O Que é EXECUTABLE NAME em Português

• nome do executável

Exemplos de uso de Executable name em Inglês e suas traduções para o Português

Only applications with this executable name.
Apenas aplicações com este nome de executável.

There is no executable named"%1" in your path.
Não foi encontrado nenhum executável chamado"% 1" na sua PATH.

By default, the C compiler creates an executable named a. out.
Por omissão, o compilador C cria um executável com o nome da. out.

Run stuff- the program executable names are usually the real stickler.
Executar coisas- os nomes executáveis do programa são geralmente o verdadeiro defensor.

One of those conventions is that the process name for an executable never includes the". exe" at the end of the executable name.
Uma dessas convenções é que o nome do processo para um executável nunca incluirá o". exe" no final do nome do executável.

Program Files\l2r The executable name is latex2tr.
Arquivos de programas\l2r Note que o nome do executável é latex2tr.

In this case the executable name is in[] at the bottom, on top is the component it called, and so forth until TCP/IP was reached.
Neste caso o nome do executávelestá entre[] na parte inferior, na parte superior está o componente que chamou e assim sucessivamente até chegar aoTCP/IP.

Enter the source names(not the executable name), separated by commas.
Insira os nomes das origens(não o nome executável), separados por vírgulas.

In this case the executable name is in[] at the bottom, on top is the component it called, and so forth until TCP/IP was reached.
Nessa situação, o nome do executável fica entre[] na parte inferior, na parte superior fica o componente que ele chamou e assim por diante até o TCP/IP ser alcançado.

In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, right-click the executable name of the process you want to end, and then click End Process.
Na tabela de chaves de qualquer separador do Monitor de Recursos, na coluna Imagem, clique com o botão direito do rato no nome executável do processo que pretende terminar e clique em Terminar Processo.

The user must add the executable names of those problems he wants to control to the startup interface, and SingleInstance will start carrying out its task immediately.
O utilizador deve adicionar o nome dos executáveis dos programas que deseja controlar, e SingleInstancecomeçará a cumprir as suas tarefas imediatamente.

In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, right-click the executable name of the process you want to analyze, and then click Analyze Wait Chain.
Na tabela de chaves de qualquer separador do Monitor de Recursos, na coluna Imagem, clique com o botão direito do rato no nome executável do processo que pretende analisar e clique em Analisar Cadeia de Espera.

Kdelibs-devel rather than to kdelibs3-devel because KDE 4 stores these locations in a central place, whereas KDE 3 applications usually contain hardcoded copies of the library search paths and executable names.
O SIG do KDE fez estas mudanças no KDE 4 kdelibs-devel preferencialmente do que no kdelibs3-devel por que o KDE 4 armazena estas localizações em um lugar centralizado, considerando que as aplicações KDE 3 usualmente contém cópias codificadas dos caminhos para encontrar a biblioteca e nomes executáveis.

Could not extract executable name from'%1', please type a valid program name..
Não foi possível extrair o nome do executável de'% 1'; indique por favor um nome de programa válido.

This is the name of your program as it appears in the application launcher menu. It can be different from the real executable name. For instance the name of mc executable is"Midnight Commander.
Este é o nome do seu programa tal como aparece no lançador de aplicações. Pode ser diferente do nome verdadeiro do executável. Por exemplo, o nome do executável mc é"Midnight Commander.

The initramfs archive must always provide an executable named init that executes the systemd daemon on the root file system for the boot process to proceed.
O arquivo initramfs sempre deve incluir um executável denominado init, que executa o daemon systemd no sistema de arquivos raiz para realização do processo de boot.

Now lets fill in the Description:, in this case type Web Browser. The description and name will be displayed on the application launcher as Web Browser(Firefox). We will need to fill in the executable name in the Command: field, in this instance we will type firefox.
Agora, será preenchida a Descrição:, que neste caso poderá ser Navegador Web. A descrição e o nome serão apresentados no& kmenu; como Navegador Web(Firefox). Terá de preencher o nome do executável no campo Comando:, onde neste caso se irá escrever firefox.

The KDE SIG made these changes to the KDE 4 kdelibs-devel rather than to kdelibs3-devel because KDE 4 stores these locations in a central place, whereas KDE 3 applications usually contain hardcoded copies of the library search paths and executable names.
O SIG do KDE fez estas mudanças no KDE 4 kdelibs-devel preferencialmente do que no kdelibs3-devel por que o KDE 4 armazena estas localizações em um lugar centralizado, considerando que as aplicações KDE 3 usualmente contém cópias codificadas dos caminhos para encontrar a biblioteca e nomes executáveis.

Desktop Entry Encoding=UTF-8 This is fixed to UTF-8 and may be omitted Type=XSession This is fixed to XSession and may be omitted Exec= executable name Passed to eval exec in a Bourne shell TryExec= executable name Supported but not required Name= name to show in the& kdm; session list.
Desktop Entry Encoding=UTF- 8 Esta é corrigida como UTF- 8 e poderá ser omitida Type=XSession Esta é corrigida como XSession e poderá ser omitida Exec= nome do executável É passado a um eval exec numa linha de comandos Bourne TryExec= nome do executável É suportado mas não é necessário Name= nome a mostrar na lista de sessões do& kdm;

To run"gdb" binary from$PATH, leave this field empty. To run custom gdb, for example, for a different architecture, enter the executable name here. You can either run gdb from$PATH, but with a different name(say,"arm-gdb"), by typing the name here, or specify full path to the gdb executable..
Para executar o programa"gdb" a partir da$PATH, deixe este campo em branco. Para executar um'gdb' personalizado, por exemplo de outra arquitectura, indique aqui o nome do executável. Poderá tanto executar o'gdb' a partir do$PATH, mas tendo este outro nome(por exemplo,"arm- gdb"), se escrever aqui o nome, como poderá indicar a localização completa do executável'gdb.

If there are a large number of entries in the table, you can click Image to sort by executable file name.
Se houver uma grande quantidade de entradas na tabela, pode clicar em Imagem para ordenar por nome de ficheiro executável.

The malware- collectively known as the FakeRean family or the"multi-rogue"- will randomly name its executable file, using three letters.
O malware- coletivamente conhecido como a família FakeRean ou o"multi-rogue"- vai chamar o seu arquivo executável aleatoriamente, usando três letras.