O Que é EXPERTS REPRESENTING em Português

• peritos que representam
• especialistas representando

Exemplos de uso de Experts representing em Inglês e suas traduções para o Português

This document has been prepared in cooperation with experts representing.
Este documento foi elaborado em colaboração com peritos representantes.

We have experts representing every technical, professional, and creative field.
Temos especialistas representando todas as áreas técnicas, profissionais e criativas.

In 1982, the IMF arrived in Ecuador, along with a group of experts representing the country's creditors.
Em 1982, o FMI chega ao Equador com um grupo de peritos representantes dos credores do país.

Experts representing various spheres of the industry of fashion took part in creation of a collection.
Peritos que representam várias esferas da indústria da moda tomaram parte na criação de uma coleção.

Its Police Network consists of over 50 experts representing law enforcement from 19 European countries.
A sua Rede Policial consiste em mais de 35 especialistas representando as forças policiais de 12 países da União Europeia.

Nine experts representing different regions of the Agreement Area, in accordance with a balanced geographical distribution;
Nove peritos representando as diferentes regiões da área do acordo, com uma distribuição geográfica equilibrada;

In drafting the white paper the Commission has drawn on the ideas of a panel of experts representing rail unions, managers.
Para preparar o Livro Branco, a Comissão inspirou-se nas ideias de um grupo de peritos representando sindicatos do sector ferroviário, gestores.

Experts representing all major groups of EU stakeholders at the Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture._BAR.
Peritos que representam todos os principais grupos de interessados da União Europeia no Comité Consultivo da Pescas e da Aquicultura._BAR.

BAR_ Main organisations/experts consulted Experts representing the Member States at the Management Committee for Fishery Products.
BAR_ Principais organizações/peritos consultados Peritos que representam os Estados-Membros no Comité de Gestão dos Produtos da Pesca.

This is the culmination of a process that began at the Round Table in May 1997 and continued within a group of experts representing the various players concerned.
E a conclusão de um processo iniciado na mesa-redonda de Maio de 1997 e prosseguido no âmbito de um grupo de peritos representativo dos diferentes agentes interessados.

Scientific areas or fields of expertise concerned Experts representing the Member States in the Economic Tariff Questions Group_BAR.
BAR_ Domínios científicos/de competência especializada em questão Peritos que representam os Estados-Membros no Grupo«Questões Económicas Pautais»._BAR.

Experts representing major Brazilian universities including clinical gastroenterologists, digestive surgeons, pathologists, endoscopists, otolaryngologists and pulmonologists attended the meetings to discuss and set these guidelines.
Participaram das reuniões especialistas que representavam importantes centros universitários brasileiros e incluíam gastroenterologistas clínicos, cirurgiões digestivos, patologistas, endoscopistas, otorrinolaringologistas e pneumologistas.

Altogether, more than one hundred Network partners(mayors, town councillors and experts representing a total of 70 local institutions)took part.
No total, participaram mais de umacentena de parceiros das Redes presidentes e vereadores de câmaras municipais, peritos, representantes de um total de70institucionais locais.

The first meeting broughttogether over 50 experts representing national authorities, certification bodies, manufacturers, consulting architects, engineers, contractors and users from future Member States.
Na primeira reunião, estiveram presentes mais de 50 peritos representando as autoridades nacionais, organismos de certificação, fabricantes, arquitectos consultores, engenheiros, empreiteiros e utilizadores provenientes dos futuros Estados-Membros.

We also wanted to broaden the membership of the proposed standing committee for foodstuffs to include experts representing public authorities and consumer groups.
Pretendemos, também, alargar a composição do Comité permanente dos géneros alimentícios proposto no relatório de modo a incluir especialistas em representação das autoridades públicas e das associações de consumidores.

A task force was created for this purpose composed of experts representing the various views in this field, and it me several times between August 1996 and May 1997.
Neste sentido, foi criada uma«task force», constituída por peritos representantes dos diversos pontos de vista neste domínio e que realizou várias reuniões entre Agosto de 1996 e Maio de 1997.

In line with the Council resolution of 6 May on archives in the Member States(→ point 576), the Commissionconvened the inaugural meeting of the groups of experts representing current and future Member States in Brussels on 14 October.
Em conformidade com a resolução do Conselho de 6 de Maio sobre os arquivos nos Estados-Membros? n.o(576), a Comissão organizou a reunião constitutiva do grupo de peritos que representam os Estados-Membros actuais e futuros em Bruxelas, em 14 de Outubro.

To that end, the Commission has started consultations with experts representing the relevant ministries and data protection control authorities of the Member States and the Schengen States.
Para esse efeito, a Comissão iniciou as consultas com peritos representantes dos ministérios competentes e das autoridades de controlo da protecção de dados dos Estados-Membros e dos países de Schengen.

The Council confirmed the agreement reached with the European Parliament and the Commission on 10 July 2002 on the mandate for the Inter-institutional monitoring Committee and invited the Permanent Representatives Committee to appoint the experts representing the Council, to be confirmed at a future meeting of the Council.
O Conselho confirmou o acordo alcançado com o Parlamento Europeu e a Comissão em 10 de Julho de 2002 sobre o mandato do Grupo Interinstitucional de Controlo e convidou o Comité de Representantes Permanentes a nomear os peritos que representarão o Conselho, que serão confirmados em uma futura sessão deste último.

A new guide for the evaluation of colorectal cancer was published on March 5 by a team of experts representing a broad spectrum of healthcare organizations within the United States, as a consensus which included the following organizations.
Um novo guia para o escrutínio do câncer colorretal foi dado a conhcer no dia 5 de março por um grupo de especialistas que representam um amplo espectro de organizações da saúde nos Estados Unidos, sob a forma de um consenso que incluiu as seguintes organizações.

A panel of experts representing the European trade unions, employers and Economic and Social Committee, chaired by the Deputy Director, Eric Verborgh, discussed and responded to ideas which emerged from the seminar under four headings: equal oppor tunities, work organisation, European collective bargaining and the Europeanisation of industrial relations.
Um painel de peritos, representando os sindicatos e os empregadores europeus e o Comité Económico e Social, presidido por Eric Verborgh, director adjunto da Fundação, discutiu as ideias que emergiram do seminário organizado à volta de quatro temas: a igualdade de oportunidades, a organização do trabalho, negociações colectivas europeias e a europeanização das relações laborais.

The Commission also proposes to establish Forum groups for specific retail products, consisting of experts representing industry and consumer interests to identify any barriers and examine possible solutions.
A Comissão propõe igualmente a criação de grupos de discussão para produtos de retalho, compostos por especialistas que representem os interesses da indústria e dos consumidores, a fim de identificar os eventuais obstáculos e analisar as soluções possíveis.

Scientific/expertise domains concerned Experts representing the MS on the Economic Tariff Questions Group Methodology used Open consultation Main organisations/experts consulted Experts designated by each of the MS Summary of advice received and used The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
Domínios científicos/ de especialização em questão Peritos que representam os Estados-Membros no Grupo“ Questões Económicas Pautais” Método utilizado Consulta aberta Principais organizações/ peritos consultados Peritos designados por cada Estado-Membro. Resumo dos pareceres recebidos e utilizados Não foi referida a existência de riscos potencialmente graves com consequências irreversíveis.

Virtual Colonography(Colonoscopy) A new guide for the evaluation of colorectal cancer was published on March 5 by a team of experts representing a broad spectrum of healthcare organizations within the United States, as a consensus which included the following organizations.
Um novo guia para o escrutínio do câncer colorretal foi dado a conhcer no dia 5 de março por um grupo de especialistas que representam um amplo espectro de organizações da saúde nos Estados Unidos, sob a forma de um consenso que incluiu as seguintes organizações.

Today the Commission launches a special Advisory Group of experts representing a broad range of interests, from environmental, health, consumer and workers' interests to different business sectors to provide EU trade negotiators with high quality advice in the areas being negotiated in the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) talks.
A Comissão apresenta hoje um grupo consultivo especial, composto de peritos que representam um amplo leque de interesses, desde a proteção do ambiente, saúde, defesa do consumidor e interesses dos trabalhadores até diferentes setores de atividade, cuja missão será facultar aos negociadores comerciais da UE pareceres especializados nos domínios atualmente em foco nas negociações da Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento TTIP.

Amongst the many programs of the UNECE, Bébé Confort follows closely the work of the GRSP("Working Party on Passive Safety"(WPPS)), a group composed of more than 70 experts representing primarily the different European States, working on improving passive safety requirements in vehicles.
Entre os muitos programas da UNECE, a Bébé Confort segue de perto o trabalho do GRSP("Grupo de Trabalho sobre Segurança Passiva"(WPPS)), um grupo composto por mais de 70 especialistas, representando principalmente os diferentes Estados Europeus e trabalhando na melhoria dos requisitos em matéria de segurança passiva em veículos.

The Executive Director shall establish a Permanent Stakeholders' Group composed of experts representing the relevant stakeholders, such as information and communication technologies industry, consumer groups and academic experts in network and information security.
O director executivo deve criar um grupo permanente de partes interessadas constituído por peritos representativos das partes interessadas pertinentes, nomeadamente, a indústria das tecnologias de informação e comunicação, os grupos de consumidores e peritos universitários em segurança das redes e da informação.

In order to react swiftly and effectively to changing circumstances, would the Council agree that amendments to the annexes of the Directive on the protection of wild birds may be adopted on the advice of experts representing the Member States concerned without such amendments having to be adopted unanimously by the Council?
Para reagir com prontidão e eficácia a estas evoluções, admitiria o Conselho a hipótese de introdução de modificações aos anexos da directiva sobre a protecção das aves selvagens, adoptados com base no parecer de representantes qualificados dos Estados-membros interessados, sem recurso à votação por unanimidade no Conselho?

For its part, the Commission's DG Enterprise and Industry has set up a Tourism Sustainability Group(TSG), which includes experts representing the institutions and different categories of operators, with the task of drafting proposals to the Commission for achieving sustainable tourism as a step towards drawing up an Agenda 21 for European tourism by 2007.
Por seu turno, a Direcção-Geral das Empresas e da Indústria da Comissão instituiu um"Grupo para a Sustentabilidade do Turismo", composto por peritos representantes das instituições e das várias categorias de operadores, incumbido de formular propostas à Comissão para a realização de um turismo sustentável, tendo em vista a preparação, até 2007, da Agenda 21 para o Turismo Europeu.

The Committee believes that it should be more clearly emphasised that ESOs do not produce technical standards but that they provide a European infrastructure service through which standards can be developed by experts representing the participating stakeholders; a new recital should therefore be inserted after the 8th recital as follows.
O Comité vê toda a conveniência em especificar melhor que os OEN não são produtores de normas técnicas mas prestadores de um serviço de infra-estruturas europeias em cujo âmbito as normas são elaboradas por representantes especializados das partes interessadas participantes. Conviria, portanto, inserir um novo considerando após o considerando 8.