O Que é FALL IN OIL PRICES em Português

• queda dos preços do petróleo
• descida dos preços do petróleo
• queda do preço do petróleo

Exemplos de uso de Fall in oil prices em Inglês e suas traduções para o Português

The fall in oil prices.
A queda dos preços do petróleo.

The movement takes place before the recent fall in oil prices.
O movimento ocorre diante da recente queda nos preços do petróleo.

The fall in oil prices is far from being the main cause.
A queda dos preços do petróleo está longe de ser a principal causa.

Mexico will also be affected by the dramatic fall in oil prices.
O México também será afectado pela queda dramática dos preços do petróleo.

The fall in oil prices will have a serious effect on Venezuela.
A queda do preço do petrÃ3leo terá sérios efeitos sobre a Venezuela.

He managed budgetary adjustments during the 1994-95 economic crisis and the 1998 fall in oil prices.
Administrou os ajustes orçamentários durante a crise econômica de 1994-95 e a queda nos preços do petróleo de 1998.

The steep fall in oil prices has revealed all the contradictions in the Venezuelan economy.
A forte queda nos preços do petrÃ3leo revelou todas as contradiçÃμes da economia venezuelana.

Thus developing countries, too, will on balance benefit from the fall in oil prices and the dollar.
Desta forma, prevalecem também para os países em vias de desenvolvimento os efeitos positivos da queda do preço do petróleo e da cotação do dólar.

The fall in oil prices in turn revealed the limitations of so-called'oil socialism.
Por sua vez, a queda nos preços do petróleo revelou as limitações do chamado"socialismo petrolífero.

The movement takes place before the recent fall in oil prices, dado o aumento de produção nos Estados Unidos e a….
O movimento ocorre diante da recente queda nos preços do petróleo, dado o aumento de produção nos Estados Unidos e a….

The fall in oil prices and the approaching armies are both precursors of doom for that Satanic regime.
A queda dos preços do petróleo e os exércitos que se aproximam são ambos precursores da desgraça para esse regime Satânico.

Two major events dominated the world energy scene in 1986: the fall in oil prices and the accident at the Chernobyl nuclear power station.
Em 1986 a cena mundial no domínio energético foi dominada por dois acontecimentos principais: a queda dos preços do petróleo e o acidente da central nuclear de Chernobil.

The fall in oil prices and the cheaper euro are providing a welcome shot in the arm for the EU economy.
A descida dos preços do petróleo e a desvalorização do euro estão a dar um impulso à economia da UE.

The smug Russian bourgeois who imagined they would not be affected by the world crisis have had a rude surprise with the sudden fall in oil prices.
A burguesia soberba da RÃossia, que pensava não ser afetada pela crise mundial, teve uma incÃ́moda surpresa com a queda repentina dos preços de petrÃ3leo.

The fall in oil prices has improved the prospects for growth for oil-import ing countries, both industrialized and developing.
A descida dos preços do petróleo originou perspec tivas de crescimento para os países importadores, tanto industrializados como em desenvolvimento.

Over the 12-month reference period from May 2015 to April 2016, inflation was very low in the EU, mainly owing to the significant fall in oil prices.
No período de referência de 12 meses de maio de 2015 a abril de 2016, a inflação foi muito baixa na UE, devido sobretudo à queda significativa dos preços do petróleo.

With the fall in oil prices in early 2015 the country faced a drastic fall in revenues of the US currency along with commodities.
Com a queda de preços da substância em 2015, o país enfrenta uma queda acentuada de receita estrangeira.

The increase comes at a time of crisis, in which the state has to deal with a growing debt, with the fall in oil prices and allegations of corruption.
O aumento vem em um momento de crise, em que a estatal tem de lidar com uma dívida crescente, com a queda dos preços do petróleo e com denúncias de corrupção.

Even the steep fall in oil prices was bad news for the stock market, as energy shares fell.
Mesmo a queda íngreme nos preços do petróleo era notícia má para o mercado de valores de ação, porque as ações de energia caíram.

The Wall Street Journal said that negotiations to obtain financing abroad“are a sign that investors are confident that Angola can overcome its two-year crisis driven by the fall in oil prices.”.
O Wall Street Journal adiantou que as negociações com vista a obter financiamento no exterior“é um sinal de que os investidores estão confiantes de que Angola pode ultrapassar a crise em que se encontra há dois anos, motivada pela queda do preço do petróleo.”.

The fall in oil prices was one of the top items on the agenda at the multilateral meetings attended by the Commission.
A descida dos preços do petróleo foi um dos principais temas de discussão por ocasião dos encontros multilaterais em que a Comissão participou.

Prospects indicate another year of decline in economic growth, a result of the fall in oil prices, and the lack of investments and of an infrastructure adequate to exploit the country's oil resources.
As perspectivas indicam outro ano de declinação no crescimento econômico, produto da baixa nos preços do petróleo e da falta de investimentos e de uma infra-estrutura adequada para explorar os recursos petroleiros do país.

The fall in oil prices and the approaching armies are both precursors of doom for that Satanic regime.
A queda dos preços do petróleo e a aproximação dos exércitos, são os elementos percursores da desgraça para esses regimes satânicos.

Compared with the December 2006 Eurosystem staff projections, the upper bound of the range projected for inflation in 2007 is somewhat lower, largely reflecting the fall in oil prices.
Comparando com as projecções de Dezembro de 2006 dos especialistas do Eurosistema, o limite superior do intervalo projectado para a inflação em 2007 é ligeiramente mais baixo, reflectindo, em grande medida, a descida dos preços do petróleo.

The lower the fall in oil prices, the deeper the cuts will need to be in the Russian government's budget.
Quanto menor for a queda dos preços do petróleo, o mais profundo que os cortes terão de ser no orçamento do governo russo.

Nonetheless, the five regional companies and Dangas built up a heavy debt burden of ECU 2.35 billion(DKK 17.4 billion) owing to the fall in oil prices and the lower rate of households' conversion from oil to gas.
Não obstante, as 5 companhias regionais e a DANGAS contraíram uma pesada dívida de 2,35 mil milhões de ecus(17,4 mil milhões de coroas) devido à redução dos preços do petróleo e ao número mais reduzido de famílias a passar do petróleo para o gás.

The movement takes place before the recent fall in oil prices, given the increase in production in the United States and the prospect of increased supply the cartel OPEC.
O movimento ocorre diante da recente queda nos preços do petróleo, dado o aumento de produção nos Estados Unidos e a perspectiva de maior oferta pelo cartel Opep.

Presidential order 182/15, of 30 September, entered into force immediately after its publication and is intended as an incentive for investment in Angola, which has experienced a significant drop in tax revenues due to the fall in oil prices and is now trying to accelerate economic diversification, reducing dependence on oil..
Este decreto presidencial, 182/15, de 30 de Setembro, entrou em vigor imediatamente após a sua publicação e pretende ser um incentivo ao investimento em Angola, um país que sofreu uma quebra significativa de receitas fiscais devido à descida do preço do petróleo e que está agora a tentar acelerar a diversificação económica, reduzindo a dependência do petróleo..

A further fall in oil prices could also have a negative effect on oil-exporting countries and lower demand for EU exports.
Uma nova descida dos preços do petróleo poderia igualmente ter um efeito negativo nos países exportadores de petróleo e ser conducente a uma menor procura de exportações provenientes da UE.

Given the current economic and financial situation, which is difficult and uncertain at the same time due to the fall in oil prices, unfortunately, said Plan cannot be carried out in three years, as intended.
Diante da actual situação económica e financeira difícil e incerta, causada pela queda do preço do petróleo, infelizmente o referido Plano já não poderá ser executado em três anos, como nós pretendíamos, mas talvez só possa ser executado num período de cinco a dez anos.