O Que é EXCESS CAPACITY em Português

• excesso de capacidade
• sobrecapacidade
• capacidade excedentária
• capacidade excessiva
• capacidade excedente
• capacidade adicional
• capacidades excedentárias
• as sobrecapacidades

Exemplos de uso de Excess capacity em Inglês e suas traduções para o Português

The closure of excess capacity.
Eliminação do excesso de capacidade.

Excess capacity in some sectors must be tackled.
Deve ser resolvida a questão da capacidade excedentária que existe em certos sectores.

The closure of excess capacity.
Eliminação da capacidade excedentária;

In avoiding excess capacity, the economy ends up creating more of it….
Ao evitar o excesso de capacidade, a economia termina criando mais do mesmo….

Effect of any excess capacity.
Efeitos de uma capacidade excedentária.

The present situation, the steel industry is not a serious excess capacity.
A situação actual, a indústria siderúrgica não é um grave excesso de capacidade.

Effect of any excess capacity.
Efeito da existência de capacidades excedentárias.

Excess capacity is defined as the relationship between capacity and production.
O excesso de capacidade define-se pela relação entre a capacidade e a produção.

The closure of excess capacity.
Encerramento de capacidade excedentária;

With so much excess capacity, there was little need to expand existing facilities.
Com tanto excesso de capacidade, havia pouca necessidade de expandir as instalações existentes.

Effect of any excess capacity.
Efeito do eventual excesso de capacidade produtiva.

Primary products subject to production quotas shall be deemed not to have excess capacity;
Considera-se que os produtos de base, objecto de quotas de produção, não apresentam sobrecapacidade;

Effect of any excess capacity.
Efeitos de um eventual excesso de capacidade.

Because monopolies can sell where their price exceeds marginal cost, they tend to have excess capacity.
Como os monopólios podem vender onde seu preço excede o custo marginal, eles tendem a ter excesso de capacidade.

In 2012, China's excess capacity was almost double total EU demand.
Em 2012, a capacidade excedentária da China atingiu quase o dobro da procura total da UE.

We have this incredible excess capacity.
Nós temos essa incrível capacidade em excesso.

Thus, as demand increases, the excess capacity shrinks and marginal cost approaches price and in that way it is procyclical.
Assim, à medida que a demanda aumenta, o excesso de capacidade diminui e o custo marginal se aproxima do preço e, dessa forma, é pró-cíclico.

Bender, you blew out your excess capacity.
Bender, rebentaste com a tua capacidade em excesso.

The European Union is suffering from severe excess capacity in the fishing industry, and is solving this problem by shifting some of the production to developing countries.
A União Europeia enferma de uma séria sobrecapacidade no sector pesqueiro e procura resolver esse problema ao deslocalizar parte da produção para os países em desenvolvimento.

Europe must not be allowed to export its excess capacity.
Não se pode permitir que a Europa exporte o seu excesso de capacidade.

If they do not make- There will be excess capacity, that was challenges the chakra.
Se eles não fazem- há excesso de capacidade, que girar o chakra necessário vigor.

There is a dearth of resources and the fleets have excess capacity.
Há escassez de recursos, há excesso de capacidade das frotas.

Can we say that exporting the European Union's fleets' excess capacity to third country waters is a valid option for the future?
Será que podemos afirmar que exportar a sobrecapacidade das frotas da União Europeia para águas de países terceiros é uma opção válida para o futuro?

Even with the increase in production and the added complexity caused by having two ore types, the ore transfer system had excess capacity.
Mesmo com o aumento da produção e da complexidade adicional causado por ter dois tipos de minério, o sistema de transferência de minério tinha excesso de capacidade.

Especially, if I don't have that excess capacity once again.
Especialmente, se eu não tenho esse excesso capacidade mais uma vez.

I doubt that this package will satisfy the demands of some of the fishing sector, especially if fuel prices remain high and we still have excess capacity.
Duvido que este pacote satisfaça as exigências de alguns no sector das pescas, designadamente se os preços dos combustíveis continuarem elevados e se continuarmos a ter sobrecapacidade.

Consequently we are left with a problem of excess capacity and dwindling fish stocks.
Consequentemente, temos agora um problema de excesso de capacidade e de escassez das unidades populacionais de peixe.

The scrapping programme for tanker vessels on inland waterways(EEC 1101/89) was successfully completed in 1992 and resulted in a certain reduction of excess capacity in its sector.
O programa de saneamento estrutural da navegação interior(CEE 1101/89) foi concluído com êxito em 1992, tendo resultado em determinadas reduções da capacidade excessiva neste sector.

The European helicopter market is currently marked by excess capacity in both the civil and the military sectors.
O mercado europeu de helicópteros caracteriza-se actualmente por excesso de capacidade, tanto na área civil, como na militar.

When a certain service in a particular availability zone experiences problems, usually the safest approach to recover is to shift the traffic to another availability zone, provided that it has enough excess capacity.
Quando um determinado serviço em uma determinada zona de disponibilidade enfrenta problemas, geralmente a abordagem mais segura para a recuperação é transferir o tráfego para outra zona de disponibilidade, desde que ele tenha capacidade excessiva suficiente.