O Que é EXPOSES HIM em Português

• o expõe

Exemplos de uso de Exposes him em Inglês e suas traduções para o Português

Elegast duels with Eggeric and exposes him as a traitor.
Elegast duela com Eggeric e o expõe como traidor.

He proved again that anyone who exposes him anyone who doesn't share his disregard for decency and human dignity and the rights guaranteed by the Constitution must be either a Communist or a fellow traveler.
Ele provou mais uma vez que alguém que o exponha, alguém que não partilhe o seu desrespeito pela decência e dignidade humana, e pelos direitos garantidos pela Constituição, deve ser um comunista ou um camarada em viagem.

I think having this event at a hotel exposes him to unnecessary risk.
Acho que fazer este evento num hotel irá expô-lo a um risco desnecessário.

I would like to thank Valentin because in spite of his many limitations not being able to speak English after six years of living in this country and being forced to take a job- that exposes him to reckless.
Gostaria de agradecer ao Valentin porque apesar das suas muitas limitações… por exemplo, não saber falar inglês depois de viver 6 anos neste país e ser obrigado a ter um trabalho…- isso o expôs a uma imprudência…- Objecção.

Spending more time at home exposes him to small household accidents.
Passar mais tempo em casa o expõe a pequenos acidentes domésticos.

Given everything that's going on right now, I think having this event at a hotel exposes him to unnecessary risk.
Dado tudo aquilo que está a acontecer neste momento, acho que fazer este evento num hotel irá expô-lo a um risco desnecessário.

Interpol nabs him, that exposes him to BND, FSB, France.
A Interpol agarra-o, isso expõe-no à secreta alemã, russa, francesa.

In this sense, the Derridian deconstruction of the dream and of the fichu detects their heterogeneity, manifesting the fragility and vulnerability of Benjamin and of Adorno amidst the rise of Nazism and, simultaneously, of the animal, in what it leads back to the animality of man, that exposes him to the condition of"sacrificial victim.
Nesse sentido, a desconstrução derridiana do sonho e do fichu detecta sua heterogeneidade, tornando manifesta a fragilidade e a vulnerabilidade de Benjamin e de Adorno em meio à ascensão do nazismo e, simultaneamente, a do animal, no que este reconduz à animalidade do homem, que o expõe à condição de"vítima sacrificial.

This study seeks to understand which are the strategies of economic and social reproduction of the familiar farmers producers of grains and milk of alto jacuí/rs. inserted in a capitalist and concentrated environment, which exposes him to a low availability of area for production, hard access to credit, to the financial resources and technological development, made the familiar agriculture throughout the years look for alternatives to enable its activities and permanence in the countryside.
Este estudo busca entender quais são as estratégias de reprodução social e econômica dos agricultores familiares produtores de grãos e leite do alto jacuí/ rs, inseridos em um ambiente concentrado e capitalista, que os expõe a uma baixa disponibilidade de área para produção, difícil acesso ao crédito, aos recursos financeiros e desenvolvimento tecnológico, fazendo com que a agricultura familiar ao longo dos anos buscasse alternativas para viabilizar suas atividades e permanência no campo.

Article 52 of the Treaty must be interpreted as meaning that it is contrary to that provision for a Greek national to be obliged, under the applicable national legislation, to use, in the pursuit of his occupation, a transliteration of his name whereby its pronunciation is modified and the resulting distortion exposes him to the risk of potential clients confusing him with other persons.
O artigo 52.' do Tratado deve ser interpretado no sentido de que se opõe a que um nacional grego seja forçado, peia legislação nacional aplicável, a usar, no exercício da sua profissão, uma grafia do seu nome tal que a pronúncia seja alterada e se a deformação daí decorrente o expuser ao risco de confusão de pessoas junto da sua potencial clientela.

The writer is seen as a sagacious and versatile intellectual, capable of associating different disciplines, which not always are his field of expertise. This, on the one hand, exposes him to accusations of dilettantism and anti-scientism and, on the other, grants him extreme compositional and stylistic freedom.
O ensaísta é visto como um intelectual sagaz e versátil, capaz de associar âmbitos disciplinares diferentes, nem sempre de sua competência; o que, se por um lado o expõe a acusações de diletantismo e anticientificismo, por outro lhe concede extrema liberdade compositiva e estilística.

It may be simply a strong feeling of regret, in the mind of the individual, that he has done as he has, because he sees the evil consequences of it to himself, because it makes him miserable, or exposes him to the wrath of God, or injures his family or his friends, or because it produces some injury to himself in time or in eternity.
Pode tratar-se de um forte sentimento de pena na mente do indivíduo, por haver feito o que fez, porque vê as más conseqüências que lhe vai produzir, porque lhe faz sentir desgraçado, ou lhe expõe a ira de Deus, ou prejudica sua família ou seus amigos, ou porque produz dano para ele, no tempo ou na eternidade.

She deliberately exposed him to danger.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo.

We could expose him to the sensations that we enjoyed.
Podiamos expo-lo a sensações que nós gostavamos.

His name exposed him, and exposed him completely naked.
O seu nome expô-lo e expô-lo completamente nu.

If we expose him as a bender in front of all his supporters.
Se o expusermos como um dominador, na frente dos seus seguidores… Na reunião.

Expose him for what?
Expo-lo pelo quê?

We're gonna expose him as a fraud.
Vamos expô-lo como uma fraude.

Provoke him, expose him for what he is.
Provoque-o, exponha-o pelo que ele é.

If we expose him as a cheater.
Se o expormos como traidor.

Exposing him to more energy than he can absorb at once.
Expomo-lo a mais energia do que ele consegue absorver.

Exposed him for what he is.
Queria expô-lo pelo que ele é.

Yes, I try to avoid exposing him too much, to not go out too much.
É, eu procuro não expô-lo muito, não sair muito de casa.

Expose him for what he is.
Expondo-o aquilo que ele é.

I cannot expose him.
Não posso expô-lo.

We get every alarm sounding, every surveillance camera shooting, and expose him.
Disparamos todos os alarmes, e fazemos com que as câmaras de vigilância o exponham.

We have to cook up a scheme and expose him!
Temos que preparar um esquema e expô-lo!

I will not expose him.
Não vou expô-lo.

You know, we could always seal his coffin, expose him to sunlight.
Podíamos sempre selar-lhe o caixão, e expô-lo à luz do Sol.

He's been confronted by Dag, so we will expose him.
Esse foi contactado pelo Dag, então vamos expô-lo.