O Que é EXCESSIVE INGESTION em Português

• ingestão excessiva

Exemplos de uso de Excessive ingestion em Inglês e suas traduções para o Português

Excessive ingestion of peppermint may be toxic, as pure menthol is poisonous.
A ingestão excessiva de hortelã-pimenta pode ser tóxica, pois o mentol no estado puro é venenoso.

Definition English: An acute brain syndrome which results from the excessive ingestion of ETHANOL or ALCOHOLIC BEVERAGES.
Definição Português: Síndrome cerebral aguda resultante da ingestão excessiva de ETANOL ou BEBIDAS ALCOÓLICAS.

Excessive ingestion of liquids and sodium have also been suggested as additional risk factors.
Ingestas excessivas de líquidos e sódio também foram sugeridas como um fator de risco adicional.

A feature that makes beta-carotene, A secure source of vitamin A, there will be no vitamin A cumulative poisoning caused by excessive ingestion.
Uma característica que torna o beta-caroteno, uma fonte segura de vitamina A, haverá nenhuma vitamina A intoxicação cumulativa causada pela ingestão excessiva.

Excessive ingestion of alcohol, which causes increased levels of blood lipids and dyslipidemic changes in blood vessels.
Ingestão excessiva do álcool, que causa níveis aumentados de lipidos do sangue e de mudanças dyslipidemic em vasos sanguíneos.

In relation to the consumption of salt, information obtained indicates that the participants did not have a clear understanding of the harmful effects of excessive ingestion of this ion.
Em relação à ingestão de sal, as informações obtidas indicam que os participantes do estudo não tinham compreensão clara sobre os efeitos nocivos da ingestão excessiva desse íon.

However, excessive ingestion of this mineral is associated with oxidative damages and has also been related to the occurrence of several diseases.
Entretanto, a ingestão excessiva deste mineral está associada a danos oxidativos e tem sido relacionada com a manifestação de várias doenças.

Although caloric intake, cholesterol and lipid consumption had not differed between groups, excessive ingestion concerning lipid consumption was observed in 72% of adolescents from both groups.
Embora o consumo calórico, de colesterol e lipídios não tenha diferido entre os grupos, ingestão excessiva em relação ao consumo de lipídios foi observada em 72% dos adolescentes de ambos os grupos.

This excessive ingestion may lead the animal to hyperfeeding, since the hypothalamic control in the beginning of the postnatal life is not totally structured yet.
Esta abundante ingestão pode levar o animal à hiperalimentação, visto que o controle hipotalâmico no início da vida pós-natal ainda não está totalmente estruturado.

Electrolyte imbalances can develop by the following mechanisms: excessive ingestion; diminished elimination of an electrolyte; diminished ingestion or excessive elimination of an electrolyte.
Distúrbios eletrolíticos podem se desenvolver pelos seguintes mecanismos: ingestão excessiva ou redução na eliminação de um eletrólito, ou redução diminuída ou eliminação excessiva do mesmo.

In this study a high percentage of reports were identified, made by adolescents who had witnessed scenes of violence within the scope of the family or community as a result of excessive ingestion of alcoholic beverages.
Identificou-se, neste estudo, elevado percentual de relatos de adolescentes que presenciaram cenas de violência em âmbito familiar ou comunitário, em decorrência da ingestão excessiva de bebida alcoólica.

Infection, dietary noncompliance excessive ingestion of salt or fluids, or the inappropriate use of the drugs are common causes of decompensation.
Infecção, transgressão de dieta ingestão excessiva de sal ou de líquido ou uso inadequado dos medicamentos são causas comuns de descompensação.

The idea is that, from the information displayed on the foods nutrition fact label, it is possible to perform thorough critical analysis of each nutrition role, its function in our organism, the risk of its excessive ingestion or the lack of it.
A ideia é a de que, a partir das informações químicas impressas nos rótulos dos alimentos, pode-se fazer uma análise crítica do papel dos nutrientes, da sua função no organismo, dos riscos da ingestão excessiva ou da falta de determinado nutriente.

The authors highlight the early introduction and the excessive ingestion of some foods, such as PSC and IN, consumed weekly by 29.2 and 12.3% of children before 6 months, respectively.
Evidenciam a introdução precoce e a ingestão excessiva de alguns alimentos, tais como QPS e MI, consumidos semanalmente por 29,2 e 12,3% das crianças antes dos seis meses, respectivamente.

The systematic review published today confirms previous observations over the risk and the severity of the symptoms associated with star fruit intake for patients with CKD and the risk of acute kidney injury linked to excessive ingestion of star fruit.
A revisão hoje publicada de modo sistematizado confirma observações anteriores sobre o risco e a gravidade associada à ingestão de carambola em pacientes com DRC, ressaltando-se ainda o risco de lesão renal aguda pela ingestão excessiva da fruta.

Change of feed and intolerance of particular feeds(excessive ingestion of grit containing salt) can seriously disturb the fluid balance, with significant loss of water, minerals and trace elements.
As mudanças de alimentação e intolerância a certos alimentos(ingestão excessiva de grit contendo sal) podem alterar seriamente o equilíbrio de fluidos no organismo, com significativas perdas de líquidos, minerais e nutrientes.

TPP has also been described in people with other thyroid problems such as thyroiditis, toxic nodular goiter, toxic adenoma, TSH-producing pituitary adenoma, excessive ingestion of thyroxine or iodine, and amiodarone-induced hyperthyroidism.
A paralisia periódica tirotóxica também tem sido descrita em pessoas com outros problemas da tireoide, como tireoidite, bócio nodular tóxico, adenoma tóxico, adenoma hipofisário produtor de TSH, ingestão excessiva de tiroxina ou iodo e hipertireoidismo induzido por amiodarona.

I voted in favour of the Scheele report because I feel that the excessive ingestion of vitamins and minerals can be harmful to health and because it is crucial that information is easily understood by all consumers.
Votei favoravelmente o relatório Karin Scheele porque considero que a ingestão excessiva de vitaminas e minerais pode ter efeitos prejudiciais para a saúde e porque é essencial que a informação seja compreensível a todos os consumidores.

Providing care to hypertensive people goes beyond simply reducing their blood pressure levels, since it also demands investments to reduce the risks of the cardiovascular disease; involving the person in the control of obesity, sedentarism, dyslipidemias, excessive ingestion of alcoholic beverages, as well as in the abandonment of smoking and everyday stress management.
O cuidado da pessoa com hipertensão arterial vai muito além da simples redução de seus níveis de pressão arterial, pois também demanda investimentos para reduzir os riscos da doença cardiovascular; o envolvimento da pessoa no controle da obesidade, do sedentarismo, das dislipidemias, da ingestão excessiva de bebidas alcoólicas, assim como o abandono do tabagismo e o gerenciamento do estresse cotidiano.

The fat excess in the diet will possibly contribute to the excessive ingestion of energy calories and therefore, in the obesity development, justifying the general recommendations for the majority of people to reduce the total fat intake.
O excesso de lipídeos na dieta possivelmente contribuirá para a ingestão excessiva de energia calorias e, por conseguinte, no desenvolvimento da obesidade, justificando as recomendações gerais para que a maioria das pessoas reduza a gordura dietética total.

Considering the demand originating from the epidemic and nutritional transition that is closely associated to inadequate alimentary habits, mainly starting from the decades of eighty and ninety, with low consumption of fibers and micronutrients and excessive ingestion of saturated fats, it is primordial that the dietician develop constant support for the promotion of healthy feeding, culminating in the prevention and treatment of obesity and other nutricional disturbances.
Considerando se a demanda proveniente da transição epidemiológica e nutricional que se encontra estreitamente associada a hábitos alimentares inadequados, sobretudo a partir das décadas de 1980 e 1990, com baixo consumo de fibras e micronutrientes, e ingestão excessiva de gorduras saturadas, é primordial que o nutricionista desenvolva apoio constante para a promoção de uma alimentação saudável, culminando na prevenção e tratamento da obesidade e de outros distúrbios nutricionais.

In the hot weather, it been able to eliminate, refreshing thirst quencher, but excessive ingestion of popsicles, ice cream can damage the gastric mucosa, and frequent cold stimulation, but also make gastric vasoconstriction, reduction of gastric secretion, cause loss of appetite and indigestion, and over time will have to stomach.
No tempo quente, ele foi capaz de eliminar, matar a sede refrescante, mas a ingestão excessiva de picolés, sorvetes podem danificar a mucosa gástrica, e estímulo frio freqüente, mas também fazer vasoconstrição gástrico, redução da secreção gástrica, causar perda de apetite e indigestão, e ao longo do tempo terá de estômago.

The present dissertation is regarding the eating disorder of bulimia, characterized by the excessive ingestion of food followed by a purging method, such as provoking their own vomit, excessive use of laxatives or excessive exercises.
A presente dissertação trata sobre a patologia chamada bulimia, um transtorno alimentar caracterizado por ingestão excessiva de alimentos seguida de algum método de purgação, como vômitos auto induzidos, o uso excessivo de laxantes ou prática exagerada de exercícios físicos.

Excessive alcohol ingestion is a problematic issue.
A ingestão excessiva de álcool configura uma questão problemática.

On the other hand, excessive protein ingestion, common in children fed with infantile formulas, may lead to obesity.
Por outro lado, a ingestão excessiva de proteínas, comum em crianças alimentadas com fórmulas infantis, poderia induzir à obesidade.

Alcohol appears to be able to cause cardiac arrhythmias in healthy people either following acute excessive alcohol ingestion, commonly known as"binge drinking," or chronic ingestion..
O álcool parece ser capaz de causar arritmias cardíacas em pessoas saudáveis, quer após a ingestão aguda excessiva de álcool, vulgarmente conhecido como"binge drinking" consumo excessivo de álcool ou ingestão crônica.

Antifreeze, grape/raisin ingestion, excessive calcium in the blood.
Anticongelante, uva/ passas ingestão, excessiva de cálcio no sangue.

Yellowish-orange discolouration of skin due to ingestion of excessive quantities of carotene, a lipochrome that contributes a yellow component to the colour of the normal skin.
Descoloração laranja-amarelada da pele devido a ingestão de quantidades excessivas de caroteno, um lipocromo que contribui com componente amarelo na cor-da-pele normal.

Some factors that are believed to contribute to the development of GDV include ingestion of excessive amounts of food or water, delayed emptying of the gastrointestinal system, and too much activity after eating.
Alguns factores que se acredita contribuir para o desenvolvimento de GDV incluem a ingestão de quantidades excessivas de água ou alimentos, esvaziamento atrasado do sistema gastrointestinal, e muita atividade depois de comer.