O Que é EXCESSIVE DRYNESS em Português

• secura excessiva

Exemplos de uso de Excessive dryness em Inglês e suas traduções para o Português

Improves the condition of the skin, relieving it of excessive dryness;
Melhora a condição da pele, aliviando a secura excessiva;

At insufficient watering or excessive dryness of air tips of leaves dry.
No momento de rega insuficiente ou secura excessiva de dicas aéreas de folhas secas.

Dry skin, on the contrary, needs just a sunblock, which protects it from excessive dryness and peeling.
Pele seca, pelo contrário, precisa apenas de um protetor solar, o que o protege de secura excessiva e descamação.

Omega-ceramides compensate for its excessive dryness, perfectly remove make-up, leaving a sense of comfort.
As omega-ceramidas compensam a sua excessiva secura, removem perfeitamente a maquiagem, deixando uma sensação de conforto.

The softening Trikzer's balm+ also fights against excessive dryness of skin.
O bálsamo do Trikzer emoliente+ também luta contra a secura excessiva da pele.

The general atmosphere is arid due to the excessive dryness of the air and of the winds and to the presence of a very sensitive sandy layer to the heat-giving action of the sun.
A atmosfera geral é árida devido à seca excessiva do ar e dos ventos e para a presença de uma camada arenosa muito sensível para a ação calor-dando do sol.

A sensitive skin inflammation, to combat excessive dryness and rejuvenate.
A inflamação da pele sensível, para combater a secura excessiva e rejuvenescer.

Svoystva: atopichny skin is determined by two characteristic anomalies: hypersensitivity on all external influences+ excessive dryness of skin.
A pele de Svoystva: atopichny determina-se por duas anomalias características: hipersensibilidade em todas as influências externas+ secura excessiva de pele.

One of the thing which struck me was that the data show that it is excessive dryness, rather than air pollution, which damages the forests.
Uma das coisas que me surpreenderam foi o facto de os dados demonstrarem que é a secura excessiva mais do que a poluição atmosférica que causa danos às florestas.

Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching.
O óleo mineral pode ser utilizado entre aplicações de Panretin de modo a contribuir para evitar secura excessiva ou prurido.

Concomitant clinical manifestations of the pathology are excessive dryness of the skin, general weakness, brittle nails, bleeding gums, as well as increased fatigue.
As manifestações clínicas concomitantes da patologia são a secura excessiva da pele, fraqueza geral, unhas frágeis, sangramento das gengivas, bem como aumento da fadiga.

For this reason, it is suitable as a moisturizing cream for the skin, prone to excessive dryness and allergic reactions.
Por esta razão, é adequado como um creme hidratante para a pele, propenso a secura excessiva e reações alérgicas.

However, use of this method must be carefully- careless use of it may lead to excessive dryness of the skin, and with it- a lot of new problems.
No entanto, a utilização deste método deve ser cuidadosamente- utilização descuidada de que pode levar à secura excessiva da pele e, com isso- uma grande quantidade de problemas novos.

In addition, nutritional vitamins help moisturize skin cells, which helps prevent excessive dryness and wrinkles.
Além disso, vitaminas ajudam a hidratar as células da pele, o que ajuda a prevenir o aumento da secura e rugas.

Though house orchids are also not exacting to the increased humidity in rooms, but excessive dryness can lead to a dying down of a plant at which it will start dumping buds.
Embora as orquídeas de casa também não sejam exatas à umidade aumentada em quartos, mas a secura excessiva pode levar a apagar-se de uma fábrica na qual começará a depositar botões.

To increase the humidity in your environment, you should buy a humidifier. You can use a humidifier at home or work to prevent excessive dryness, especially in the wintertime.
Para aumentar a umidade do ambiente, compre um umidificador, que pode ser colocado na casa ou no local de trabalho para evitar secura excessiva do nariz, principalmente no inverno.

Dandruff, the splitting hair, fat content or excessive dryness of head skin.
Caspa, o cabelo violento, conteúdo de gordura ou secura excessiva de pele dianteira.

Our solutions will help to alert you on conditions leading to growth of mold or excessive dryness, causing cracks on wood or paper preservation issues.
Nossas soluções vão ajudar a alertá-lo sobre as condições que levam ao crescimento de mofo ou ressecamento excessivo, causando rachaduras de madeiras ou problemas de preservação de papéis.

Traditional bar soaps have good detergency, emulsifying power and produce enough lather, but they have an irritant action and their alkaline pH can destroy the superficial lipid layer of the skin of the baby, leading to excessive skin dryness.
Sabonetes tradicionais, em barra, têm boa detergência, bom poder emulsionante e produzem bastante espuma; entretanto, além de serem irritantes, seu pH alcalino pode destruir a camada superficial lipídica da pele do bebê, levando ao ressecamento cutâneo excessivo, por isso.

Shampoo that provides the nutritive balance of hair fibbers, from the root to the tips against dryness and excessive malnutrition.
Shampoo que proporciona o equilíbrio nutritivo das fibras capilares, da raiz até às pontas contra a secura e desnutrição excessiva.