidence has been found concerning the importance of school resources, though there is strong evidence indicating that small classes around 15 students per classroom is a beneficial factor.
Porém, especificamente, os autores afirmam que pouca evidência tem sido encontrada para a importância dos recursos escolares, mas forte evidência favorável quando existem pequenas classes em torno de 15 de alunos.