O Que é EXISTING LIST em Português

• lista existente

Exemplos de uso de Existing list em Inglês e suas traduções para o Português

You cannot use this command to add to the existing list.
Não é possível usar esse comando para adicionar a lista existente.

The plugin extends an existing list of widgets about new one named Template.
O plugin se estende a uma lista existente de widgets sobre novo modelo nomeado um.

Click Mailings> Select Recipients> Use an Existing List.
Clique mailings> Selecione Destinatários> Use uma lista existente.

And, don't forget to search for existing list posts on your subject.
E não se esqueça de procurar textos com listas já existentes sobre o assunto que você vai falar.

Sometimes, you may need to detect or find duplicate entries in an existing list.
Às vezes, talvez seja necessário detectar ou encontrar entradas duplicadas em uma lista existente.

Systematic rape must be added to the existing list of serious war crimes.
A violação sistemática será acrescentada à lista já existente de crimes de guerra graves.

You can use the visual editor to create lists, or to change the format of an existing list.
Você pode usar o editor visual para criar listas ou para mudar o formato de uma lista existente.

We make it easy to upload an existing list and integrate with services such as.
Nós tornamos fácil fazer o upload de uma lista existente e integrá-la com serviços como.

It can be used to quickly create a new list having characteristics in common with an existing list.
Este comando pode ser utilizado para criar rapidamente uma nova lista com características comuns à lista existente.

However, there are also ways to segment your existing list, by simply asking your subscribers.
Entretanto, também existem maneiras de segmentar sua lista existente, simplesmente pedindo aos seus assinantes.

This article will introduce some solutions to automatically detect duplicates when entering data, and to detect duplicates in an existing list in Excel.
Este artigo apresentará algumas soluções para detectar automaticamente duplicatas ao inserir dados e detectar duplicados em uma lista existente no Excel.

To add a new cult to the existing list is to multiply the causes of human division and thence of human strife….
Adicionar um novo culto à lista existente é multiplicar as causas da divisão humana e daí do conflito humano….

Enhancements- It is now possible to use the Import function to update an existing list or overwrite existing entries with new ones.
Agora é possível usar a função Importar para atualizar uma lista existente ou sobrescrever as entradas existentes por novas.

When you click on an existing list item, a dialog box will pop up allowing you to change the item's text.
Quando você clica em um item de lista existente, uma caixa de diálogo será exibida permitindo que você altere o texto do item.

The list of telephony servers that is created by this command replaces any existing list of telephony servers available to the client.
A lista de servidores de telefonia criada por esse comando substitui qualquer lista existente de servidores de telefonia disponível para o cliente.

When you are adding items to a list, you can append new items to the end of the list or insert them anywhere in the existing list.
Quando se adiciona elementos a uma lista, é possível adicioná-los ao final da lista ou inserí-los em qualquer parte da lista existente.

Also, users can add new applications in existing list In order to be able to run without installation.
Além disso, os usuários podem adicionar novas aplicações em lista existente A fim de ser capaz de executar sem instalação.

The Commission proposal is accompanied by a report to the European Parliament and Council on the outcome of the review of the existing list of controlled substances.
A proposta da Comissão é acompanhada de um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre os resultados da revisão da atual lista de substâncias controladas.

Then select the financial instrument from the existing list through clicking on the arrow or via the Instrument Browser the[…] button.
Em seguida selecionar o instrumento financeiro da lista existente com um clique ou via Browser de Instrumento o[…] botão.

To add a checkbox to your sign up form for GDPR compliance, you must first create a contact list or choose from an existing list and add a custom field to the same.
Para adicionar um checkbox no seu formulário de inscrição para aceitação de termos do GDPR, você deve primeiro criar uma lista de contatos ou escolher em uma lista existente e adicionar um campo personalizado nele.

When you click on the plus icon an option to add contacts to an existing list will appear, you will select your import method, your list and voilà contacts added!
Quando você clicar no ícone de"mais" uma opção para adicionar contatos a uma lista já existente aparecerá. Você então deve selecionar seu método de importação, sua lista e voilá!

Convert the existing list of exhaustive and generic anti-terrorist initiatives into a comprehensive and coherent European political project for fighting terrorism at its roots, both in and outside the Union;
Converter a lista existente de iniciativas antiterroristas detalhadas e gerais num projecto político europeu, global e coerente, de luta contra o terrorismo e os seus fundamentos, dentro e fora da União.

If you want to change the indentation level of part of an existing list, select the part of the list that you want to change.
Se você quiser mudar o nível de indentação de parte de uma lista existente, selecione a parte da lista que você deseja modificar.

Use these buttons to load a list of words or regular expression from a file, save the current list to a file, or clear the entire list. When loading from a file, the items in the file are appended to the existing list.
Use estes botões para carregar uma lista de palavras ou expressões regulares de um ficheiro, gravar a lista actual para um ficheiro ou limpar a lista inteira. Ao carregar a partir de um ficheiro, os itens do ficheiro serão adicionados à lista existente.

On 12 February 2002 the Commission proposed a directive which would update the existing list of CMR substances banned for consumer use by adding 44 further substances.
A 12 de Fevereiro de 2002, a Comissão propôs uma directiva que actualizará a lista existente de substâncias CMR proibidas para utilização pelos consumidores, acrescentando 44 outras substâncias.

Entries can be edited directly with the& DBus; interface. Given an entry ID, setEntryValue() will set the field value directly. To add a value, without affecting the existing values, use addEntryValue(). The new value gets appended to the end of the existing list.
Poderá editar os elementos directamente com a interface& DBus;. Dado um ID de elemento, o setEntryValue() irá configurar o valor do campo directamente. Para adicionar um valor, sem afectar os valores existentes, use o addEntryValue(). O novo valor é adicionado ao fim da lista existente.

Under the new restrictive measures, members of the judiciary responsible for the verdict are added to the existing list of persons and entities subject to a travel ban and to an assets freeze.
Ao abrigo das novas medidas restritivas são acrescentados à actual lista de pessoas e entidades sujeitas a proibição de viagem e congelamento de bens os magistrados responsáveis pela sentença.

The addition of these further 718 substances to the existing list of 8 619 products benefiting from bound duty-free treatment upon importation into the EU has met a consensus in the pharmaceutical industry and other stakeholders in the revision process, and thus deserves my support.
O aditamento destas 718 novas substâncias à lista já existente de 8619 produtos que beneficiam de isenção de direitos de importação para a UE reúne o consenso da indústria farmacêutica e dos demais intervenientes neste processo de revisão, merecendo, por isso, o meu apoio.

This proposal invited the Council and Parliament to authorise the addition of a further 718 pharmaceutical and chemical products to the existing list of 8 619 products benefiting from bound duty-free treatment upon importation into the EU.
Esta proposta convidava o Conselho e o Parlamento a autorizarem o aditamento de 718 produtos farmacêuticos e químicos à lista já existente de 8619 produtos que beneficiam de isenção de direitos de importação para a UE.

I voted in favour of this report which authorises the addition of a further 718 pharmaceutical and chemical products to the existing list of 8 619 products benefiting from duty-free treatment upon importation into the EU, which is due to be implemented on 1 January 2011, as I believe that it is vital that duty-free treatment begins straight away next year, given that the US will make the implementation of the update conditional upon its entry into force on 1 January.
Por escrito.- Votei favoravelmente o presente relatório que autoriza o aditamento de 718 produtos farmacêuticos e químicos à lista já existente de 8619 produtos que beneficiam de isenção de direitos de importação para a UE com data prevista de implementação para 1 de Janeiro de 2011 porque considero importante que a execução da isenção comece já no próximo ano, sabendo que os EUA vão condicionar a implementação da actualização à sua entrada em vigor em 1 de Janeiro.