O Que é EXPEC em Português

• expec
• expectativas

Exemplos de uso de Expec em Inglês e suas traduções para o Português

This is not what I expec.
Não era o que eu esperava.

There are many virulence factors vf found in expec which are papc, papg, ecpa, iron, fyua, iuta, ompt, tsh, hlyf hlya and iss.
Há muitos fatores de virulência(fv) encontrados em expec tais como papc, papg, ecpa, iron, fyua, iuta, ompt, tsh, hlyf, hlya e iss.

For e. coli it was screened by pcr, genes related to diarrheagenic strains, expec and phylogenetic groups.
Para as e. coli, foram pesquisados, por meio de pcr, genes referentes às cepas diarreiogênicas, expec e grupos filogenéticos.

Accordingly, expec are primarily originated from phylogenetioc group b2, and less from d, while dec are usually referred as being originated from b1.
Assim, as expec são primordialmente originárias dos grupos filogenéticos b2 e, menos frequentemente, d; enquanto as d.

So, when can we expec this?
Assim, quando podemos expectativas deste?

Extra glass of wine a day'will shorten your life by 30 minutes' Drinking is as harmful as smoking, and more than five drinks a week lowers life expec….
Extra copo de vinho por dia'encurtará a sua vida em 30 minutos' Beber é tão prejudicial como fumar, e mais de cinco bebidas por semana reduz a expec….

Avian pathogenic escherichia coli(apec) are part of the class of expec extra intestinal escherichia coli.
Avian pathogenic escherichia coli(apec) pertencem à classe das expec extra intestinal escherichia coli.

Of these countries the most pronounced cost saving is expected in Spain(3%), mainly because of the expec tation of lower costs and greater availability of impor ted material.
Entre estes países, é em Espanha que as empresas prevêem economias de custos mais pronunciadas(3%), pricipalmente devido às suas expectativas de menores custos e maior disponibilidade dos materiais.

Another 16 beneficiaries had their applications rejected while others had preferred not to apply, in the expec tation of being refused certification.
Os pedidos de 16 beneficiários tinham sido recusados, mas outros tinham preferido não apresentar pedido, face à possibilidade de a referida certificação não lhes ser concedida.

Extraintestinal pathogenic escherichia coli(expec) are widely studied becaus they can be associated with various pathogens such as urinary tract infection neonatal meningitis and septicemia.
Escherichia coli patogênica extraintestinal(expec) são amplamente estudadas pois, podem ser associadas com vários agentes patogênicos, tais como infecções do trato urinário, meningite neonatal e sepse.

The questioning stage is the iden-tification of main weaknesses, expec- tations, production units and industry needs.
Durante a etapa de diagnóstico, identificam-se as principais debilidades, expectativas, necessidades das unidades produtivas e do sector.

We seek to understand and present the trajectories of three families that have experienced these three strategies. we present their profiles, life trajectories, family composition, expec.
Buscamos compreender e apresentar as trajetórias de três famílias que experienciaram essas três estratégias, apresentamos seus perfis, trajetórias de vida, composição das famílias, expectativas referen.

The 92 eaec were analyzed for the presence of genes considered as markers for expec strains(papa/papc, sfa/foc, afa/dra, iuta, kpsmt ii), detecting 30(32.6%) strains with that profile.
As 92 eaec foram analisadas quanto à presença dos genes considerados como marcadores de cepas de expec(papa/papc, sfa/foc, afa/dra, iuta, kpsmt ii), detectando 30(32,6%) cepas com esse perfil.

Research programmes with indus trial aims, characterized by a'technology push' approach, must take more account of market expec tations and their priorities.
Os actuais programas- de investigação com objectivos industriais, caracterizados por uma abordagem«technology push», devem passar a ter em maior conta as expectativas do mercado e as prioridades por ele definidas.

In th study, we analyzed the presence of vf, pais and phylogenetic groups of 9 expec strains isolated from urine and blood of patients on the universi hospital of londrina, and we compared with 50 commensal strains.
Neste estudo, foi analisada a presença de fv, pai e grupos filogenéticos de 96 amostras de e. coli isoladas de urina e sangue de pacientes do hospital universitário de londrina, e estas amostras foram comparadas com 50 amostras comensais.

According to the phylogenetic classification, e. co belong to the main groups a, b1, b2 or d, whereas commensal bacteria belon mainly to group a and expec distribute themselves more in group b2.
De acordo com a classificação filogenética de clermont, e. coli podem pertencer aos principais grupos a, b1, b2 e d. as bactérias comensais pertencem principalmente ao grupo a e expec distribuem-se mais no grupo b2.

To be able to cause disease, expec strains must produce virulence factors required for adherence, for iron uptake(siderophore) and for resistance to serum and may also contain genes encoding toxins and invasins.
Para serem aptas a causar doença, cepas expec devem apresentar pelo menos um fator associado à adesão, um fator para captação de ferro(sideróforo) e um fator de resistência ao soro, podendo, também, apresentar genes que codificam toxinas e invasinas.

Therefore, the aim of this study was to analyze the phylogenetic relationships among eaec strains that have genetic markers of extraintestinal e. coli(expec) and upec strains, with and without genetic markers of eaec.
Assim sendo, o objetivo deste estudo foi analisar as relações filogenéticas entre cepas de eaec que apresentam marcadores genéticos de e. coli extraintestinais(expec) e cepas de upec com e sem marcadores genéticos de eaec.

Rather than by their specific virulence traits, the extra intestinal pathogenic e. coli(expec) are usually referred to by their site of infection as upec(uropathogenic e. coli), mnec(neonatal meningitis e. coli), and sepec septicemic e.
As e. coli patogênicas extra-intestinais(expec) não possuem patotipos definidos, mas são frequentemente denominadas pelo seu sítio de isolamento, sendo as mais frequentes: upec(e. coli uropatogênica), nmec(e. coli causadora de meningite neonatal), sepec e. coli de septicemia.

Whether the purpose of your visit is to enjoy the spectacular sights of Amiens or carry out any important business, then you will appreciate the stay at Kyriad Hotel Amiens Nord, where the goal is to consistently exceed your expec….
Se o propósito da sua visita é para apreciar as vistas espectaculares sobre Amiens ou realizar qualquer negócio importante, então você vai apreciar a estadia em Kyriad Hotel Amiens Nord, onde o objetivo é superar suas expectativas….

Advances in genotyping and sequencing have shown similarities of apec isolates with human expec, bringing up the possibility of these isolates play a role on public health as pathogens or as virulence genes reservoirs.
Os avanços em genotipificação e sequenciamento têm demonstrado semelhanças de isolados apec com expec humanas, trazendo à tona a possibilidade desses isolados terem impacto na saúde pública como patógenos ou como reservatórios de genes de virulência.

Another reason why no problems arise is that every single employer in all the Member States can ascertain in the course of a pro bation period, established and covered by labour legislation, whether the worker concerned really comes up to his expec tations.
Isto não levanta problemas, uma vez que todo o empregador em qualquer Estado membro pode verificar, durante um período à experiência previsto pela legis lação do trabalho, se o trabalhador em causa satisfaz efectivamente as suas expectativas.

In accordance with the general principles of fairness, equal treatment and the protection of legitimate expec tations underlying the ESCB Statute, those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should also effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose relative shares decrease.
De acordo com os princípios gerais de justiça, de igual dade de tratamento e de tutela das expectativas legítimas em que os Estatutos do SEBC assentam, os BCN partici pantes cuja participação relativa no valor acumulado dos fundos próprios do BCE aumente devido às adaptações acima mencionadas deverão igualmente efectuar uma transferência compensatória para os BCN participantes cujas participações relativas diminuam.

Locality: City, map, price from: 70 € per night Whether the purpose of your visit is to enjoy the spectacular sights of Amiens or carry out any important business, then you will appreciate the stay at Kyriad Hotel Amiens Nord, where the goal is to consistently exceed your expec….
Localidade: City, map, Preço desde: 70 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: Se o propósito da sua visita é para apreciar as vistas espectaculares sobre Amiens ou realizar qualquer negócio importante, então você vai apreciar a estadia em Kyriad Hotel Amiens Nord, onde o objetivo é superar suas expectativas….

Due to the great importance of urethral tract infection(uti) in the world epidemiology, numerous studies are being carried out in order to know the mechanism of the pathogenesis of pathogenic extraintestinal pathogenic escherichia coli(expec), especially uropathogenic e. coli(upec), the main micro-organism responsible for infection.
Devido à grande importância que a infecção do trato urinário(itu) assume na epidemiologia mundial, inúmeros estudos estão sendo realizados para o conhecimento dos mecanismos da patogênese de cepas de escherichia coli patogênica extraintestinal(expec), especialmente a e. coli uropatogênica(upec), principal micro-organismo responsável pela infecção.

In relation to uncovered short selling of sovereign debt, the fact that a short sale will be covered by the purchase of the sovereign debt during the same day can be considered as an example of offering a reasonable expec tation that settlement can be effected when it is due.
Em relação à venda a descoberto de dívida soberana sem garantia de detenção dos ativos correspondentes, o facto de a descoberto ser coberta pela compra da dívida soberana no mesmo dia pode ser considerado um exemplo da existência de uma expectativa razoável de que a descoberto ser efetuada no momento devido.